to die out, become extinct; (figurative) to cease (being used, practiced, etc.)
çekim: geçmiş starb aus · ortaç ausgestorben · şimdiki stirbt aus · ulaç aussterbend
eş: Extinktion
köken: aus- + sterben
aile: aussterbend, ausgestorben
to perish; to die
çekim: geçmiş péri · ortaç péri · şimdiki périt · ulaç périssant
köken: Inherited from Middle French perir, from Old French perir, from Latin perīre.
aile: périssable, périssement, qui vit par l'épée périra par l'épée
infinitive of extinguir combined with se
eş: prescribir, vencer
to die, perish · to waste away, perish (of inanimate objects) · to end, to cease
çekim: geçmiş perìto · ortaç perìto · şimdiki perìsce
eş: morire, soccombere, andarsene, mancare, spirare, trapassare
köken: Inherited from Latin perīre (“vanish, die”).
aile: chi di spada ferisce, di spada perisce
to go extinct, to die out
çekim: geçmiş nəsli kəsilmiş · ortaç nəsli kəsilmiş · şimdiki nəsli kəsilir
to spoil, to go off, to go bad · to make worse · to indulge, spoil
çekim: geçmiş bedierven · ortaç bedorven · şimdiki bederft · ulaç bedervend
köken: From Middle Dutch bederven; see there for further etymology. Unrelated to derven, but related to verderven.
aile: bederf, bederving
to disappear; to vanish (to become lost, unseen or stop existing) · to make something disappear; to get rid of
çekim: geçmiş desapareci · ortaç desaparecido · şimdiki desaparece
zıt: aparecer, surgir
köken: From des- + aparecer (“to appear”).
aile: desaparecido, desaparecimento
Japonca 🔊 死に絶える /ɕiɲ̟ita̠e̞ɾɯ̟/ to die out; to go extinct
çekim: geçmiş 死に絶えた
köken: Compound of 死(し)ぬ (shinu) + 絶(た)える (taeru).
to die (to stop living) · to die away, to fade · to die, to stop working
çekim: geçmiş 죽었다
eş: 사망하다, 무디다
zıt: 살다, 태어나다
köken: First attested as Late Old Korean 朱幾 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 죽다〮 (Yale: cwùktá). The suppletive honorific 돌아가시다 (doragasida) is first attested in the Memoirs of Lady Hyegyeong, 1805.
🔊 그는 이미 죽은 지 오래이다.
🔊 여드름 많이 죽었네.
🔊 너무 귀여워서 죽겠다
to die out (go extinct, or figuratively)
çekim: geçmiş dog ut · ortaç utdöd · ulaç utdöende
🔊 Dinosaurierna har dött ut
🔊 utdöende seder
🔊 Elden dog ut
to die out, to go extinct · to empty
çekim: geçmiş wymierano · şimdiki wymiera
destroyed, spoiled, ruined · squandered, lost
köken: Borrowed from Sanskrit नष्ट (naṣṭá). Cognate with Marathi नष्ट (naṣṭa).
to disappear, vanish, fade · to be lost, go missing
çekim: geçmiş kadonnut · şimdiki katoaa · ulaç katoava
köken: From Proto-Finnic *kadot'ak (compare Estonian kaduma), from Proto-Uralic *kaďa(w)- (“to leave”) (compare Northern Sami guođđit (“to leave something, to depart”), Erzya кадомс (kadoms, “to leave”), Eastern Mari кодаш (kodaš, “to stay”), Udmurt кыльыны (kyľyny, “to stay”), Hungarian hagy (“to let; to leave”), Tundra Nenets хаёсь (xayosʹ°, “to stay”)).
aile: kadota kuin tyhjään, katoamaton, katoava, kadoksiin, kadoksissa, kateisiin, kateissa, katoaminen, kadottaa
🔊 Hän katosi väkijoukkoon.
🔊 Puhelimeni katosi.
🔊 Kaulaliinani on kadonnut.
to die out
çekim: geçmiş vyhynuvše · ortaç vyhynula · şimdiki vyhyne
eş: vymřít, pojít, chcípat, umírat
köken: From vy- + hynout.
aile: vyhynulý, vyhynutí
to disappear, vanish
çekim: geçmiş dispărut · ortaç dispărut · şimdiki dispare
köken: Borrowed from Late Latin disparere, Italian disparire, French disparaître, with conjugation based on părea.
to die out, to become extinct
çekim: geçmiş kihaltak
köken: ki- + hal
aile: kihalás
to become extinct (species, languages, cities, towns etc.)
çekim: geçmiş uddøde · ortaç uddød · ulaç uddøende
köken: Compound of ud + dø.
aile: uddøen
perish, destructed, annihilated
köken: From Malay binasa, from Sanskrit विनाश (vināśa).
aile: kebinasaan, membinasakan, pembinasa, pembinasaan
to disappear
çekim: geçmiş zudu · ortaç zusts · şimdiki zūd
to perish
çekim: geçmiş perí · ortaç perit · şimdiki pereix
köken: Inherited from Latin perīre.
aile: perperir, perible
to become extinct, to die out
🔊 Risaeðlurnar dóu út fyrir löngu.
a male given name
köken: From the verb agon (“it dawns”), from ag.