Ana içeriğe geç
Sözlük

humor

/ˈxu.mɔr/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "humor" kelimesi Türkçe'de mizah, şaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelmizah
Genelşaka

Çekim Tablosu

çoğulhumory
tamlayanhumoru

Tanım

humour (ability to see what the funny side of things and make others laugh) · humour (quality of being amusing, comical, funny) · humour (collection of texts or fragments of texts that entertain or make people laugh)

Diğer Dillerde

to appease, to soothe, to mollify
çekim: geçmiş besänftigte · ortaç besänftigt · şimdiki besänftigt · ulaç besänftigend
köken: From be- + sanft + -ig + -en
to coax; to sweet-talk (persuade gradually) · to cajole · to humour (person)
çekim: geçmiş amadoué · ortaç amadoué · şimdiki amadoue · ulaç amadouant
köken: Inherited from Middle French amadouer (“to coax, lure”), from a- + *madouer (“to lure, give food to”), from Old Norse mata (“to lure, feed”), from Proto-Germanic *matōną, *matjaną (“to feed, eat”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“wet”). Cognate with Icelandic mata (“to bait, allure”), Danish made (“to feed”), Gothic 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (matjan, “to eat, have a meal”), Old English mete (“food”). More at…
aile: amadou
soul, spirit, mood · vigour
çekim: çoğul ánimos
eş: energía, valor
köken: Borrowed from Latin animus.
aile: buen ánimo, dilatar el ánimo, estado de ánimo, igualdad de ánimo, pasión de ánimo, presencia de ánimo, sin ánimo de ofender, trastorno del estado de ánimo
No estoy de ánimo para…
ánimo y fuerza
to satisfy
çekim: geçmiş accontentàto · ortaç accontentàto · şimdiki accontènta · ulaç accontentànte
eş: appagare, contestare, esaudire, soddisfare, contentare, compiacere
zıt: deludere, scontentare
köken: From a- (“towards”) + contentare (“to satisfy”).
Farsçaحال, شوخی, گش, مود /ˈhaːl/
condition; state · condition of health; (on its own) good health · mood, state of mind
çekim: çoğul حالات
köken: Borrowed from Arabic حَال (ḥāl).
aile: از حال رفتن, به حال آمدن, ترجمهٔ حال, حال آنکه, حال و هوا, در حال
حالت خوبه؟
بس که میخواهم که داند عاشقان را حال چیست حال زارم بیند و میپرسدم کاحوال چیست
استراحت حال او را بهتر نکرده.
Azericeəhval-ruhiyyə, kef, yumor, zarafat /æhˈvɑɫ ˌruːhiˈjæ/
mood, spirits
çekim: çoğul əhval-ruhiyyələr · tamlayan əhval-ruhiyyənin
köken: Dvandva compound of əhval (“mood”) + ruhiyyə (“spirits”).
pis əhval-ruhiyyə
xoş əhval-ruhiyyə
mood, intention · state · mood
çekim: çoğul райлар · tamlayan райдың
köken: From Arabic رَأْي (raʔy).
Ол райынан қайтар емес.
ауа райы
ашық рай
Tatarcaюмор
Kırgızcaазил, юмор
Başkurtçaкәйеф /kæˈjɪ̞f/
mood, a person's emotional state
çekim: çoğul кәйефтәр · tamlayan кәйефтең
köken: From Persian کیف (keyf, “pleasure”), from Arabic كَيْف (kayf).
Байрам кәйефе.
Бал ашаған кешеләрҙең нервылар системаһының ҡуҙғыусанлығы кәмей, кәйефе, йоҡоһо яҡшыра.
shower (rain), or generally a bout (of bad weather such as snow) · mood, episode · gust, current of wind
çekim: çoğul buien
köken: Of unknown origin, with no known cognates in Germanic. The word may be related to Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”); see that entry for cognates.
aile: buien, buienradar, buiig, donderbui, driftbui, hagelbui, hoosbui, huilbui, onweersbui, piekbui
Portekizcehumor, mau humor (eril) /uˈmoʁ/
mood (mental state) · humour; bodily fluid · humour (one of the four basic bodily fluids in humourism)
çekim: çoğul humores
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese umor, humor, a borrowing from Latin hūmōrem (“humour, fluid”).
aile: bem-humorado, humorado, mal-humorado, humor vítreo, humor negro, humorista, humorístico
de bom humor
de mau humor
Yunancaδιάθεση, χιούμορ (dişil)
disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit
çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης
köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).
Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.
Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.
αγωνιστική διάθεση
mood, atmosphere · mood
köken: From English mood.
Korece기분, 유머, 해학 /kibun/
feeling, mood
köken: Sino-Korean word from 氣分, from 氣 (“atmosphere”) + 分 (“sharing”).
지금은 기분이 안 좋아요.
humor
çekim: tamlayan humors
köken: Originally from Latin hūmor (“fluid”), having bodily fluids in good balance, as used in humör (“mood, temper”). The joking sense was derived in England in Shakespeare's time and has been used in Swedish since 1812.
ha sinne för humor
Hintçeमनोदशा, स्वभाव (dişil) /mə.noː.d̪ə.ʃɑː/
state of mind, mental condition, mood
çekim: çoğul मनोदशाएँ
köken: Sanskritic formation from मनो- (mano-, “mind”) + दशा (daśā, “condition, state”).
Çekçehumor, nálada (eril) /ˈɦumor/
humor (US), humour (UK) (source of amusement)
çekim: çoğul humory · tamlayan humoru
eş: legrace, zábava, švanda
aile: humorista, humorný, smysl pro humor
Rumenceumor (nötr)
humor
çekim: çoğul umorelor · tamlayan umorului
köken: Borrowed from French humour. Doublet of umoare.
to adapt oneself (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş alkalmazkodtak
köken: From alkalmaz + -kodik (verb-forming suffix).
aile: alkalmazkodás
Latincemōrigerō
Dancahumor, humør /huːmɔr/
humour (amusement and the sense of amusement)
çekim: tamlayan humors
köken: From Latin (h)ūmor (“fluid”). Doublet of humør (“spirits, mood”). The modern use of this word for mental processes goes back to Ancient and Medieval theories about the four fluids of the body.

Etimoloji

Etymology tree Latin hūmorlbor. Polish humor Learned borrowing from Latin hūmor.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod