pensió
/pən.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "pensió" kelimesi Türkçe'de emekli maaşı, emeklilik, nafaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelemekli maaşı
Genelemeklilik
Genelnafaka
Çekim Tablosu
çoğulpensions
Tanım
•pension · boarding house
Diğer Dillerde
AlmancaAlimente, Annuität, Pension, Rente, Unterhalt /aliˈmɛntə/
alimony (allowance paid for someone's sustenance under court order)
çekim: çoğul Alimenten
eş: Unterhalt, Unterhaltsbeitrag, Unterhaltsgeld, Unterhaltszahlung
köken: From Latin alimentum.
Fransızcaannuité, pension, pension alimentaire, pensioner, pensionner, rente (eril) /a.nɥi.te/
yearly installment, annual repayment · year of pensionable service · annuity
çekim: çoğul annuités
köken: Borrowed from Medieval Latin annuitātem, from Latin annuus (“annual”).
İspanyolcaalimentos, anualidad, mantención, manutención, pensión, pensión alimenticia /aliˈmentos/
plural of alimento
İtalyancaalimenti, appannaggio, assegno, pensione, rendita, vitalizio /a.liˈmen.ti/
plural of alimento · alimony
eş: nutri, cibi
Rusçaалименты, пансио́н, пансиона́т, пе́нсия, посо́бие, сре́дства к существова́нию (eril) /ɐlʲɪˈmʲentɨ/
alimony, maintenance
çekim: çoğul алиме́нты · tamlayan алиме́нтов
aile: алиме́нтщик, алиме́нтщица
Arapçaبَنْسِيُون, مَعَاش, نَفَقَة
Farsçaباروزه, خرجی, نفقه
pension · retirement
çekim: çoğul pensiyalar · tamlayan pensiyanın
köken: Borrowed from Russian пе́нсия (pénsija), ultimately from Latin pensio.
aile: pensiyaçı
əmək pensiyası
qocalıq pensiyası
əlillik pensiyası
Kazakçaзейнетақы /zʲejnʲetɑˈqɯ/
pension
köken: From зейнет (zeinet, “decoration”) + ақы (aqy, “wage”).
aile: зейнетақылық
Özbekçenafaqa, pensiya
living expenses · alimony · stipend
çekim: çoğul nafaqalar · tamlayan nafaqaning
köken: Borrowed from Arabic نَفَقَة (nafaqa).
Türkmencepensiýa
Kırgızcaбааракы, пенсия
Uygurcaنەپىقە
Başkurtçaхаҡлы ял
Felemenkçealimentatie, alimentatiegeld, dagelijks brood, een pensioen verlenen, levensonderhoud, lijfrente (dişil) /ˌaː.li.mɛnˈtaː.(t)si/
alimony (court-imposed allowance to meet costs of living)
çekim: çoğul alimentaties
köken: Ultimately from Latin alimentātiō.
aile: alimentatieplicht
Portekizceanuidade, aposentadoria, pensão, pensão alimentícia, pensionar (dişil) /a.nujˈda.d͡ʒi/
annuity
çekim: çoğul anuidades
köken: Learned borrowing from Medieval Latin annuitātem, from Latin annuus (“annual”).
Yunancaδιατροφή, επίδομα διατροφής, οικοτροφείο, πανσιόν, σύνταξη, συνταξιοδοτώ (dişil) /ði̯a.tɾoˈfi/
nutrition · alimentation · sustenance
çekim: çoğul διατροφές · tamlayan διατροφής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διατροφή (diatrophḗ). By surface analysis, δια- (dia-) + τροφή (trofí). For sense "alimony", semantic loan from French pension alimentaire.
pension, a boarding house or small hotel, especially in continental Europe, which typically offers lodging and certain meals and services
köken: Borrowed from English pension.
North Korea standard spelling of 연금 (yeon'geum)
köken: Sino-Korean word from 年金.
İsveççepension, pensionat, underhåll /panˈɧuːn/
retirement (from work) · pension, periodic payments from a retirement fund · pension (a type of accommodation)
çekim: çoğul pensioner · tamlayan pensions
att gå i pension
se fram emot pensionen
Hon får 20 000 kronor i pension före skatt
Lehçealimenty, emerytura, pensjonat /a.liˈmɛn.tɘ/
alimony (court-enforced allowance) · aliment (nourishment, sustenance)
çekim: çoğul alimentów · tamlayan alimentów
eş: alimenta
köken: Plural of obsolete alimentum, aliment (“nourishment”), from Latin alimentum. Noun sense 1 is a semantic loan from German Alimente or French aliments. First attested in 1578.
aile: alimentacyjny, alimentarny, alimenciarz, alimentacja, alimentator, alimentowany, alimentować
Ukraynacaаліме́нти, пансіо́н, пансіона́т, пе́нсія
Hintçeपेंशन, वार्षिकी (dişil) /peːn.ʃən/
pension
çekim: çoğul पेंशनें
köken: Borrowed from English pension.
Finceannuiteetti, eläke, elanto, elatus, elatusapu, majatalo /ˈɑnːui̯teːtːi/
annuity
çekim: çoğul annuiteetit · tamlayan annuiteetin
köken: Internationalism (see French annuité), ultimately from Medieval Latin annuitās. Contains the suffix -iteetti.
aile: annuiteettilaina
alimony (court-enforced allowance)
çekim: çoğul alimentů · tamlayan alimentů
eş: výživné, vocasný
köken: From Latin alimentum (“food”). First attested in the 20th century.
Rumencepensie, pensie alimentară, pensie de întreținere (dişil)
pension · alimony
çekim: çoğul pensii
köken: Borrowed from French pension (possibly partly from Russian пенсия (pensija)), from Latin pensio. Doublet of pensiune.
aile: ieși la pensie
Macarcaannuitás, asszonytartás, eltartás, évjáradék, feleségtartás, házastárstartás
İbraniceמְזוֹנוֹת, פֶּנְסִיָּה
Etimoloji
Borrowed from Latin pēnsiōnem.