Ana içeriğe geç
Sözlük

ທານ

/tʰaːn˧˥/
LAOCA → TR
Laoca "ທານ" kelimesi Türkçe'de sadaka, yemek, zekât anlamına gelir.

Çeviri

Genelsadaka
Genelyemek
Genelzekât

Tanım

•to protect · to oppose

Diğer Dillerde

AlmancaAlmosen, ässe, Dannenhof, essen, èssn, fressen (nötr) /ˈalˌmoːzən/
alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Fransızcaaumône, bouffer, manger (dişil) /o.mon/
alms · a small, insulting sum of money
çekim: çoğul aumônes
eş: sportule
köken: Inherited from Old French almosne, from Vulgar Latin *alēmosyna, from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē, “alms”), from ἐλεέω (eleéō, “to have mercy”).
aile: aumônier
to eat · to have lunch · to eat away, corrode
çekim: geçmiş comí · ortaç comido · şimdiki come
eş: meterse entre pecho y espalda, yantar, almorzar
köken: Inherited from Old Spanish comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere.
aile: comecocos, comeflor, comejibias, cómeme el coño, cómeme el rabo, cómeme la polla, cómeme los huevos, comer a besos, comer a dos carrillos, comer con los ojos
¿Cómo como? ¿Cómo cómo como? ¡Como como como! (classroom example of written accent)
İtalyancaelemosina, mangiare (dişil) /e.leˈmɔ.zi.na/
charity · alms
çekim: çoğul elemosine
eş: beneficenza, carità, elargizione, obolo, offerta, questua
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
to eat
çekim: geçmiş е́вший · ortaç е́вший · şimdiki е́ст · ulaç едя́щий
eş: е
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.
aile: еда́ть, взъе́сться, взъеда́ться, въе́сться, въеда́ться, вы́есть, выеда́ть, зае́сть, заеда́ть, зае́сться
Он ел мя́со и сала́т.
есть поедо́м
each one, everyone · each, every (with following indefinite noun in the genitive) · whole, all (with following definite noun in the genitive)
çekim: tamlayan كُلٍّ
köken: Compare Akkadian 𒆕𒀀𒁉 (kalûm), Ge'ez ኵል (kʷəll), Ugaritic 𐎋𐎍 (kl), Phoenician 𐤊𐤋 (kl), Classical Syriac ܟܾܠ (kul). From Proto-Semitic *kʷall- or Proto-Semitic *kull-, ultimately from Proto-Afroasiatic *ʔa-kʷall-.
aile: كُلَّمَا
alms: welfare, benefit, good · good: goodness, kindness (not evil) · blessing, felicity
köken: Etymology tree Arabic خَيْر (ḵayr)bor. Persian خیر Borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
خیره!
صبح بخیر
Azericesədəqə, yemək /sædæˈɡæ/
alms, charity
çekim: çoğul sədəqələr · tamlayan sədəqənin
köken: Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).
to eat
çekim: geçmiş жедім · ortaç жеген
köken: From Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognate with Azerbaijani yemək (“to eat”), Turkish yemek (“to eat”), Uzbek yemoq (“to eat”).
Özbekçesadaqa, xayr, yemoq
alms, charity
çekim: çoğul sadaqalar
köken: Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa). Cognates with Turkish sadaka.
benefit, use, good · help · alms
çekim: çoğul haýyrlar · tamlayan haýyryň
köken: Borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
Uygurcaسەدىقە, يېمەك /sɛdiqɛ/
alms, charity
çekim: çoğul سەدىقىلەر
köken: From Arabic صَدَقَة (ṣadaqa). Cognates with Turkish sadaka.
to eat · to corrode, eat away
köken: From Proto-Turkic *(i)aĺa- (“to eat”), derived from Proto-Turkic *(i)aĺ (“food, meal”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (aša-, “to eat”); Kumyk ашамакъ (aşamaq, “to eat”); Karachay-Balkar ашаргъа (aşarğa, “to eat”); Yakut аһаа (ahaa, “to eat”), etc.
Бөтәһе лә туйғансы ашаны.
Felemenkçeaalmoes, consumeren, eten, vreten (dişil) /ˈaːl.mus/
alms (gift to a beggar) · charity, small gift, pittance
çekim: çoğul aalmoezen
köken: From Middle Dutch aelmoesene, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *alemōsinā, from Vulgar Latin *alemosyna, from Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
aile: aalmoeshuis, aalmoezenier
Portekizcecomer, esmola /koˈme(ʁ)/
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
generosity (the trait of being willing to donate money, resources, or time) · generosity, generous act
çekim: çoğul γενναιοδωρίες · tamlayan γενναιοδωρίας
eş: απλοχεριά, μεγαλοδωρία
köken: Learnedly from γενναιόδωρ(ος) (gennaiódor(os)) + -ία (-ía).
to eat
çekim: geçmiş 召し上がった
köken: Compound of 召し (meshi, “taking”, stem of Old Japanese honorific verb mesu, “to see, to look at”, by extension an honorific for “to take, to eat”) + 上がる (agaru, “to rise”, used honorifically to mean “to take up, to eat”).
Çinceчы, 餔 /𫗦
alms
köken: Sino-Korean word from 救護金
İsveççeallmosa, äta
an alms (gift to the poor)
çekim: çoğul allmosor · tamlayan allmosas
köken: Inherited from Old Swedish almosa, from Old Norse ǫlmusa(al-), from Late Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
Dana (a village in the Gmina of Puck, Puck County, Pomeranian Voivodeship, Poland)
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
alms
çekim: çoğul almut · tamlayan almun
köken: Originally borrowed from Swedish almosa, ultimately from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē), probably via New Testament (see etymology section for alms for more). The word, when borrowed, may have been interpreted as an adjective (compare -isa, adjective-forming suffix) and then subjected to a back-derivation.
almujen antaminen
Çekçealmužna, jíst, sníst (dişil) /ˈalmuʒna/
alms
çekim: çoğul almužny · tamlayan almužny
eş: milodar
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
Rumencemânca, milostenie, pomană /mɨnˈka/
to eat · to eat away at, corrode; also to bite/sting (of insects) · to itch
çekim: geçmiş mâncat · ortaç mâncat · şimdiki mănâncă
köken: Inherited from Vulgar Latin *manucāre, from Latin manducāre. Compare Italian manucare, variant of manducare, itself an obsolete variant of mangiare (this form being a borrowing from French).
aile: mâncare, mâncărime
Ei nu pot mânca carne pentru că sunt vegetarieni.
Rugina mănâncă din fier.
Mă mănâncă pielea.

Etimoloji

Cognate with Thai ทาน (taan).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod