Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

gargajo

/ɡaɾˈɡaxo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "gargajo" kelimesi Türkçe'de balgam anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalgam

Çekim Tablosu

çoğulgargajos

Tanım

•phlegm

Diğer Dillerde

AlmancaNasenschleim , Popel , Schleim , Sputum

ein Sekret der Nasenschleimhaut

Fransızcaglaire , glaviot , huitre , mollard (dişil) /ɡlɛʁ/

egg white, glair · phlegm, mucus

çekim: çoğul glaires

köken: Inherited from Old French glaire, from Vulgar Latin *clāria, from Latin clarus (“clear”).

aile: glaireux

İtalyancaespettorato (eril)

past participle of espettorare

çekim: çoğul espettorati

Rusçaмокрота , мокро́та , плево́к , слизь , фле́гма , харчо́к (dişil) /mɐˈkrotə/

phlegm

çekim: çoğul мокро́ты · tamlayan мокро́ты

köken: From мокрый (mokryj) + -ота (-ota).

Arapçaبَلْغَم , قُشَاعَة

Farsçaبلغم

Azericebəlğəm /bælˈɣæm/

sputum

çekim: çoğul bəlğəmlər · tamlayan bəlğəmin

köken: Borrowed from Arabic بَلْغَم (balḡam), from Ancient Greek φλέγμα (phlégma).

aile: bəlğəmgətirici

Kazakçaқақырық

mucus, phlegm

çekim: çoğul қақырықтар · tamlayan қақырықтың

köken: қақыру (qaqyru) + -ық (-yq).

Özbekçebalgʻam

Türkmencegakylyk

Kırgızcaкакырык

Uygurcaبەلغەم , خەپرۈك /bɛlʁɛm/

phlegm, spittle, sputum

çekim: çoğul بەلغەملەر

köken: From Arabic بَلْغَم (balḡam).

Başkurtçaҡаҡырыҡ /qɑ.qɯ̞ˈrɯ̞q/

phlegm, sputum, expectoration from the lower respiratory tract

çekim: tamlayan ҡаҡырыҡтың

köken: From *qaqïrïq (“phlegm, expectoration from lower airway”), from the verbal stem *qaqïr- (“to expectorate, cough up mucus”). Synchronously, ҡаҡырыу (qaqırıw) + -ыҡ (-ıq). Cognate with Kazakh қақырық (qaqyryq, “phlegm”), Kyrgyz какырык (kakırık, “phlegm”), Southern Altai какырык (kakïrïk, “phlegm”), Khakas хағырых (xağırıx, “phlegm”), etc.

Felemenkçefluim , slijm (dişil)

saliva, sputum · loogie

çekim: çoğul fluimen

eş: speeksel, sputum, spuug

köken: From earlier fluyme, from Middle Dutch fleume, fleuma, from Old French fleume, from Latin phlegma, Ancient Greek φλέγμα (phlégma).

aile: fluimklier

Portekizcecatarro , escarro (eril) /kaˈta.ʁu/

phlegm (mucus secreted in the bronchial passages)

çekim: çoğul catarros

eş: escarro, defluxo

köken: Borrowed from Late Latin catarrhus, from Ancient Greek κατάρροος (katárrhoos).

aile: catarrinho, catarrão, catarral, catarrento, catarroso

Yunancaφλέματα

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του φλέμα

Korece가래 /ka̠ɾɛ/

phlegm

köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 가래.

aile: 가래나무

İsveççeloska , slem , snorloska

a thick quantity of sputum, usually containing phlegm (after it has left the mouth); a loogie

çekim: çoğul loskor · tamlayan loskas

aile: snorloska, spottloska

Han torkade bort loskan från ansiktet

Lehçeflegma , plwocina , śluz (dişil) /ˈflɛɡ.ma/

phlegm, mucus · phlegm, calmness, sluggishness

çekim: tamlayan flegmy

köken: Learned borrowing from Latin phlegma, from Ancient Greek φλέγμα (phlégma).

Ukraynacaмокро́та , мокроти́ння , слиз , харкоти́ння /sɫɪz/

mucus · mucilage · slime

çekim: tamlayan сли́зу

köken: Inherited from Proto-Slavic *slizь.

aile: сли́зистий, сли́зну́ти, слизови́й, слизови́к, слизо́та, сли́зти, слизува́тий, слизьки́й

Hintçeकफ , बलगम , बलग़म , श्लेष्मा (eril) /kəpʰ/

phlegm, mucus

çekim: çoğul कफों

köken: Borrowed from Sanskrit कफ (kapha), from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”).

Fincelima , räkä , yskös /ˈlimɑ/

mucus (slippery secretion from mucous membranes) · phlegm (viscid mucus produced by the body, later especially mucus expelled from the bronchial passages by coughing) · phlegm (one of the four humors making up the body in ancient and mediaeval medicine; said to be cold and moist, and often identified with mucus)

çekim: çoğul limat · tamlayan liman

köken: From Proto-Finnic *lima, borrowed from Proto-Germanic *slīmą.

aile: limaaja, limaantua, limainen, limakko, limamainen, limaska, limata, limautua, Liminka, limoittaa