Ana içeriğe geç
Sözlük

πορτραίτο

/po̞rˈtre̞to̞/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "πορτραίτο" kelimesi Türkçe'de portre, tasvir anlamına gelir.

Çeviri

Genelportre
Geneltasvir

Çekim Tablosu

çoğulπορτραίτα
tamlayanπορτρέτου

Tanım

•alternative form of πορτρέτο (portréto)

Diğer Dillerde

AlmancaPortrait, Porträt (nötr)
alternative spelling of Porträt
çekim: çoğul Portraits · tamlayan Portraits
eş: Bildnis, Konterfei, Charakterbild
Fransızcaportrait (eril) /pɔʁ.tʁɛ/
portrait · portrait (format) · description (of a person or things)
çekim: çoğul portraits
zıt: paysage
köken: From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō (< prō- + trahō).
aile: portrait craché, refaire le portrait
İspanyolcaretrato (eril) /reˈtɾato/
portrait · portraiture · portrayal
çekim: çoğul retratos
eş: pintura, efigie, fotografía, retracto
köken: Borrowed from Italian ritratto.
aile: autorretrato, retratista, retrato hablado, retrato robot, vivo retrato
İtalyancaritratto /riˈtrat.to/
drawn back, withdrawn · portrayed, drawn, depicted
çekim: çoğul ritratti
eş: dipinto, disegno, effige, effigie, figura, fotografia
köken: From Latin retractus.
Rusçaизображе́ние, описа́ние, парсу́на, портре́т
Arapçaبُورْتْرِيَّة, صُورَة
Azericeportret, şəkil /ʃæˈcil/
picture, image, photograph · form, shape · scene
çekim: çoğul şəkillər · tamlayan şəklin
köken: From Arabic شَكْل (šakl).
aile: şəkilçi, tam şəkildə
Kazakçaпортрет
Özbekçeportret
Türkmenceportret
Kırgızcaпортрет
Uygurcaپورترېت
Felemenkçeportret (nötr) /pɔrˈtrɛt/
portrait
çekim: çoğul portretten
köken: Borrowed from Middle French portrait, from Old French [Term?].
aile: groepsportret, portretfoto, portretschilder, portretteren
Portekizceretrato (eril) /ʁeˈtɾa.tu/
portrait · depiction (lifelike image of something)
çekim: çoğul retratos
köken: Borrowed from Italian ritratto, from Latin retractus, past participle of retractō (“to undertake again; to withdraw”), from re- + tracto.
aile: autorretrato, retratar
Japonca画像, 肖像 /ɡa̠zo̞ː/
a portrait, one's likeness · an image produced by an electronic device such as a television; or imagery (images as a whole)
eş: 肖像画, 肖像, 映像
Korece초상, 초상화 /t͡ɕʰo̞sʰa̠ŋ/
portrait
köken: Sino-Korean word from 肖像.
İsveççeavbildning, porträtt
a depiction, a projection
çekim: çoğul avbildningar · tamlayan avbildnings
köken: avbilda + -ning, like German Abbildung
Lehçeportret (eril) /ˈpɔr.trɛt/
portrait (painting of a person) · portrait (accurate depiction of a person, a mood, etc.) · face photograph
çekim: çoğul portrety · tamlayan portretu
eş: podobizna, wizerunek, charakterystyka, opis
köken: Etymology tree French portraitbor. Polish portret Borrowed from French portrait.
aile: portretowy, portretowo, autoportret, portreciarstwo, portrecista, portrecistka, portretowość, portretować, sportretować
Ukraynacaпортре́т
Hintçeचित्र, तस्वीर (eril) /t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
चित्र दीवार पे लटक रहा है।
इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
Fincemuotokuva, potretti /ˈmuo̯toˌkuʋɑ/
portrait (painting or other picture of a person, especially the head and shoulders) · portrait (depiction of a person or a thing, including e.g. in writing)
çekim: çoğul muotokuvat · tamlayan muotokuvan
köken: muoto + kuva
aile: miniatyyrimuotokuva, muotokuvamaalari, muotokuvamaalaus, muotokuvanpaljastus, muotokuvanpaljastustilaisuus, muotokuvaobjektiivi, muotokuvataide
Çekçepodobizna, portrét (dişil) /ˈpodobɪzna/
portrait
çekim: çoğul podobizny · tamlayan podobizny
köken: From podoba + -izna.
Rumencedescriere, portret (dişil) /desˈkri.ere/
description
çekim: çoğul descrieri · tamlayan descrieri
köken: From descrie + -re.
Macarcaarckép, képmás, portré /ˈɒrt͡skeːp/
portrait (a painting or other picture of a person, especially the head and shoulders) · portrait (an accurate depiction of a person, a mood)
çekim: çoğul arcképek
köken: From arc (“face”) + kép (“picture”).
aile: arcképes, arcképi, arcképű, arcképalbum, arcképcsarnok, arcképfestés, arcképgyűjtemény, arcképleleplezés, arcképmásoló, arcképsorozat
İbraniceדְּיוֹקָן
Dancakontrafej, portræt /pɔrtrɛt/
portrait
çekim: çoğul portrætter · tamlayan portræts
köken: From portræt (“portrait”).
Norveççeportrett, portrettmaleri
Endonezcepotret /potret/
portrait
çekim: çoğul potret-potret
köken: Borrowed from Dutch portret, from French portrait.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod