Ana içeriğe geç
Sözlük

signe

/ˈsiŋ.nə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "signe" kelimesi Türkçe'de burç anlamına gelir.

Çeviri

Genelburç

Çekim Tablosu

çoğulsignes

Tanım

•a graphical sign (symbol, mark) · positive or negative sign (greater or less than zero) · a linguistic sign (a signifier and a signified concept)

Diğer Dillerde

gesture (communicative, interpretable motion of the body) · sign (linguistic unit in sign languages)
çekim: çoğul Gebärden · tamlayan Gebärden
köken: From Middle High German gebærde, from Old High German gibārida, gibāridī (“demeanor, behavior, character”), from Proto-Germanic *gabērijaną, *gabarjaną (“to conduct oneself, behave”); see the related *gaberaną (“to bear, beget”) for more. Cognate with dialectal German Bärde, German Low German Gebarr, Dutch gebaarde, Middle English bærde, beard, beorde (“conduct, bearing”).
aile: gebärden, Gebärdenspiel, Gebärdensprache, Demutsgebärde, Drohgebärde
Fransızcalangue des signes, signe, signe astrologique, signe du zodiaque (dişil) /lɑ̃ɡ de siɲ/
sign language
çekim: çoğul langues des signes
eş: langage des sourds-muets, langage naturel des signes
aile: langue des signes américaine, langue des signes française
sign language
çekim: çoğul lenguas de señas
İtalyancagesto, linguaggio dei segni, segnale, segno, segno zodiacale (eril) /ˈd͡ʒɛs.to/
gesture, an act · gesture, a sign, a movement
çekim: çoğul gesti
eş: cenno, mossa, movimento, segno, atto, azione
köken: Inherited from Latin gestus.
Rusçaзнак, зна́к, зна́к зодиа́ка /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Farsçaاختر, برج /ʔax.ˈtar/
star · fortune; luck · teardrop
köken: From Middle Persian 𐭠𐭧𐭲𐭫 (ʾhtl /⁠axtar⁠/), an ancient backformation from 𐭠𐭯𐭠𐭧𐭲𐭫 (ʾpʾhtl /⁠abāxtar⁠/, “planet”), due to a mistaken folk etymology that the first element ab- was a negative suffix, since Zoroastrianism considers the planets to be nefarious "un-stars" due to their astronomically odd behavior.
ای شهنشاه بلند اختر، خدا را همتی تا ببوسم همچو اختر خاک ایوان شما
اختر نیک
باز این منم که از غم روی چو ماه تو شب تا به صبح، دیدهٔ من پر ز اختر است
Felemenkçegebaar, gebarentaal, sterrenbeeld, teken (nötr) /ɣəˈbaːr/
gesture (act of gesticulating) · gesture (act or token of appreciation or lack thereof) · movement, motion
çekim: çoğul gebaren
köken: From Middle Dutch gebare, from Old Dutch gebare. Equivalent to a deverbal from gebaren. The sense “gesture” is relatively recent and was likely influenced by the sense “movement” and the related, now obsolete term gebaarde.
aile: gebarentaal
Portekizcegesto, língua de sinais, signo zodiacal, sinais (eril) /ˈʒɛs.tu/
gesture
çekim: çoğul gestos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese gesto, from Latin gestus.
Yunancaζώδιο (nötr) /ˈzo.ði.o/
astrological sign
çekim: çoğul ζώδια · tamlayan ζωδίου
köken: From Koine Greek ζῴδιον (zōídion, “initial sense: small image”), diminutive of ζῷον (zōîon, “animal”).
Japoncaサイン, 手話, 星座 /sa̠ĩɴ/
sine
çekim: geçmiş サインした
eş: シグナル
köken: Borrowed from English sine.
Korece수화 /sʰuβwa̠/
sign language
köken: Sino-Korean word from 手話, from 手 (“hand”) + 話 (“speech”).
İsveççestjärntecken, tecken (nötr)
a zodiac sign, an astrological sign
çekim: çoğul stjärnteckens · tamlayan stjärnteckens
köken: stjärna (“star”) + tecken (“sign”)
Lehçeznak, znak zodiaku (eril) /ˈznak/
sign (mark or another symbol used to represent something; clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures) · sign, signal (gesture or look that replaces words and is used to convey some information to someone) · sign (proof or evidence of something)
çekim: çoğul znaki · tamlayan znaku
eş: wyobrażenie, przedstawienie, symbol, oznakowanie, gest, ruch
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *znakъ Old Polish znak Polish znak Inherited from Old Polish znak.
aile: znaczny, wszystkie znaki na niebie i ziemi, znak czasu, znak diakrytyczny, znak drogowy, znak fabryczny, znak firmowy, znak jakości, znak przestankowy, znak szczególny
Ukraynacaзна́к
Hintçeराशि (dişil) /ɾɑː.ʃiː/
amount, quantity · variable · sum, total
çekim: çoğul राशियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit राशि (rāśi)
इस समीकरण में केवल एक राशि है।
Fincehoroskooppimerkki, tähtimerkki, viittoma, viittomakieli /ˈhoroˌskoːpːiˌmerkːi/
astrological sign, sign of the zodiac
çekim: çoğul horoskooppimerkit · tamlayan horoskooppimerkin
köken: horoskooppi + merkki
Çekçesouhvězdí, znak, zodiakální souhvězdí (nötr) /ˈsou̯ɦvjɛzɟiː/
constellation (astronomy)
çekim: çoğul souhvězdím
köken: From sou- + hvězda + -í.
Rumencesemn astrologic, zodie (nötr)
astrological sign
çekim: çoğul semne astrologice
Macarca(jelnyelvi) jel, csillagjegy, jegy, jelelés, jelnyelv /ˈt͡ʃilːɒɡjɛɟ/
zodiac sign, constellation in the zodiac
çekim: çoğul csillagjegyek
köken: csillag (“star”) + jegy (“sign, mark”)
İbraniceמַזָּל
Latincesignum /ˈsɪŋ.nũː/
visible indication: sign, mark, signal · seal, signet · emblem, ensign
çekim: çoğul signa · tamlayan signī
köken: From Proto-Italic *seknom, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).
aile: insignis, sigillum, signifex, significō, signō
signa cōnferre cum aliquō
ōrdō signōrum
lāpsaque sub terrās ortaque signa canō
Dancastjernetegn
Norveççestjernetegn, tegn, tegnspråk
Bulgarcaжестомими́чен ези́к, знак, зодия /znak/
sign · character (symbol)
çekim: çoğul зна́ци
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Slovakçaznamenie
Slovenceznamenj
Litvancaženklas (eril) /¹ˈʒʲæˑŋklɐs/
sign · symbol · signal
çekim: çoğul ženklai̇̃ · tamlayan žénklo
köken: Compare Old Prussian ebsentliuns (“symbolized, signified”). For the root, see žinoti.
Letoncazīme, zvaigznājs (dişil)
sign · token · symbol
çekim: çoğul zīmes · tamlayan zīmes
köken: Possibly from zīmēt. Cognate with Lithuanian žymė ("mark, sign").
aile: pieturzīme, jautājuma zīme, izsaukuma zīme

Etimoloji

Borrowed from Latin signum. Doublet of the inherited seny (now obsolete in this sense) and senya (via the Latin plural signa).

Kelime Ailesi

llengua de signes
signe d'admiració
signe d'exclamació
signe d'interrogació
signe de puntuació
signe del zodiac
signe diacrític
signe matemàtic
signe negatiu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod