Ana içeriğe geç
Sözlük

bylina

/ˈbɪlɪna/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bylina" kelimesi Türkçe'de ot, şifalı ot anlamına gelir.

Çeviri

Genelot
Genelşifalı ot

Çekim Tablosu

çoğulbyliny
tamlayanbyliny

Tanım

•herb

Diğer Dillerde

AlmancaBylina, Heilkraut (nötr) /ˈhaɪ̯lkʁaʊ̯t/
medicinal herb
çekim: çoğul Heilkräuter · tamlayan Heilkrautes
eş: Heilpflanze
köken: heilen (“to heal”) + Kraut (“herb”)
Maria sammelte im Wald Heilkräuter.
Poème épique russe.
Planta cuyas partes o extractos se emplean como drogas en el tratamiento de alguna afección.
İtalyancaerba medicinale
fragrant herb; medicinal herb
çekim: çoğul اسپرمها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (splhm /⁠sprahm⁠/, “flower, fragrant herb”), from Proto-Iranian *spr̥Hgmáh (“flower”).
aile: شاه اسپرم, شاهسپرم
Felemenkçegeneeskruid
plant met delen die traditioneel worden gebruikt om kwalen te bestrijden
eş: heelkruid
Portekizcebilina, erva medicinal (dişil) /biˈlĩ.nɐ/
bylina (traditional East Slavic epic poem) · bilin (pigment formed as a metabolic product of certain porphyrins)
çekim: çoğul bilinas
Yunancaβότανο (nötr)
herb · flower, plant
çekim: çoğul βότανα · tamlayan βοτάνου
bylina (traditional East Slavic oral epic narrative poem)
köken: From Russian были́на (bylína).
Korece빌리나, 약초 /ja̠k̚t͡ɕʰo̞/
medicinal plant or herb
köken: Sino-Korean word from 藥草 (“medicinal herb”).
aile: 약초학자(藥草學者)
İsveççeört /ˈœ̞ʈː/
herb, herbaceous plant
çekim: çoğul örter · tamlayan örts
köken: From Old Norse urt, oblique case form of Proto-Germanic *wrōts, from Proto-Indo-European *wrd- (“root”). Compare with English wort and the Latin rādīx (“root”). Cognate with the Icelandic rót; Old English rōt (whence Middle English root (“the underground part of a plant”), whence English root).
aile: bolmört, brunört, gåsört, hästhovsört, häxört, källört, lyktört, malört, nunneört, silverört
Lehçebylina, zioło, zioło lecznicze (dişil) /bɘˈli.na/
a perennial herbaceous plant
çekim: çoğul byliny · tamlayan byliny
köken: Inherited from Proto-Slavic *bylь + -ina, from *bylъ, a resultative participle of *bỳti.
Ukraynacaбили́на
Hintçeऔषध (dişil) /ɔː.ʂəd̪ʱ/
medicine, drug · herb, medicinal substance
çekim: çoğul औषधें
köken: Etymology tree Sanskrit ओष॑धि (óṣadhi)vṛd. Sanskrit औ॒ष॒ध (auṣadhá)bor. Hindi औषध Borrowed from Sanskrit औ॒ष॒ध (auṣadhá), a vṛddhi derivative of ओष॑धि (óṣadhi). Doublet of औखध (aukhadh).
Fincebylina, rohto, yrtti /ˈbylinɑ/
bylina
çekim: çoğul bylinat · tamlayan bylinan
köken: < Russian былина (bylina)
Macarcagyógyfű, gyógynövény /ˈɟoːcfyː/
herb (plant used in medicine)
çekim: çoğul gyógyfüvek
köken: gyógy- + fű
İbraniceבילינה
Dancalægeurt
Norveççeurt
Endonezceherba /ˈhɛrba/
herb
çekim: çoğul herba-herba
köken: Borrowed from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: herba aromatik, herba tahunan, herba tetes
Vietnamcadược thảo
Bulgarcaбилка (dişil) /ˈbiɫkɐ/
medicinal herb · any wild fragrant grass or plant
çekim: çoğul би́лки
köken: By surface analysis, би́ле (bíle, “herb”) + -ка (-ka).
aile: билка́рство
Slovakçabylina (dişil) /biʎina/
herb
köken: Etymology tree Russian билина (bilina)bor. Slovak bylina Borrowed from Russian билина (bilina). First attested in the 19th century.
Taycaสมุนไพร /sa˨˩.mun˩˩˦.pʰraj˧/
herb; medicinal plant. · cannabis; marijuana.
köken: From สมุน (sà-mǔn) + ไพร (prai). "Cannabis; marijuana" is the semantic loan from English herb.
aile: ยาสมุนไพร
Katalancaherba (dişil) /ˈer.bə/
herb · grass · marijuana
çekim: çoğul herbes
köken: Inherited from Old Catalan erba, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: en herba, fines herbes, herba abellera, herba adventícia, herba alfals, herba arenera, herba arrapadissa, herba ballestera, herba beatamaria, herba bellugadissa
Galiçyacaherba (dişil) /ˈɛɾ.βɐ/
herb (plant lacking wood) · weed · grass
çekim: çoğul herbas
köken: From Old Galician-Portuguese erva (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin herba. Cognate, among others, with Portuguese erva and Spanish hierba.
aile: herba doce, herbal, herbeira, Herbosa, Penerbosa

Etimoloji

Inherited from Old Czech bylina. Cognate with Russian были́нка (bylínka). Equivalent to býlí + -ina, from Old Czech býlé, from Proto-Slavic *bylьje.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod