cave · cavity (of the body)
çekim: çoğul Höhlen · tamlayan Höhlen
köken: From Middle High German hüle, höle, from Old High German hulī, holī, analyzable as hol (“hollow”) + -ī (“-ness”) (modern hohl + -e), seemingly when a-umlaut was still active.
aile: Bauchhöhle, Höhle des Löwen, Höhlenbewohner, Höhlenmalerei, Räuberhöhle
🔊 In der Höhle wurden prähistorische Malereien entdeckt.
cage · area, penalty area
çekim: çoğul cages
köken: Inherited from Old French cage, from Latin cavea. This form did not undergo the palatalization of c before a.
aile: cage dorée, cage thoracique
🔊 cage d'escalier
cavity
çekim: çoğul cavidades
eş: hueco, oquedad, vacío, concavidad, cuenco
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
aile: cavidad pleural, cavidad torácica
hollow; cavity · cavity
eş: concavità, incavo, recesso, incavatura, vano, vuoto
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
cage
çekim: çoğul قفسها
köken: Borrowed from Arabic قَفَص (qafaṣ).
aile: قفسه
🔊 بنویس فرصت موندن یه نفس بود سهم من از همه دنیا یه قفس بود
emptiness · cavity (hollow area within the body) · space bar, space (gap between written characters)
çekim: çoğul boşluqlar · tamlayan boşluğun
köken: From boş + -luq.
cage · cell, prison
çekim: çoğul қапастар · tamlayan қапастың
köken: From Persian قفس, from Arabic قَفَص (qafaṣ).
birdcage, coop · trap, snare
çekim: çoğul قەپەزلەر
köken: From Arabic قَفَص (qafaṣ).
an empty space within a solid body; hollow, cavity, cavern · a makeshift hut made of wood
çekim: çoğul ҡыуыштар · tamlayan ҡыуыштың
köken: From Proto-Turkic *koguĺ (“hollow, cavity”). Cognate with Kazakh қуыс (quys, “hollow”), Kyrgyz кууш (kuuş, “narrow, tight; a narrow gorge”), Kumyk къувуш (quwuş, “hollow, cavity”), Yakut куоһаах (kuohaaq, “trough, trench, gut, groove”), Azerbaijani koğuş (“tree hollow”), Chuvash хӑвӑл (hăvăl, “hollow, cavity”), etc.
cage · bunk
çekim: çoğul kooien
köken: From Middle Dutch coye, ultimately from Latin cavea. Compare German Koje.
aile: apenkooi, eendenkooi, hondenkooi, kooianker, kooiker, kooivechter, kooivijver, schaapskooi, scheepskooi, veiligheidskooi
🔊 Zij houdt samen met haar man kanaries in een kooi.
🔊 De visser lag al in zijn kooi.
cavity (hole or hollow depression) · cavity (hollow area within the body)
çekim: çoğul cavidades
köken: Borrowed from Latin cavitātem.
cage
çekim: çoğul κλουβιά · tamlayan κλουβιού
köken: From Byzantine Greek κλουβίν (kloubín), from earlier κλουβίον (kloubíon), from Koine Greek κλωβίον (klōbíon, “small cage”).
aile: κλούβα
a cage
köken: Borrowed from English cage.
commonality, sharedness (of assets or actions)
köken: Sino-Korean word from 共同, from 共 (“together”) + 同 (“same”)
a cage · a prison, a jail, an arrest
çekim: çoğul burar · tamlayan burs
köken: From Old Swedish būr, from Old Norse búr, from Proto-Germanic *būrą.
🔊 att sitta i buren
cage (enclosure) · frame (piece of photographic film containing an image) · synonym of plotka
çekim: çoğul klatki · tamlayan klatki
eş: gw. (Górny Śląsk) klotka, kleć, klitka, klata, tors
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klětь Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *klětъka Polish klatka Inherited from Proto-Slavic *klětъka. Doublet of klitka (“cubbyhole”).
aile: klatka piersiowa, klatka schodowa
cage · prison, jail · body
çekim: çoğul क़फ़सों
köken: Borrowed from Classical Persian قَفَس (qafas), from Arabic قَفَص (qafaṣ), from Classical Syriac ܩܰܦܣܳܐ (qap̄sā), from Ancient Greek κάψα (kápsa) or Latin capsus.
cage · goal (e.g. in ice hockey)
çekim: çoğul häkit · tamlayan häkin
köken: Borrowed from Swedish häck.
aile: häkittää, heinähäkki, häkkikana, häkkikanala, häkkilava, häkkilintu, häkkisukellus, häkkitarhaus, kanahäkki, kyykkyhäkki
cavity
çekim: çoğul dutiny · tamlayan dutiny
köken: From dutý + -ina.
aile: čelistní dutina, čelní dutina, čichová dutina, hrudní dutina, klínová dutina, nosní dutina, paranazální dutina, zánět dutin
🔊 dutina ústní
cage · coop
çekim: çoğul cuști
köken: Borrowed from Ukrainian кучка (kučka).