levensonderhoud ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

levensonderhoud

/ˈleː.və(n)s.ɔn.dərˌɦɑu̯t/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "levensonderhoud" kelimesi Türkçe'de nafaka anlamına gelir.

Çeviri

Genelnafaka

Tanım

•livelihood, sustenance (means of supporting one's life)

Diğer Dillerde

AlmancaAlimente , Auskommen , Erwerbsquelle , Existenzgrundlage , Lebensgrundlage , Lebensunterhalt /aliˈmɛntə/

alimony (allowance paid for someone's sustenance under court order)

çekim: çoğul Alimenten

eş: Unterhalt, Unterhaltsbeitrag, Unterhaltsgeld, Unterhaltszahlung

köken: From Latin alimentum.

Fransızcagagne-pain , pension alimentaire , subsistance (eril) /ɡaɲ.pɛ̃/

livelihood · breadwinner

çekim: çoğul gagne-pains

köken: From gagner (“to win, earn”) + pain (“bread”).

Aujourd'hui que mon gagne-pain / C'est de parler comme un turlupin

İspanyolcaalimentos, manera de ganarse la vida, mantención , manutención, medio de subsistencia, modus vivendi /aliˈmentos/

plural of alimento

İtalyancaalimenti /a.liˈmen.ti/

plural of alimento · alimony

eş: nutri, cibi

Rusçaалименты , жизнь, пропита́ние, сре́дства к существова́нию (eril) /ɐlʲɪˈmʲentɨ/

alimony, maintenance

çekim: çoğul алиме́нты · tamlayan алиме́нтов

aile: алиме́нтщик, алиме́нтщица

Arapçaمَعَاش, مَعِيشَة, نَفَقَة

Farsçaباروزه, خرجی, نفقه

Portekizceganha-pão , pensão, pensão alimentícia, sustento (eril) /ˌɡɐ̃.ɲɐˈpɐ̃w̃/

breadwinner (primary income-earner in a household) · one's job, profession, that pays the bills and puts food on the table · the tool of a breadwinner

çekim: çoğul ganha-pães

köken: From ganha + pão. Compare French gagne-pain.

Yunancaδιατροφή, επίδομα διατροφής, τροφεία (dişil) /ði̯a.tɾoˈfi/

nutrition · alimentation · sustenance

çekim: çoğul διατροφές · tamlayan διατροφής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διατροφή (diatrophḗ). By surface analysis, δια- (dia-) + τροφή (trofí). For sense "alimony", semantic loan from French pension alimentaire.

Japonca扶養料 , 生計 /ɸɯ̟jo̞ːɾʲo̞ː/

alimony (a court-enforced allowance)

köken: 扶養(ふよう) (fuyō) + 料(りょう) (-ryō)

Korece생계 /sʰɛŋɡje̞/

livelihood

köken: Sino-Korean word from 生計.

İsveççeförsörjning , levebröd , underhåll /fœ̞ˈʂœ̞rːjnɪŋ/

provision of someone's basic (usually economical) needs on a continuous basis, (usually) livelihood · supply, provision (of electricity, material, or the like, on a continuous basis)

çekim: çoğul försörjningar · tamlayan försörjnings

köken: försörja + -ning

aile: blodförsörjning, bostadsförsörjning, bränsleförsörjning, elförsörjning, elkraftsförsörjning, energiförsörjning, försörjningsstöd, informationsförsörjning, kapitalförsörjning, kreditförsörjning

trygga sin försörjning

elförsörjningen till Gotland

Lehçealimenty , utrzymanie /a.liˈmɛn.tɘ/

alimony (court-enforced allowance) · aliment (nourishment, sustenance)

çekim: çoğul alimentów · tamlayan alimentów

eş: alimenta

köken: Plural of obsolete alimentum, aliment (“nourishment”), from Latin alimentum. Noun sense 1 is a semantic loan from German Alimente or French aliments. First attested in 1578.

aile: alimentacyjny, alimentarny, alimenciarz, alimentacja, alimentator, alimentowany, alimentować

Ukraynacaаліме́нти

Hintçeआजीविका , जीविका (dişil) /ɑː.d͡ʒiː.ʋɪ.kɑː/

livelihood, sustenance

çekim: çoğul आजीविकाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आजीविका (ājīvikā).

मज़दूर रोज़ कारख़ाने जाकर आजीविका कमाता था।

Finceelanto , elatus , elatusapu , elinkeino , toimeentulo /ˈelɑnto/

livelihood, living, sustenance, bread

çekim: çoğul elannot · tamlayan elannon

köken: ela- + -nto, with backing of the root elää

Çekçealimenty , obživa , výživné , živobytí (eril) /ˈalɪmɛntɪ/

alimony (court-enforced allowance)

çekim: çoğul alimentů · tamlayan alimentů

eş: výživné, vocasný

köken: From Latin alimentum (“food”). First attested in the 20th century.

Rumencepensie alimentară , pensie de întreținere (dişil)

alimony

çekim: çoğul pensii alimentare

Macarcaasszonytartás, eltartás, feleségtartás, házastárstartás, megélhetés, nőtartás /ˈmɛɡeːlɦɛteːʃ/

living, livelihood, subsistence (financial means; a means of maintaining life)

çekim: çoğul megélhetések

köken: From megél (“to subsist”) + -het (potential suffix) + -és. (For similar derivations with the potential suffix, compare lakhatás (“housing”) from lakik and láthatás (“visitation rights”) from lát.)

aile: megélhetési

İbraniceמְזוֹנוֹת, מחיה (dişil)

Masculine singular present participle and present tense of הֶחֱיָה (heḥeyá).

Latincealimonia (dişil) /a.lɪˈmoː.ni.a/

food, nourishment · feeding, nurture

çekim: çoğul alimōniae · tamlayan alimōniae

eş: alimentum

köken: Etymology tree Latin alō Proto-Indo-European *-mṓ Proto-Indo-European *-monyomder. Latin -mōnium Latin -mōnia Latin alimōnia From alō (“to nourish”, or a related adjectival root) + -mōnia.

Dancahustrubidrag , levebrød

alimony (court-ordered allowance fee)

çekim: çoğul hustrubidragene · tamlayan hustrubidrags

köken: From hustru + bidrag.

Norveççelevebrød, livsopphold, utkomme

Endonezcepenghidupan /pəŋ.hiˈdu.pan/

livelihood (a means of providing the necessities of life for oneself (for example, a job or income))

köken: From hidup + peng- -an.

Vietnamcasinh kế /sïŋ˧˧ ke˧˦/

livelihood

köken: Sino-Vietnamese word from 生計.

Bulgarcaиздръжка, пита́ние, препита́ние, прехра́на, средства за преживя́ване

Taycaค่าอุปการะเลี้ยงดู /kʰaː˥˩.ʔup̚˨˩.pa˨˩.kaː˧.ra˦˥.lia̯ŋ˦˥.duː˧/

maintenance: alimony, child support.

köken: From ค่า (kâa, “charge; cost; price”) + อุปการะเลี้ยงดู (“to maintain”); perhaps calque of English maintenance.

Katalancapensió (dişil) /pən.siˈo/

pension · boarding house

çekim: çoğul pensions

köken: Borrowed from Latin pēnsiōnem.

aile: pensionar, pensionat, pensionista

Etimoloji

Compound of leven + -s- + onderhoud.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod