Platform Menüsü

Diğer Diller

padichah

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "padichah" kelimesi Türkçe'de padişah anlamına gelir.

Çeviri

Genelpadişah

Çekim Tablosu

çoğulpadichahs

Tanım

•Padishah

Diğer Dillerde

AlmancaPadischah

İspanyolcapadishá

İtalyancapadiscià (eril) /pa.diʃˈʃa/

Padishah

köken: From Persian پادشاه (pâdšâh, “padishah, king”).

Rusçaпадиша́х

Arapçaبَادْشَاه , بَادِيشَاه

Farsçaپادِشاه , پادْشاه

Azericepadşah

Padishah

çekim: çoğul padşahlar · tamlayan padşahın

köken: Borrowed from Classical Persian پادشاه (pādšāh).

Kazakçaпадишаһ , патша

king, tsar · king

çekim: çoğul патшалар · tamlayan патшаның

köken: Borrowed from Persian پادشا, alternative form of پادشاه. Cognate with Azerbaijani padşah, Bashkir батша (batşa), Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh), Turkish padişah, Bulgarian падиша́х (padišáh), Hungarian padisah, Mazanderani پاشا (pâšâ), Pashto باچا, Russian падиша́х (padišáx), etc.

aile: патшалық

Özbekçepodshoh

Tatarcaпадишаһ , патша

Türkmencepatyşa

Kırgızcaпадыша /pɑdɯˈʃɑ/

king

çekim: çoğul падышалар · tamlayan падышанын

köken: Borrowed from Persian پادشاه.

Uygurcaپادىشا

alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)

çekim: çoğul پادىشىلار

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Başkurtçaбатша , падишаһ /bɑtˈʂɑ/

sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina

çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның

köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).

aile: аҡ батша, әбей батша

Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.

Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!

Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.

Çuvaşçaпатша

king

Felemenkçepadisjah

vorst van een islamitisch land

eş: sultan

Portekizcepadixá (eril) /pa.d͡ʒiˈʃa/

Padishah (title used by Ottoman, Persian and Mughal rulers)

çekim: çoğul padixás

Yunancaπατισάχ (eril) /pa.tiˈsax/

Padishah

Japoncaパーディシャー

Padishah

Korece파디샤

Lehçepadyszach

Ukraynacaпадиша́х

Hintçeबादशाह , शाह (eril) /bɑːd̪.ʃɑːɦ/

Badshah, Padishah; Muslim king · king

çekim: çoğul बादशाहों

köken: Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), variant of پادشاه (pādišāh). Compare Maithili बादसाह (bādᵊsāh) / 𑒥𑒰𑒠𑒮𑒰𑒯 (bādasāha), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ (bādśāhu) / बादशाहु, Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Bengali বাদশাহ (badśah), Telugu పాదుషా (pāduṣā). The 18th-century philologist Ārzū says that the first consonant changed because…

Fincepadišah

Çekçepadišáh , pádišáh (eril) /ˈpadɪʃaːx/

Padishah

Rumencepadișah (eril)

padishah

çekim: çoğul padișahi · tamlayan padișahului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish پادشاه (padişah), from Persian پادشاه (pâdešâh).

Macarcapadisah /ˈpɒdiʃɒx/

Padishah

çekim: çoğul padisahok

köken: Borrowing from Ottoman Turkish پادشاه (pâdişâh), from Persian پادشاه (pâdešâh, “monarch”).

Bulgarcaпадиша́х