Ana içeriğe geç
Sözlük

rāritās

LATINCE → TR
Latince "rāritās" kelimesi Türkçe'de azlık, nadide, nadirlik, nedret, seyreklik anlamına gelir.

Çeviri

Genelazlık
Genelnadide
Genelnadirlik
Genelnedret
Genelseyreklik

Diğer Dillerde

AlmancaRarität, Seltenheit (dişil) /ʁaʁiˈtɛːt/
curiosity, rarity
çekim: çoğul Raritäten · tamlayan Raritäten
eş: Seltenheit, Ausnahme, Kostbarkeit, Liebhaberstück, Sammlerstück
köken: Borrowed from Middle French rarité (cognate with French rareté), from Latin rāritātem.
aile: Raritätensammlung
Fransızcarareté (dişil) /ʁaʁ.te/
rarity
çekim: çoğul raretés
köken: In Middle French rarité, borrowed from Latin raritātem, derived from the adjective rarus (“rare”). Equivalent to rare + -té
İspanyolcarareza, raridad (dişil) /raˈɾeθa/
rareness, rarity · quirkiness, strangeness
çekim: çoğul rarezas
eş: raridad
köken: From raro + -eza.
İtalyancararità, scarsità (dişil) /ra.riˈta/
rarity · infrequency · a rare or unusual occurrence
eş: sporadicità, radezza, infrequenza, scarsità, scarsezza, mancanza
köken: From Latin rāritātem. By surface analysis, raro + -ità.
Felemenkçerariteit, zeldzaamheid (dişil) /ˌraː.riˈtɛi̯t/
curiosity, curiosum, something exotic or unusual · rarity, something rare
çekim: çoğul rariteiten
eş: curiositeit, curiosum, zeldzaamheid, bezienswaardigheid, eigenaardigheid, zeldzaamheid
köken: Borrowed from Middle French rareté, from Latin rāritās. The spelling -i- is due to influence from Latin.
aile: rariteitenkabinet
Portekizceraridade (dişil) /ʁa.ɾiˈda.d͡ʒi/
rarity, rareness · rara avis
çekim: çoğul raridades
köken: Borrowed from Latin rāritātem.
Yunancaσπανιότητα (dişil)
rarity, rareness (quality) · rarity
çekim: çoğul σπανιότητες · tamlayan σπανιότητας
Eίναι σπανιότητα στα μικρότερα νησιά.
rarity, rareness
çekim: çoğul sällsyntheter · tamlayan sällsynthets
köken: From sällsynt + -het.
Lehçebiały kruk, rarytas, rzadkość (eril) /ˈbja.wɘ ˈkruk/
rara avis, rare bird
çekim: çoğul białe kruki · tamlayan białego kruka
eş: unikat
köken: Literally, “white raven”, a partial calque of Latin rāra avis. Compare Ukrainian бі́ла воро́на (bíla voróna) and Russian бе́лая воро́на (bélaja voróna).
prawdziwy biały kruk
nieosiągalny biały kruk
kolekcjonerski biały kruk
difficult to find or to obtain, difficult to attain, or to accomplish · rare, choice, excellent, precious, beloved
köken: Borrowed from Sanskrit दुर्लभ (durlabha). By surface analysis, दुर्- (dur-) + लभ (labh). Related to दुल्हन (dulhan, “bride”).
aile: दुर्लभता
Finceharvinaisuus /ˈhɑrʋinɑi̯suːs/
rarity · rareness
çekim: çoğul harvinaisuudet · tamlayan harvinaisuuden
köken: harvinainen + -uus
aile: keräilyharvinaisuus
Çekçevzácnost (dişil) /ˈvzaːt͡snost/
rarity, rareness
çekim: çoğul vzácnosti · tamlayan vzácnosti
Rumenceraritate (dişil)
rarity, rareness · rarity (rare object)
çekim: çoğul rarități · tamlayan rarități
köken: Borrowed from Latin rāritās, rāritātem. Equivalent to rar + -itate.
Macarcakuriózum, ritkaság /ˈkurijoːzum/
curio · rarity
çekim: çoğul kuriózumok
köken: Borrowed from Latin curiosum, neuter of curiosus (“careful”).
Dancararitet, sjældenhed /rariteːt/
rarity, curiosity
çekim: çoğul rariteter · tamlayan raritets
köken: From Latin rāritās (“rarity”).
Norveççeraritet, sjeldenhet
Bulgarcaрядкост, уникат (dişil) /ˈrʲa̟tkost/
rarity · thinness, sparsity · a landmark
çekim: çoğul ря́дкости
köken: From ря́дък (rjádǎk, “rare, thin”) + -ост (-ost, nominalizing suffix).
Litvancaretenybė, retumas
Letoncaretums (eril)
rarity (something rare, rarely seen, found, observed) · rarity, thinness (the quality of that which is rare, thin)
çekim: çoğul retumi · tamlayan retuma
zıt: biežums
köken: From rets (“thin, rare”) + -ums.
bibliogrāfisks retums
redzēju tādu retumu, kā melno stārķi
dabas retums
Estoncaharuldus
rarity · rareness
çekim: çoğul haruldused · tamlayan harulduse
köken: From haruldane + -us.
Katalancararesa, raritat (dişil)
rarity (the measure of the scarcity of an object) · rarity (a rare object)
çekim: çoğul rareses
köken: From rar + -esa.
İrlandacaannaimhe, annamhacht (dişil)
synonym of annamhacht (“rareness, infrequency”)
çekim: tamlayan na hannaimhe
Telugucaవింత
wonder, curiosity · oddity, oddness, strangeness, peculiarity · an uncommon thing, an odd thing, a rarity
çekim: çoğul వింతలు
köken: Related to విందు (vindu, “entertainment, treat, feast; guest, relation”).
Yidişאַנטיק
ancient, antique
köken: Borrowed from French antique (“ancient, old”), from Latin antiquus (“former, earlier, ancient, old”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod