Eş/Zıt

voliera

/voˈljɛ.ra/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "voliera" kelimesi Türkçe'de kuş kafesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuş kafesi

Çekim Tablosu

çoğulvoliere

Tanım

•aviary

Diğer Dillerde

AlmancaAviarium , Vogelbauer , Vogelhaus , Vogelkäfig , Voliere, Volière

große Behausung für Vögel in Zoos oder Parks

eş: Vogelgehege, Vogelhaus, Voliere

Fransızcapanier , volière (eril) /pa.nje/

basket · goal · hoop

çekim: çoğul paniers

eş: banaste, bourriche, corbeille, crinoline, manne, panerée

köken: Inherited from Old French, from Latin pānārium (“breadbasket”), from pānis (“bread”).

aile: haut du panier, mettre dans le même panier, mettre tous ses œufs dans le même panier, panier à salade, panier de crabes, panier de la ménagère, panier percé

İspanyolcaaviario , jaula , pajarera /aˈbjaɾjo/

avian

çekim: çoğul aviarios

eş: aviar

köken: Borrowed from Latin aviārius.

Rusçaволье́р, кле́тка, пти́чник

Farsçaقفس /qa.ˈfas/

cage

çekim: çoğul قفسها

köken: Borrowed from Arabic قَفَص (qafaṣ).

aile: قفسه

بنویس فرصت موندن یه نفس بود سهم من از همه دنیا یه قفس بود

Felemenkçevogelkooi , volière (dişil) /ˈvoː.ɣəlˌkoːi̯/

a birdcage

çekim: çoğul vogelkooien

eş: vogelverblijf, volière

köken: Compound of vogel + kooi.

Portekizceaviário , gaiola (eril) /a.viˈa.ɾi.u/

aviary (confinement for keeping birds)

çekim: çoğul aviários

aile: gripe aviária

Japonca鳥籠 /to̞ɾʲika̠ɡo̞/

birdcage

köken: 鳥(とり) (tori, “bird”) + 籠(かご) (kago, “cage”)

Korece새장 /sʰɛd͡ʑa̠ŋ/

cage, birdcage

köken: 새 (sae) + 장(欌) (jang)

İsveççefågelbur , voljär

birdcage

çekim: çoğul fågelburar · tamlayan fågelburs

köken: Compound of fågel + bur.

Lehçeklatka dla ptaków, ptaszarnia (dişil) /ptaˈʂar.ɲa/

aviary

çekim: çoğul ptaszarnie · tamlayan ptaszarni

köken: Etymology tree Polish ptaszy Polish -arnia Polish ptaszarnia From ptaszy + -arnia.

Fincelintuhäkki , lintutalo , lintutarha /ˈlintuˌhækːi/

birdcage

çekim: çoğul lintuhäkit · tamlayan lintuhäkin

köken: lintu + häkki

Çekçevoliéra (dişil) /ˈvolɪjɛːra/

aviary

çekim: çoğul voliéry · tamlayan voliéry

köken: Borrowed from French volière.

Macarcaaviárium, kalitka, madárház, madárketrec, madárröptető, röpde /ˈkɒlitkɒ/

cage (an enclosure made of bars, normally to hold birds or smaller animals) · booth (an enclosure just big enough to accommodate one standing person) · cage (an enclosure made of bars, normally to hold larger animals)

çekim: çoğul kalitkák

köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Slovak klietka. From Proto-Slavic *klětъka, from Proto-Slavic *klětь.

aile: kalitkányi, kalitkás, kalitkástul

Latinceaviārium, cavea /ˈka.we.a/

hollow, cavity · cage, den, enclosure, stall, coop, beehive, birdcage · the seats in a theater, amphitheater, or auditorium; the entire theater

çekim: çoğul caveae · tamlayan caveae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱewh₁-der. Proto-Indo-European *ḱowh₁ós? Proto-Italic *kawos Latin cavus Latin cavea From cavus (similar to alveus from alvus).

aile: caveola

Dancaflyvebur , voliere

aviary

çekim: çoğul flyvebure · tamlayan flyveburs

köken: From flyve + bur.

Bulgarcaволиера, птичарник

Katalancaaviari /ə.viˈa.ɾi/

avian

çekim: çoğul aviaris

köken: Borrowed from Latin aviārius.

Galceadardy (eril) /aˈdardɨ̞/

aviary

çekim: çoğul adardai

köken: From adar (“birds”) + tŷ (“house”).

İrlandacaéanadán , éanlann (eril)

birdcage

çekim: çoğul éanadáin · tamlayan éanadáin

köken: From éan (“bird”) + -adán.

İzlandacafuglabúr /ˈfʏk.laˌpuːr/

birdcage (cage to keep pet or zoological specimen birds in)

çekim: çoğul fuglabúrin · tamlayan fuglabúrs

köken: From fugl + búr.

Tagalogcaibunan

Esperantobirdarkaĝo, birdobredejo

Makedoncaпти́чарник

Khmerceទ្រុងសត្វ

Hausakējī̀

Manksçathie eeanlee, thie ushag

cmn鳥籠 /鸟笼, 鳥舍 /鸟舍

Etimoloji

Borrowed from French volière.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gabbia

uccelliera

aviario