espadrille
/ɛs.pa.dʁij/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "espadrille" kelimesi Türkçe'de jimnastik ayakkabısı, lastik ayakkabı, lastik pabuç, sessiz ayakkabı, spor ayakkabı anlamına gelir.
Çeviri
Geneljimnastik ayakkabısı
Genellastik ayakkabı
Genellastik pabuç
Genelsessiz ayakkabı
Genelspor ayakkabı
Genelspor ayakkabısı
Çekim Tablosu
çoğulespadrilles
Tanım
•espadrille · sneaker, running shoe
Diğer Dillerde
AlmancaEspadrille, Leinenschuhe, Schnürschuhe, Sneakers, Sportschuhe, Tennisschuhe
flacher Stoffschuh mit einer aus Pflanzenfasern geflochtenen Sohle
İspanyolcabamba, botín, champión, espais, espores, gomas (dişil) /ˈbamba/
hit, strike (in a game) · a Latin American dance
çekim: çoğul bambas
köken: Onomatopoeic.
İtalyancascarpe da ginnastica, scarpe da tennis
Rusçaке́ды, кроссо́вки, сни́керы, эспадри́лья
Arapçaحِذَاء رِيَاضِيّ
Farsçaگیوه
Özbekçekrossovka
espadrille (light shoe)
çekim: çoğul alpargatas
eş: alparca, alparcata, alpercata
köken: From Andalusian Arabic البَرْغَات (al-barḡāt), plural of بَرْغَة (barḡa). Ultimately from the same source as Spanish abarca (“sandal”), probably Basque abarka. Cognate with Spanish alpargata.
Yunancaαθλητικά παπούτσια, εσπαντρίγια (nötr)
trainers (UK), sneakers (US)
a sneaker (leisure shoes, often worn for sports; trainers)
köken: Borrowed from English sneaker
……ただのビッグフットなんてこの世に存在しねェェェェ‼なんでこんな所に伝説のUMAが生息してんだァァ‼なんでビッグフットがスニーカーはいってんだァ!
Korece스니커즈, 에스파드리유, 운동화 /ˈu(ː)ndo̞ŋβwa̠/
sneakers, trainers, athletic shoes
köken: Sino-Korean word from 運動靴, from 運動 (“sports”) + 靴 (“shoes”)
İsveççegymnastikskor, gympadojor, gympaskor
indefinite plural of gymnastiksko
Lehçeadidas, espadryl, espadryla, tenisówka, trampek (eril) /aˈdi.das/
sneaker (leisure shoe, often worn for sports; trainer)
çekim: çoğul adidasy · tamlayan adidasa
köken: Borrowed from German Adidas. Genericized trademark. First attested in 1969.
Ukraynacaкросі́вка, сні́кер
Finceespadrillo, lenkkarit, lenkkitossut, tossut
nominative plural of lenkkari
inflection of kecka: · nominative/accusative/vocative plural
çekim: çoğul kecek · tamlayan kecek
aile: mít plné kecky
Rumencebaschet (eril)
basketball (sport) · sneaker (shoe)
çekim: çoğul bascheți · tamlayan baschetului
köken: Borrowed from French basket, from English basketball.
Norveççejoggesko
Endonezcesepatu kets, sepatu olahraga
Vietnamcagiày điền kinh, giày ten-nít
Bulgarcaгу́менка, марато́нка
Slovakçateniska
Slovencesuperga
Litvancasportbačiai, sportiniai batai
Letoncateniskurpe
Estoncaespadrill, tennised, tennisking
Etimoloji
Borrowed from Occitan espardilha via metathesis, itself from espart (“esparto grass”). Compare Catalan espardenya.