feedback
/ˈfid.bɛk/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "feedback" kelimesi Türkçe'de geri bildirim anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeri bildirim
Çekim Tablosu
çoğulfeedbacki
tamlayanfeedbacku
Tanım
•feedback (critical assessment of a process or activity or of their results)
Diğer Dillerde
AlmancaFeedback, Rückmeldung (nötr) /ˈfiːdbɛk/
feedback
çekim: çoğul Feedbacks · tamlayan Feedbacks
eş: Antwort, Reaktion, Rückkopplung, Rückmeldung
köken: Unadapted borrowing from English feedback.
Fransızcaévaluation, réaction (dişil) /e.va.lɥa.sjɔ̃/
assessment
çekim: çoğul évaluations
köken: From évaluer + -ation.
aile: évaluation par les pairs
İspanyolcacomentario, corrección, feedback, impresión, reacción, valoración (eril) /komenˈtaɾjo/
comment · commentary
çekim: çoğul comentarios
eş: murmuración
köken: From Latin commentārius (“notebook”).
aile: audiocomentario, sin comentarios
İtalyancariscontro, risposta, valutazione (eril) /risˈkon.tro/
comparison · check · confirmation
çekim: çoğul riscontri
eş: accertamento, collazione, comparazione, conferma, confronto, controllo
Rusçaобра́тная связь, о́тзыв, о́тклик, оце́нка, фидбэ́к
Arapçaإِرْتِجَاع, تَقْيِيم, تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ
Farsçaبازخورد /bɒːz.xóɹd̪̥/
feedback
köken: From باز (bâz, “again, once more”) + خورد (xord, “to eat”). Possibly a calque of English feedback.
Azericeəks-əlaqə
feedback
çekim: çoğul əks-əlaqələr · tamlayan əks-əlaqənin
köken: From əks- + əlaqə.
Formativ qiymətləndirmənin mərkəzində əks-əlaqə dayanır.
Kazakçaфидбэк
feedback
çekim: çoğul фидбэктер · tamlayan фидбэктің
köken: Borrowed from Russian фидбэ́к (fidbɛ́k), from English feedback.
Felemenkçeterugkoppeling
het terugvoeren van (een deel van) het uitgangssignaal naar de ingang
Portekizceavaliação, comentário, feedback (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/
valuation · evaluation
çekim: çoğul avaliações
köken: From avaliar + -ção.
Yunancaανάδραση (dişil)
feedback (in an electrical or biological process)
çekim: çoğul αναδράσεις · tamlayan ανάδρασης
aile: αναδραστικός
feedback (critical assessment of a process or activity or of their results) · feedback (the part of an output signal that is looped back into the input to control or modify a system)
köken: Borrowed from English feedback.
reaction
eş: 응답
köken: Sino-Korean word from 反應, from 反 (“changing”) + 應 (“responding”)
aile: 반응하다, 반응시키다
İsveççefeedback
Ukraynacaві́дгук, відклика́ння, відкли́кання, зворо́тний зв'я́зок
Hintçeप्रतिक्रिया, प्रतिपुष्टि, प्रतिसाद (dişil) /pɾə.t̪ɪk.ɾɪ.jɑː/
reaction, response
çekim: çoğul प्रतिक्रियाएँ
köken: प्रति- (prati-) + क्रिया (kriyā).
लोगों ने इस वीडियो पर अपने ही अंदाज में प्रतिक्रिया भी दी है.
Fincepalaute /ˈpɑlɑu̯teˣ/
feedback (critical assessment of process or activity; something looped back)
çekim: çoğul palautteet · tamlayan palautteen
köken: palauttaa + -e. Coined in 1970.
aile: asiakaspalaute, biopalaute, minimipalaute, palauteilmiö, palautekeskustelu, palautekytkentä
Çekçezpětná vazba, zpětný názor (dişil) /spjɛtnaː vazba/
feedback
çekim: çoğul zpětné vazby · tamlayan zpětné vazby
aile: zpětnovazební
Rumencereacție (dişil)
reaction
çekim: çoğul reacții · tamlayan reacții
köken: Borrowed from French réaction. By surface analysis, re- + acțiune.
İbraniceפִידְבֶּק
Endonezcebalikan, masukan, masukan balik, umpan balik /baˈlikan/
back · feedback
çekim: çoğul balikan-balikan
köken: From balik + -an.
aile: balikan negatif, balikan tanya
Vietnamcasự phản hồi
Bulgarcaобра́тна връ́зка
Slovakçaspätná väzba
Slovencepovratna zanka, povratne informacije, povratno mnenje
Katalancaresposta (dişil)
answer, response
çekim: çoğul respostes
köken: From respondre, corrupted by posta, feminine past participle of pondre. Compare Asturian respuesta, Galician resposta, Italian risposta, Portuguese resposta, Spanish respuesta.
Etimoloji
Etymology tree English feed English back English feedbackubor. Polish feedback Unadapted borrowing from English feedback. First attested in 1976.