sabatilla

/sə.bəˈti.ʎə/

dişil

KATALANCA → TR

Katalanca "sabatilla" kelimesi Türkçe'de jimnastik ayakkabısı, lastik ayakkabı, lastik pabuç, pabuç, sessiz ayakkabı anlamına gelir.

Çeviri

Geneljimnastik ayakkabısı

Genellastik ayakkabı

Genellastik pabuç

Genelpabuç

Genelsessiz ayakkabı

Genelspor ayakkabı

Genelspor ayakkabısı

Genelterlik

Çekim Tablosu

çoğulsabatilles

Tanım

•slipper · sport shoe, trainer, sneaker

Diğer Dillerde

AlmancaHausschuh , Latschen , Pantoffel , Patschen , Puschen , Schlapfen (eril) /ˈhaʊ̯sʃuː/

slipper (an indoor slipper kind of shoe to be worn inside the house. In the Germanosphere it is not common to walk around inside the house in street shoes.)

çekim: çoğul Hausschuhe · tamlayan Hausschuhes

eş: Hauslatschen, Latschen, Pantine, Pantoffel, Pantolette, Schlappen

köken: Haus (“house”) + Schuh (“shoe”)

Fransızcabaskets , chausson , espadrille , pantoufle , tennis /bas.kɛt/

plural of basket

İspanyolcababucha , bamba , botín, espais, espores, gomas (dişil) /baˈbut͡ʃa/

slipper, babouche (low soft shoe that can be slipped on and off easily, especially in Middle Eastern contexts)

çekim: çoğul babuchas

eş: chancla, chinela, pantufla, pantuflo, zapatilla

köken: Ultimately from Persian پاپوش (pâ-puš).

İtalyancababbuccia , ciabatta , pantofola, scarpe da ginnastica, scarpe da tennis (dişil) /babˈbut.t͡ʃa/

slipper (Turkish style) · bootee (for baby)

çekim: çoğul babbucce

köken: Ultimately from Persian پاپوش.

Rusçaке́ды, кроссо́вки, сни́керы, та́пки, та́почки

Arapçaبَابُوج, حِذَاء رِيَاضِيّ, خُفّ, نَعْل

Azericeçəkələk , papış, papuc

slipper

çekim: çoğul çəkələklər · tamlayan çəkələyin

köken: Morphologically çək- + -ələk.

Özbekçekrossovka, shippak, tapochka

Felemenkçepantoffel , slof , sneaker , sportschoenen (dişil) /ˌpɑnˈtɔ.fəl/

slipper (footwear, notably bedroom or house slipper)

çekim: çoğul pantoffels

eş: slof

köken: From Middle Dutch pantoffel, pantoeffel. Possibly from Middle French pantoufle. Perfect cognate with German Pantoffel.

aile: pantoffeldiertje, pantoffelheld, pantoffelregering, turnpantoffel

Portekizcechinelas , chinelo , pantufa , ténis , tênis /ʃiˈnɛ.lɐs/

plural of chinela

Yunancaαθλητικά παπούτσια , παντόφλα (nötr)

trainers (UK), sneakers (US)

Japoncaスニーカー , スリッパ , 運動靴 /sɨɲ̟iːka̠ː/

a sneaker (leisure shoes, often worn for sports; trainers)

köken: Borrowed from English sneaker

……ただのビッグフットなんてこの世に存在しねェェェェ‼なんでこんな所に伝説のＵＭＡが生息してんだァァ‼なんでビッグフットがスニーカーはいってんだァ！

Korece스니커즈, 슬리퍼 , 운동화 /sʰɯʎʎipʰʌ̹/

slippers

eş: 실내화

köken: Borrowed from English slipper.

aile: 삼선슬리퍼

İsveççegymnastikskor, gympadojor, gympaskor, toffel

indefinite plural of gymnastiksko

Lehçeadidas , kapeć , klapek , laczek , pantofel , tenisówka (eril) /aˈdi.das/

sneaker (leisure shoe, often worn for sports; trainer)

çekim: çoğul adidasy · tamlayan adidasa

köken: Borrowed from German Adidas. Genericized trademark. First attested in 1969.

Ukraynacaка́пці, кросі́вка, панто́фля, сні́кер

Hintçeचप्पल , मोजड़ी (dişil) /t͡ʃəp.pəl/

slipper · sandal

çekim: çoğul चप्पलें

köken: Borrowed from Telugu చెప్పులు (ceppulu), the plural of చెప్పు (ceppu).

Fincelenkkarit , lenkkitossut , sandaali , tohveli , tossu , tossut

nominative plural of lenkkari

Çekçebačkora , kecky , pantofel , pantofle , papuče , tenisky (dişil) /ˈbat͡ʃkora/

slipper

çekim: çoğul bačkory · tamlayan bačkory

eş: papuč, pantofel, onuce, vepřovice, kotovice, syrovice

köken: Borrowed from Hungarian bocskor. First attested in the 19th century.

Rumencebaschet , cipic , papuc (eril)

basketball (sport) · sneaker (shoe)

çekim: çoğul bascheți · tamlayan baschetului

köken: Borrowed from French basket, from English basketball.

Macarcaedzőcipő , mamusz , papucs , tornacipő /ˈɛd͡zøːt͡sipøː/

training shoe

çekim: çoğul edzőcipők

köken: edző + cipő

İbraniceנַעַל בַּיִת

Latincesoccus, ūdō /ˈsɔk.kʊs/

soccus, a kind of slipper particularly worn by comedic actors · comedy

çekim: çoğul soccī · tamlayan soccī

köken: From Ancient Greek σύκχος (súkkhos, “a kind of shoe”), probably from Phrygian, Anatolian, or another substrate language from Asia Minor.

aile: zoccolo, zuécalu, zruecu, → English: zocalo, zócalo, socculus, soclo, zòcculu

Dancahjemmesko, tøffel

a slipper · a henpecked husband

çekim: çoğul tøfler

köken: From Middle Low German tuffel, shortened from pantuffel, from Medieval Latin pantofla, the first element probably from Vulgar Latin *patta (“paw, foot”). See also Italian pantofola (“slipper, shoe”), French pantoufle.

under tøffelen

Norveççejoggesko, tøffel

Endonezcesepatu kets, sepatu olahraga

Vietnamcadép lê, giày điền kinh, giày hạ, giày ten-nít

Bulgarcaгу́менка, марато́нка, панто́фи, че́хли

Etimoloji

From sabata (“shoe”) + -illa.