resposta
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "resposta" kelimesi Türkçe'de cevap, geri bildirim, yanıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevap
Genelgeri bildirim
Genelyanıt
Çekim Tablosu
çoğulrespostes
Tanım
•answer, response
Diğer Dillerde
AlmancaAntwort, antworten, Entgegnung, erwidern, Feedback, Rückmeldung (dişil) /ˈantvɔʁt/
answer
çekim: çoğul Antworten · tamlayan Antworten
eş: Erwiderung, Entgegnung
zıt: Frage
köken: From Middle High German antwürte, from Old High German antwurti, from Proto-Germanic *andawurdiją. The gender change from neuter to feminine is due to semantic association with Frage (“question”). See also antworten. Cognate to Dutch antwoord and Afrikaans antwoord.
aile: antworten, Antworttendenz, Antwortsatz, keine Antwort ist auch eine Antwort
Fransızcaévaluation, réaction, répondre, réponse (dişil) /e.va.lɥa.sjɔ̃/
assessment
çekim: çoğul évaluations
köken: From évaluer + -ation.
aile: évaluation par les pairs
İspanyolcacomentario, contestación, contestar, corrección, feedback, impresión (eril) /komenˈtaɾjo/
comment · commentary
çekim: çoğul comentarios
eş: murmuración
köken: From Latin commentārius (“notebook”).
aile: audiocomentario, sin comentarios
İtalyancareplica, replicare, responso, riscontro, rispondere, risposta (dişil) /ˈrɛ.pli.ka/
reply, answer · objection · repetition
çekim: çoğul repliche
eş: ripetizione, reiterazione, rappresentazione, bis, ripetizione, copia
köken: Deverbal from replicare + -a.
Rusçaобра́тная связь, отве́т, отве́тить, отвеча́ть, о́тзыв, о́тклик
Arapçaأَجَابَ, إِجَابَة, إِرْتِجَاع, تَقْيِيم, تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, جَوَاب
Farsçaبازخورد, پاسُخ, پَاسُخ, پاسخانیدن, پِیْواژ, جَواب /bɒːz.xóɹd̪̥/
feedback
köken: From باز (bâz, “again, once more”) + خورد (xord, “to eat”). Possibly a calque of English feedback.
Azericecavab, cavab vermək, cavablandırmaq, əks-əlaqə /d͡ʒɑˈvɑb/
response, reply, answer
çekim: çoğul cavablar · tamlayan cavabnın
zıt: sual, sorğu
köken: From Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: cavablandırmaq, cavablanmaq, cavabən
Bu iddia cavabsız qalmadı.
suala cavab tapmaq
cavab vermək
answer, reply
çekim: çoğul жауаптар · tamlayan жауаптың
köken: From Persian جواب, from Arabic جَوَاب (jawāb).
Özbekçejavob
answer, response
çekim: çoğul javoblar · tamlayan javobning
köken: Borrowed from Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: javoban, javobsiz
Tatarcaҗавап, кару
Türkmencejogap /d͡ʒoˈɣɑːp/
answer
çekim: çoğul jogaplar · tamlayan jogabyň
köken: From Arabic جَوَاب (jawāb).
answer
çekim: çoğul жооптор · tamlayan жооптун
köken: Borrowed from Classical Persian جَوَاب (jawāb), from Arabic جَوَاب (jawāb).
Uygurcaجاۋاب /d͡ʒɑwɑp/
answer, reply, response
çekim: çoğul جاۋابلار
köken: Borrowed from Classical Persian جَوَاب (jawāb), from Arabic جَوَاب (jawāb).
Başkurtçaяуап /jɑˈwɑp/
answer, reply, response · responsibility · solution (to a problem), answer (to a riddle), etc.
çekim: çoğul яуаптар · tamlayan яуаптың
köken: From Persian جواب (javâb), from Arabic جَوَاب (jawāb, “answer, reply”).
aile: яуаплы, яуаплылыҡ
Тапҡыр яуап.
Яңғыраған һорауҙар бик тә урынлы, тик уларға ябай ғына яуап биреп булмаҫ.
Был һорауға түрә тотҡарлыҡһыҙ яуап бирә алманы.
Felemenkçeantwoord, antwoorden, beantwoorden, respons, terugkoppeling (nötr) /ˈɑntʋoːrt/
answer, reply
çekim: çoğul antwoorden
eş: repliek
köken: From Middle Dutch antworde, from Old Dutch andworde, from Proto-Germanic *andawurdiją. Cognate to German Antwort.
aile: antwoorden
Wie weet het juiste antwoord?
Portekizceavaliação, comentário, feedback, responder, resposta (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Yunancaανάδραση, απάντηση, απαντώ (dişil)
feedback (in an electrical or biological process)
çekim: çoğul αναδράσεις · tamlayan ανάδρασης
aile: αναδραστικός
Çinceҗәвабу, хуэйда, 回答, 對答 /对答 /xu̯eɪ̯³⁵ tä³⁵/
to reply; to answer; to respond
這不是一個令人滿意的回答。
这不是一个令人满意的回答。
response; answer
zıt: 질문
köken: Sino-Korean word from 答辯.
aile: 답변서(答辯書), 답변석(答辯席), 답변자(答辯者), 명답변(名答辯)
to reply
çekim: geçmiş besvarade · ortaç besvarad · ulaç besvarande
köken: be- + svara
Lehçefeedback, informacja zwrotna, odpowiadać, odpowiedź, odpowiedzieć, opinia zwrotna (eril) /ˈfid.bɛk/
feedback (critical assessment of a process or activity or of their results)
çekim: çoğul feedbacki · tamlayan feedbacku
köken: Etymology tree English feed English back English feedbackubor. Polish feedback Unadapted borrowing from English feedback. First attested in 1976.
Ukraynacaві́дгук, відклика́ння, відкли́кання, ві́дповідь, зворо́тний зв'я́зок, розповіда́ти
Hintçeअनुक्रिया, उत्तर, उत्तर देना, जवाब, जवाब देना, प्रतिक्रिया (dişil) /ə.nʊk.ɾɪ.jɑː/
answer, reply · responding, replying · an oracular answer
çekim: çoğul अनुक्रियाएँ
feedback (critical assessment of process or activity; something looped back)
çekim: çoğul palautteet · tamlayan palautteen
köken: palauttaa + -e. Coined in 1970.
aile: asiakaspalaute, biopalaute, minimipalaute, palauteilmiö, palautekeskustelu, palautekytkentä
Çekçeodepsat, odpověď, odpovědět, zpětná vazba, zpětný názor /ˈodɛpsat/
to reply, to answer (in letter) · to write off
çekim: geçmiş odepsavše · ortaç odepsala · şimdiki odepíše
köken: From od- + psát.
Etimoloji
From respondre, corrupted by posta, feminine past participle of pondre. Compare Asturian respuesta, Galician resposta, Italian risposta, Portuguese resposta, Spanish respuesta.