Ana içeriğe geç
Sözlük

portré

/ˈportreː/
MACARCA → TR
Macarca "portré" kelimesi Türkçe'de portre anlamına gelir.

Çeviri

Genelportre

Çekim Tablosu

çoğulportrék

Tanım

•portrait (a work of art depicting a person) · portrait (an accurate depiction of a person, a mood, etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaPortrait, Porträt (nötr)
alternative spelling of Porträt
çekim: çoğul Portraits · tamlayan Portraits
eş: Bildnis, Konterfei, Charakterbild
Fransızcaportrait, profil (eril) /pɔʁ.tʁɛ/
portrait · portrait (format) · description (of a person or things)
çekim: çoğul portraits
zıt: paysage
köken: From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō (< prō- + trahō).
aile: portrait craché, refaire le portrait
İspanyolcaperfilar, reseña, retrato /peɾfiˈlaɾ/
to outline
çekim: geçmiş perfilé · ortaç perfilado · şimdiki perfila
köken: From perfil (“profile”) + -ar.
aile: perfilador, reperfilar
İtalyancaprofilo, ritratto (eril) /proˈfi.lo/
profile (all senses)
çekim: çoğul profili
eş: contorno, disegno, forma, linea, sagoma, silhouette
köken: Deverbal from profilare.
Rusçaпарсу́на, портре́т, про́филь
Arapçaبُورْتْرِيَّة, سِيرَة, صُورَة
Azericeportret, şəkil /ʃæˈcil/
picture, image, photograph · form, shape · scene
çekim: çoğul şəkillər · tamlayan şəklin
köken: From Arabic شَكْل (šakl).
aile: şəkilçi, tam şəkildə
Kazakçaпортрет
Özbekçeportret
Türkmenceportret
Kırgızcaпортрет
Uygurcaپورترېت
Felemenkçeportret (nötr) /pɔrˈtrɛt/
portrait
çekim: çoğul portretten
köken: Borrowed from Middle French portrait, from Old French [Term?].
aile: groepsportret, portretfoto, portretschilder, portretteren
Portekizceperfil, retrato (eril) /peʁˈfiw/
profile (the shape, view, or shadow of a person's head from the side) · profile (summary or collection of information, especially about a person) · profile (specific space or field in which users can provide various types of personal information in software or Internet systems)
çekim: çoğul perfis
köken: Borrowed from Spanish perfil (“profile”), from Provençal perfil.
aile: de perfil
Yunancaπορτραίτο, προσωπογραφία (nötr) /po̞rˈtre̞to̞/
alternative form of πορτρέτο (portréto)
çekim: çoğul πορτραίτα · tamlayan πορτρέτου
Japoncaプロフィール, 画像, 肖像 /pɯ̟ɾo̞ɸʲiːɾɯ̟/
a profile (summary or collection of information, especially about a person) · a profile (space with personal information in software or Internet systems)
köken: Borrowed from French profil.
Korece약력, 초상, 초상화, 프로파일 /ja̠ŋɲʌ̹k̚/
profile
köken: Sino-Korean word from 略歷.
a depiction, a projection
çekim: çoğul avbildningar · tamlayan avbildnings
köken: avbilda + -ning, like German Abbildung
Lehçeportret (eril) /ˈpɔr.trɛt/
portrait (painting of a person) · portrait (accurate depiction of a person, a mood, etc.) · face photograph
çekim: çoğul portrety · tamlayan portretu
eş: podobizna, wizerunek, charakterystyka, opis
köken: Etymology tree French portraitbor. Polish portret Borrowed from French portrait.
aile: portretowy, portretowo, autoportret, portreciarstwo, portrecista, portrecistka, portretowość, portretować, sportretować
Ukraynacaпортре́т, про́філь
Hintçeचित्र, तस्वीर (eril) /t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
चित्र दीवार पे लटक रहा है।
इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
Fincehenkilökuva, muotokuva, potretti, profiili /ˈheŋkiløˌkuʋɑ/
profile (summary or collection of information about a person)
çekim: çoğul henkilökuvat · tamlayan henkilökuvan
köken: henkilö + kuva
Çekçepodobizna, portrét (dişil) /ˈpodobɪzna/
portrait
çekim: çoğul podobizny · tamlayan podobizny
köken: From podoba + -izna.
Rumenceportret (nötr) /porˈtret/
portrait
çekim: çoğul portrete · tamlayan portretului
köken: Borrowed from French portrait.
İbraniceדְּיוֹקָן
Dancakontrafej, portræt /pɔrtrɛt/
portrait
çekim: çoğul portrætter · tamlayan portræts
köken: From portræt (“portrait”).
Norveççeportrett, portrettmaleri
Endonezcepotret /potret/
portrait
çekim: çoğul potret-potret
köken: Borrowed from Dutch portret, from French portrait.

Etimoloji

Borrowed from German Porträt, from French portrait, from Late Latin protrahere.

Kelime Ailesi

portréjú
portrés
portrézik
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod