herba
/ˈer.bə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "herba" kelimesi Türkçe'de çim, çimen, ot, şifalı ot anlamına gelir.
Çeviri
Genelçim
Genelçimen
Genelot
Genelşifalı ot
Çekim Tablosu
çoğulherbes
Tanım
•herb · grass · marijuana
Diğer Dillerde
Almancachrud, gras, Gras, groos, gròs, Heilkraut (nötr)
singular imperative of grasen · first-person singular present of grasen
çekim: çoğul Gräser · tamlayan Grases
eş: Rasen, Wiese, Cannabis, Marihuana, Laub, Grün
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Germanic *grasą Proto-West Germanic *gras Old High German gras Middle High German gras German Gras Inherited from Middle High German gras, from Old High German gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“grow, become green”). Cognate with Danish græs, Dutch gras, English grass, and Low…
aile: grasbewachsen, Grasdach, Grasebene, grasen, grasgrün, Grashalm, Grashüpfer, grasig, Grasland, graslos
Fransızcaherbe, herbe aromatique, herbe médicinale (dişil) /ɛʁb/
grass (the plant) · weed; marijuana; ganja; cannabis
çekim: çoğul herbes
köken: Inherited from Old French erbe, herbe, from Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“to grow, become green”).
aile: beuh, couper l'herbe sous le pied, désherber, en herbe, enherber, faire de l'herbe, fines herbes, herbe à cent goûts, herbe à chique, herbe à cloque
lawn · grass · turf
çekim: çoğul céspedes
eş: pasto
köken: Inherited from Old Spanish céspede, from Latin cēspitem, cēspes, monophthongized variant of caespes.
aile: campo de césped, cortacésped, cortador de césped, cortadora de césped, cortar el césped, hockey sobre césped
İtalyancaerba, erba aromatica, erba medicinale, graminacea (dişil) /ˈɛr.ba/
grass · herb · marijuana
çekim: çoğul erbe
eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura
köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida
erba medicinale
Rusçaмурава́, расте́ние, трава́, тра́вы
grass, hay · hemp, cannabis · hashish
çekim: çoğul حَشَائِش · tamlayan حَشِيشٍ
aile: حَشَّاش, حَشَّاشِين
fragrant herb; medicinal herb
çekim: çoğul اسپرمها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (splhm /sprahm/, “flower, fragrant herb”), from Proto-Iranian *spr̥Hgmáh (“flower”).
aile: شاه اسپرم, شاهسپرم
Özbekçeoʻt /ot/
fire
çekim: çoğul oʻtlar
köken: Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).
Tatarcaүлән, чирәм
Uygurcaئوت, چۆپ /ʔot/
fire
çekim: çoğul ئوتلار
köken: From Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).
Başkurtçaүлән /ʏˈlæn/
grass · herb
çekim: çoğul үләндәр · tamlayan үләндең
köken: From Proto-Turkic *öleŋ (“grass”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (öläη, “grass, hay”); Kazakh өлең (öleñ, “Calamagrostis”), Kyrgyz өлөң (ölöŋ, “Cyperaceae”), Southern Altai ӧлӧҥ (ölöŋ, “grass, hay”), Khakas ӧленъ (ölenʺ, “Stipa gen.”), Yakut өлөҥ (ölöŋ, “a plant of the Poaceae family”) etc.
Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.
Янғын осраҡтарын иҫкәртеү өсөн район хакимиәте кипкән үлән, тирәк мамығы, үҫемлек ҡалдыҡтарын яндырыуҙы быйыл алдан уҡ тыйып ҡуйған.
Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөҙө-төҫө һарғайған.
Felemenkçegeneeskruid, gras, keukenkruid
plant met delen die traditioneel worden gebruikt om kwalen te bestrijden
eş: heelkruid
herb · yerba mate · grass
çekim: çoğul ervas
köken: From Old Galician-Portuguese erva, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with Galician herba and Spanish hierba.
aile: erva-abelha, erva-agulheira, erva-aleluia, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-armoles, erva-azeda, erva-babosa, erva-benta
grass (plant characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem)
medicinal plant or herb
köken: Sino-Korean word from 藥草 (“medicinal herb”).
aile: 약초학자(藥草學者)
İsveççegräs, ört, örtkrydda (nötr)
grass; any plant of the family Poaceae · weed, grass (marijuana)
çekim: çoğul gräsen · tamlayan gräsets
eş: Gramineae, Poaceae
köken: Inherited from Old Swedish gräs (“grass”), from Old Norse gras (“grass”), from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“grow, become green”). According to SO attested since the 1290s via Västgötalagen.
aile: citrongräs, darrgräs, fjädergräs, gräsbrand, gräsmatta, gräsplan, grässtrå, gröngräs, hänggräs, kasgräs
Han lade sig ner i gräset
spela på gräs
klippa gräset
grass · weed, cannabis
çekim: çoğul trawy · tamlayan trawy
eş: darń, murawa, trawnik, gw. (Górny Śląsk) trowa, boba, cannabis
köken: Etymology tree Proto-Slavic *trava Old Polish trawa Polish trawa Inherited from Old Polish trawa.
aile: trawiasty, trawnikowy, trawny, potraw, potrawa, potrawka, strawa, trawiarz, trawica, trawka
Ukraynacaморі́г, мурава́, трава́
Hintçeऔषध, घास, जड़ी बूटी (dişil) /ɔː.ʂəd̪ʱ/
medicine, drug · herb, medicinal substance
çekim: çoğul औषधें
köken: Etymology tree Sanskrit ओष॑धि (óṣadhi)vṛd. Sanskrit औ॒ष॒ध (auṣadhá)bor. Hindi औषध Borrowed from Sanskrit औ॒ष॒ध (auṣadhá), a vṛddhi derivative of ओष॑धि (óṣadhi). Doublet of औखध (aukhadh).
hay (grass cut and dried for use as animal fodder) · grass (any plant of the family Poaceae, or any of the various plants resembling grasses but not in the family, such as sedges)
çekim: çoğul heinät · tamlayan heinän
köken: From Proto-Finnic *haina (compare Estonian hein, Võro hain), borrowed from Proto-Balto-Slavic *śaina- (compare Lithuanian šienas, Proto-Slavic *sěno).
aile: heinikko, heinikkö, heinittää, Heiniö, heinäinen, Heinänen, heinätä, olla jonkun heiniä, puuta heinää, ahvenheinä
tehdä heinää
Etimoloji
Inherited from Old Catalan erba, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
Kelime Ailesi
en herba
fines herbes
herba abellera
herba adventícia
herba alfals
herba arenera
herba arrapadissa
herba ballestera
herba beatamaria
herba bellugadissa