レス
/ɾe̞sɨ/
JAPONCA → TR
Japonca "レス" kelimesi Türkçe'de cevap, eşcinsel, gey, homoseksüel, lezbiyen anlamına gelir.
Çeviri
Genelcevap
Geneleşcinsel
Genelgey
Genelhomoseksüel
Genellezbiyen
Genelyanıt
Çekim Tablosu
geçmişレスした
Tanım
•reply; response (to an electronic message); re
Diğer Dillerde
AlmancaAntwort, antworten, Entgegnung, erwidern, Homosexuelle, Homosexueller (dişil) /ˈantvɔʁt/
answer
çekim: çoğul Antworten · tamlayan Antworten
eş: Erwiderung, Entgegnung
zıt: Frage
köken: From Middle High German antwürte, from Old High German antwurti, from Proto-Germanic *andawurdiją. The gender change from neuter to feminine is due to semantic association with Frage (“question”). See also antworten. Cognate to Dutch antwoord and Afrikaans antwoord.
aile: antworten, Antworttendenz, Antwortsatz, keine Antwort ist auch eine Antwort
Fransızcahomosexuel, homosexuelle, lesbienne, répondre, réponse /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/
homosexual
çekim: çoğul homosexuels
eş: achrien, saphique, antiphysique, inverti, antisexuel, homophilophile
köken: Probably from German homosexuell.
aile: mariage homosexuel
İspanyolcacontestación, contestar, homosexual, responder, responsión, respuesta (dişil) /kontestaˈθjon/
an answer, reply · a dispute · a legal plea
çekim: çoğul contestaciones
eş: respuesta
köken: From Latin contestātiōnem. By surface analysis, contestar + -ción.
İtalyancaomosessuale, replica, replicare, rispondere, risposta /ˌo.mo.ses.suˈa.le/
homosexual
çekim: çoğul omosessuali
eş: omofilo, omoerotico, gay, invertito, lesbica, omosex
köken: From omo- + sessuale; cf. Latin homosexuālis.
Rusçaгей, го́мик, гомосе́к, гомосексуа́л, женолю́бка, ле́сби /ˈɣɛj/
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́и · tamlayan ге́я
eş: эй, ге, цоб, цобэ, цоб-цобэ
köken: Borrowed from Austrian German hei.
aile: гей-ба́р, гей-бра́к, гей-вечери́нка, гей-движе́ние, гей-изда́ние, гей-клу́б, гей-культу́ра, гей-пара́д, гей-по́рно, гей-пропага́нда
Arapçaأَجَابَ, إِجَابَة, جَوَاب, رَدَّ, رَدّ, شَاذّ جِنْسِيًا
Farsçaپاسخانیدن, جواب دادن, همجنسگرا, هموسکسوئل /d͡ʒa.ˈwaːb ˈdaː.dan/
to answer, to reply
çekim: geçmiş جواب ده · ortaç جواب دهنده · şimdiki جواب میده · ulaç جواب دهنده
zıt: سؤال کردن
köken: From جواب (javâb, “answer”) + دادن (dâdan, “to give”).
به سوالم جواب ندادهای.
Azericecavab, cavab vermək, cavablandırmaq, homoseksual, homoseksualist /d͡ʒɑˈvɑb/
response, reply, answer
çekim: çoğul cavablar · tamlayan cavabnın
zıt: sual, sorğu
köken: From Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: cavablandırmaq, cavablanmaq, cavabən
Bu iddia cavabsız qalmadı.
suala cavab tapmaq
cavab vermək
Kazakçaгомосексуалист, жауап
answer, reply
çekim: çoğul жауаптар · tamlayan жауаптың
köken: From Persian جواب, from Arabic جَوَاب (jawāb).
Özbekçegey, gomoseksualist, javob
answer, response
çekim: çoğul javoblar · tamlayan javobning
köken: Borrowed from Arabic جَوَاب (jawāb).
aile: javoban, javobsiz
Tatarcaҗавап
Türkmencegomoseksual, jogap /d͡ʒoˈɣɑːp/
answer
çekim: çoğul jogaplar · tamlayan jogabyň
köken: From Arabic جَوَاب (jawāb).
Kırgızcaгомосексуалист, жооп, кумса
answer
çekim: çoğul жооптор · tamlayan жооптун
köken: Borrowed from Classical Persian جَوَاب (jawāb), from Arabic جَوَاب (jawāb).
Uygurcaجاۋاب /d͡ʒɑwɑp/
answer, reply, response
çekim: çoğul جاۋابلار
köken: Borrowed from Classical Persian جَوَاب (jawāb), from Arabic جَوَاب (jawāb).
Başkurtçaяуап /jɑˈwɑp/
answer, reply, response · responsibility · solution (to a problem), answer (to a riddle), etc.
çekim: çoğul яуаптар · tamlayan яуаптың
köken: From Persian جواب (javâb), from Arabic جَوَاب (jawāb, “answer, reply”).
aile: яуаплы, яуаплылыҡ
Тапҡыр яуап.
Яңғыраған һорауҙар бик тә урынлы, тик уларға ябай ғына яуап биреп булмаҫ.
Был һорауға түрә тотҡарлыҡһыҙ яуап бирә алманы.
Felemenkçeantwoord, antwoorden, beantwoorden, homo, homoseksueel, respons (nötr) /ˈɑntʋoːrt/
answer, reply
çekim: çoğul antwoorden
eş: repliek
köken: From Middle Dutch antworde, from Old Dutch andworde, from Proto-Germanic *andawurdiją. Cognate to German Antwort.
aile: antwoorden
Wie weet het juiste antwoord?
Portekizcegay, homo, homossexual, responder, resposta /ˈɡej/
homosexual (involving or relating to same-sex relationships, especially between males) · flamboyant or effeminate · overly sentimental
çekim: çoğul gays
köken: Unadapted borrowing from English gay. Doublet of gaio.
aile: kit gay
Yunancaαπάντηση, απαντώ, γκέι, λεσβία, ομοφυλόφιλος (dişil) /aˈpandisi/
answer, response
çekim: çoğul απαντήσεις · tamlayan απάντησης
köken: From Ancient Greek ᾰ̓πᾰ́ντησῐς (ăpắntēsĭs, “meeting in argument; reply”) + suffix -ση (-si).
gay man (male homosexual) · effeminate man · user, forum user, social media user; often mistakenly understood as a shortening of 게시판 이용자 (gesipan iyongja, “forum user”).
köken: Borrowed from English gay.
to reply
çekim: geçmiş besvarade · ortaç besvarad · ulaç besvarande
köken: be- + svara
Lehçegej, homoseksualista, lesbijka, odpowiadać, odpowiedź, odpowiedzieć (eril) /ˈɡɛj/
gay (homosexual man)
çekim: çoğul geje · tamlayan geja
eş: homoseksualista, pederasta, uranista, pedał, ciota, pedzio
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-der. Proto-Germanic *ganhuzder. Old Occitan gaibor. Old French gaibor. Middle English gay English gaybor. Polish gej Borrowed from English gay.
aile: gejowaty, gejostwo
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́ї · tamlayan ге́я
köken: From English gay.
Hintçeउत्तर, उत्तर देना, जवाब, जवाब देना /ʊt̪.t̪əɾ/
north, northern · following, after, subsequent
çekim: çoğul उत्तरों
zıt: दक्षिण
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तर (uttara).
वह उत्तर-पूर्व एशिया जाना चाहता है।
gay man · any gay person · Used as a general slur.
çekim: çoğul homot · tamlayan homon
eş: homoseksuaali, B-rapun poika, fruittari, fägäri, hinari, hinttari
köken: Clipping of homoseksuaali.
aile: homoilla, homostella, homotella, homous, homppeli, erihomo, homoavioliitto, homobaari, homofobia, homoikoni
Çekçehomosexuál, odepsat, odpověď, odpovědět (eril) /ˈɦomosɛksuaːl/
homosexual
çekim: çoğul homosexuálové · tamlayan homosexuála
eş: gay, hošan, bomerant, buk, bukál, bukvice
köken: First attested in the 20th century.
Rumencehomosexual, răspunde, răspuns /ˌho.mo.sek.suˈal/
homosexual
çekim: çoğul homosexuali · tamlayan homosexualului
köken: Borrowed from French homosexuel. By surface analysis, homo- + sexual.
În lumea animală se observă comportamentul homosexual relativ frecvent la mamifere și la păsări
Macarcafelel, felelet, homoszexuális, válasz, válaszol /ˈfɛlɛl/
to answer, to reply · to be responsible (for something -ért) · to be held responsible, to answer (for something -ért)
çekim: geçmiş feleltek
köken: fél (“fellow human being”) + -el (verb-forming suffix)
aile: felelet, felelős, feleltet, megfelel
İbraniceהוֹמוֹסֶקסוּאָל, תְּגוּבָה, תְּשׁוּבָה
Etimoloji
Shortening of レスポンス (resuponsu), from English response.