Ana içeriğe geç
Sözlük

화려한

/ɸwa̠ɾjʌ̹ɦa̠n/
KORECE → TR
Korece "화려한" kelimesi Türkçe'de debdebeli, görkemli, göz kamaştırıcı, harikulade, muhteşem anlamına gelir.

Çeviri

Geneldebdebeli
Genelgörkemli
Genelgöz kamaştırıcı
Genelharikulade
Genelmuhteşem

Tanım

Attributive form of 화려하다 (hwaryeohada) (“gorgeous, splendid, resplendent”).

Diğer Dillerde

present participle of hinreißen
çekim: karşılaştırma hinreißender · üstünlük am hinreißendsten
eş: entzückend, zauberhaft, begeisternd
Fransızcamagnifique /ma.ɲi.fik/
magnificent, splendid, superb
eş: grandiose, majestueux, somptueux, splendide
köken: Learned borrowing from Latin magnificus.
aile: magnifiquement
Soliman le Magnifique
İspanyolcaguapísimo, hermosísimo /ɡwaˈpisimo/
superlative degree of guapo: very beautiful, gorgeous
köken: From guapo + -ísimo
İtalyancafavoloso, magnifico, splendido, stupendo /fa.voˈlo.zo/
fabulous, wonderful
eş: fantastico, fiatato, fiabesco, immaginario, irreale, leggendario
köken: From Latin fabulōsus, possibly semi-learned.
aile: favolosamente
Azericemöhtəşəm
spectacular, magnificent, splendid
çekim: karşılaştırma daha möhtəşəm · üstünlük ən möhtəşəm
köken: From Arabic مُحْتَشِم (muḥtašim).
Felemenkçebloedmooi, prachtig /blutˈmoːi̯/
drop-dead gorgeous (especially said of women)
çekim: karşılaştırma bloedmooier · üstünlük bloedmooist
eş: beeldmooi, beeldschoon, hemelsmooi, inmooi, overmooi, wondermooi
köken: From bloed- + mooi.
Portekizcelindíssimo, magnífico /lĩˈd͡ʒi.si.mu/
superlative degree of lindo
Yunancaυπέροχος /iˈpeɾoxos/
excellent, exquisite, marvellous, superb, wonderful
eş: ανυπέρβλητος, αξεπέραστος, εξαιρετικός, εξαίσιος, έξοχος, θαυμάσιος
zıt: απαίσιος, φρικτός, άθλιος
köken: From Ancient Greek ὑπέροχος (hupérokhos), from ὑπερέχω (huperékhō, “to be better that”), from ῠ̔πέρ (hŭpér, “above, more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).
aile: υπέροχα, υπερόχως
Ο γιος μου έχει υπέροχη φωνή.
Είσαι υπέροχη μ’ αυτό το φόρεμα.
Japonca華麗, 豪華 /ka̠ɾe̞ː/
gorgeous; splendid; resplendent
İsveççeursnygg
Lehçearcypiękny, przepiękny /ar.t͡sɘˈpjɛŋk.nɘ/
gorgeous (very beautiful)
çekim: karşılaştırma bardziej arcypiękny · üstünlük najbardziej arcypiękny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *pěknъ Old Polish piękny Polish piękny Polish arcypiękny From arcy- + piękny.
Fincehulppea, upea /ˈhulpːeɑ/
gorgeous, fancy
çekim: karşılaştırma hulppeampi · üstünlük hulppein
köken: Probably related to hulvahtaa, hulvaton. In dialects also with a short -p- (hulpea). SSA considers it akin to hulpakko (“talkative”), which it calls sound-symbolic.
aile: hulppeasti, hulppeus
Rumencemagnific, splendid, superb /maɡˈni.fik/
magnificent
köken: Borrowed from French magnifique.
İbraniceיְפֵהפֶה
Norveççesmellvakker
Endonezceanggun
Letoncagrezns, krāšņs /ɡɾæzns/
splendid, luxurious, magnificent · rich, luxurious (characterized by wealth; which expresses wealth) · richly, luxuriously dressed
çekim: karşılaştırma greznāks · üstünlük visgreznākais
eş: daiļš, glīts, krāšņs, skaists, smuks
köken: There are diverging opinions on the origin of this word. It may possibly come from Proto-Baltic *grež-, from Proto-Indo-European *gʰreǵ-, *gʰerǵ-, from the stem *gʰer- (“to rub, to knead, to grate”) with an extra -ǵ. The semantic evolution would have been: “rubbed” > “polished, shiny” > “beautiful, gorgeous (having external shine, beauty).” Another possibility is that grezns is etymologically…
aile: greznība, greznums
grezns tērps
greznas rotas
grezna vāze
magnificent
köken: Borrowed from Latin magnificus.
aile: magníficament
sumptuous, opulent, lavish, magnificent
köken: Learned borrowing from Latin lautus.
İrlandacaálainn, aoibhinn, galánta /ˈɑːl̪ˠɪɲ/
beautiful, fair, lovely · delightful
çekim: karşılaştırma áille · üstünlük is áille
köken: From Old Irish álaind (“beautiful, fine, lovely”).
İzlandacagullfallegur
gorgeous
Esperantobelega /beˈleɡa/
gorgeous · magnificent (splendid in appearance)
köken: Etymology tree Esperanto bela Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto belega From bela + -eg-.
Sanskritçeवपुष (nötr) /ʋɐ́.pu.ʂɐ/
marvellous beauty (dative with [ darśatá ], wonderful to look at)
çekim: çoğul वपु॑षाणि · tamlayan वपु॑षस्य
Manksçastoamagh, stoamey
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod