Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

cesarz

/ˈt͡sɛ.saʂ/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "cesarz" kelimesi Türkçe'de ilhan, imparator anlamına gelir.

Çeviri

Genelilhan

Genelimparator

Çekim Tablosu

çoğulcesarze

tamlayancesarza

Tanım

•emperor

Diğer Dillerde

AlmancaImperator , Kaiser , Lehnsherr , Oberherr (eril) /ɪmpeˈʁatoːɐ̯/

imperator

çekim: çoğul Imperatoren · tamlayan Imperators

köken: Borrowed from Latin imperator.

aile: Imperator Rex, imperatorisch

Fransızcaempereur (eril) /ɑ̃.pʁœʁ/

emperor

çekim: çoğul empereurs

köken: From Middle French empereur, from Old French empereor, from Latin imperātōrem.

aile: manchot empereur

İspanyolcaemperador (eril) /empeɾaˈdoɾ/

emperor · swordfish

çekim: çoğul emperadores

köken: From Old Spanish emperador, from Latin imperātōrem.

aile: Emperador-Dios, pingüino emperador

İtalyancaimperatore , signore supremo , sovrano (eril) /im.pe.raˈto.re/

emperor

çekim: çoğul imperatori

eş: regnante, sovrano, monarca, despota, kaiser, scià

köken: From Latin imperātōrem. Documented since the twelfth century. Synchronically derivable from imperare + -tore.

Rusçaверхо́вный князь , импера́тор , царь /t͡sarʲ/

tsar, Russian emperor · king (figuratively, or referring to ancient or non-European monarchs)

çekim: çoğul цари́ · tamlayan царя́

eş: коро́ль

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ) Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ) Russian царь Inherited from Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of ка́йзер (kájzer), ке́сарь (késarʹ), це́зарь (cézarʹ),…

aile: царе́вич, царе́вна, царёк, цари́зм, воцаре́ние, воцари́ться, воцаря́ться, цари́ть, цари́ца, ца́рски

царь горы́

царь звере́й

царь и бог

Arapçaإِمْبْرَاطُور , قَيْصَر

Azericeimperator , padşah

emperor

çekim: çoğul imperatorlar · tamlayan imperatorun

köken: Internationalism; ultimately from Latin imperātor.

Kazakçaимператор , патша /ɪmpʲɪˈratər/

emperor

çekim: çoğul императорлар · tamlayan императордың

köken: Borrowed from Russian импера́тор (imperátor), from Latin imperātor.

Özbekçeimperator , podsho , qaysar

emperor

çekim: çoğul imperatorlar

Tatarcaпатша

Türkmenceimperator , patyşa

Kırgızcaимператор , падыша /pɑdɯˈʃɑ/

king

çekim: çoğul падышалар · tamlayan падышанын

köken: Borrowed from Persian پادشاه.

Uygurcaئىمپېراتور , پادىشا

alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)

çekim: çoğul پادىشىلار

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Felemenkçekeizer , opperheer (eril) /ˈkɛi̯.zər/

emperor

çekim: çoğul keizers

köken: From Middle Dutch keiser, from Old Dutch keiser, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet with tsaar (“tsar”).

aile: keizerdynastie, keizerin, keizerlijk, keizerrijk, keizerskroon, Keizerslanden, keizersnede, keizerspinguïn, Keizerstad, Keizersveer

Portekizceimperador (eril) /ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/

emperor (ruler of an empire) · alfonsino (Beryx decadactylus, a deep-sea fish)

çekim: çoğul imperadores

eş: soberano, monarca

köken: Latinizing modification of Old Galician-Portuguese emperador, from Latin imperātōrem.

aile: mariposa-imperador

Yunancaαυτοκράτορας , επικυρίαρχος , ηγεμόνας (eril) /aftoˈkratoras/

emperor, kaiser · accusative plural of αυτοκράτωρ (aftokrátor)

çekim: çoğul αυτοκράτορες · tamlayan αυτοκράτορα

köken: From Ancient Greek αὐτοκράτωρ (autokrátōr).

Japonca天皇 , 帝王 , 皇帝 , 覇王 /tẽ̞nːo̞ː/

an Emperor or Empress (regnant) of Japan · an emperor, ruler, or other monarch with a heavenly mandate · a person having a strength or profession in a particular field of study or expertise

köken: From Middle Chinese 天皇 (MC then hwang) with the original sense of “heavenly sovereign”. The 呉(ご)音(おん) (goon, literally “Wu sound”) pronunciation, so likely the initial borrowing from Middle Chinese. The ō reading for 皇 changes to nō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).

aile: 天皇旗, 天皇記, 天皇賞, 天皇機関説, 天皇制, 天皇誕生日, 天皇杯, 天皇陛下, 今上天皇, 大行天皇

大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス

Korece제왕 , 천황 , 황제 /ˈt͡ɕe̞(ː)wa̠ŋ/

emperor; king

köken: Sino-Korean word from 帝王.

aile: 제왕나비

İsveççekejsare , överherre /²ɕɛjˌsarɛ/

emperor (the ruler of an empire)

çekim: çoğul kejsares · tamlayan kejsares

köken: From Old Swedish kesar(e), keysar(e) (“emperor”), from Middle High German keiser, ultimately from Latin Caesar; the cognomen of Julius Caesar.

aile: kejsar, kejsardöme, kejsarhummer, kejsarinna, kejsarkrona, kejsarpingvin, kejsarrike, kejsarsnitt, kejsartid, kejsarvansinne

Ukraynacaімпера́тор , цар /t͡sar/

king · emperor

çekim: çoğul царі́ · tamlayan царя́

köken: From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.

Hintçeअधिराज , चक्रवर्ती , महाराजा , सम्राट (eril) /ə.d̪ʱɪ.ɾɑːd͡ʒ/

emperor, monarch, sovereign

çekim: çoğul अधिराजों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिराज (adhirāja). By surface analysis, अधि (adhi, “over, supreme”) + राज (rāja, “king”).

Fincekeisari /ˈkei̯sɑri/

emperor

çekim: çoğul keisarit · tamlayan keisarin

köken: Borrowed from Old Swedish keysar, keysare, from Middle Low German keiser, from Old High German keisar, keisur, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of tsaari.

aile: keisarillinen, keisarinna, keisarius, aasiankeisarikalastaja, afrikankeisarikalastaja, keisariaika, keisarifregattilintu, keisarihovi, keisarihummeri, keisarihuone

Çekçecísař (eril) /ˈt͡siːsar̝̊/

emperor

çekim: çoğul císaři · tamlayan císaře

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old Czech ciesař Czech císař Inherited from Old Czech ciesař, from Proto-Slavic *cěsařь.

Rumenceîmpărat (eril) /ɨm.pəˈrat/

emperor (ruler of an empire)

çekim: çoğul împărați · tamlayan împăratului

köken: Inherited from Latin imperātor, possibly through a Vulgar Latin root *imperātus. Compare Megleno-Romanian ạmpirat, and also Albanian mbret. Doublet of imperator.

Macarcacsászár , legfőbb úr /ˈt͡ʃaːsaːr/

emperor

çekim: çoğul császárok

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *cěsařь (compare Serbo-Croatian cesar, Czech císař), from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar (“emperor”).

aile: császári, császárság, császármadár, császármetszés, császármorzsa, császárné, császárnő, császárpingvin, császárzsemle

İbraniceקיסר \ קֵיסָר

Latinceautocratōr , basileus , imperātor

king, emperor

çekim: çoğul basileī · tamlayan basileī

köken: Etymology tree Proto-Hellenic *gʷatiléus Ancient Greek βασιλεύς (basileús)bor. Latin basileus Borrowed from Ancient Greek βασιλεύς (basileús).

Dancakejser

emperor (ruler of an empire)

çekim: çoğul kejsere · tamlayan kejsers

köken: From Middle Low German keiser, from Latin Caesar.