entusiasme
/ən.tu.ziˈaz.mə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "entusiasme" kelimesi Türkçe'de coşku, heves, şevk anlamına gelir.
Çeviri
Genelcoşku
Genelheves
Genelşevk
Çekim Tablosu
çoğulentusiasmes
Tanım
•enthusiasm; joy; excitement
Diğer Dillerde
Almancaaufpeppen, Begeisterung, Elan, Enthusiasmus, Faszination, Pep /ˈaʊ̯fˌpɛpn̩/
to spice up, to pimp
çekim: geçmiş peppte auf · ortaç aufgepeppt · şimdiki peppt auf · ulaç aufpeppend
köken: auf- + Pep + -en
to energize
çekim: geçmiş énergisé · ortaç énergisé · şimdiki énergise · ulaç énergisant
eş: dynamiser
köken: From énergie + -iser.
İspanyolcaentusiasmo (eril) /entuˈsjasmo/
enthusiasm
çekim: çoğul entusiasmos
köken: Borrowed from Late Latin enthūsiasmus, from Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós, “inspiration, enthusiasm”), from ἔνθεος (éntheos, “possessed by a god”), from ἐν (en, “in”) + θεός (theós, “god”).
aile: entusiasmar
İtalyancaentusiasmo, foga (eril) /en.tuˈzjaz.mo/
enthusiasm, excitement, ebullience
çekim: çoğul entusiasmi
eş: ardore, calore, eccitazione, esaltazione, fervore, foga
Rusçaвоодушевле́ние, восто́рг, запа́л, прыть, эне́ргия, энтузиа́зм /prɨtʲ/
agility, quickness
çekim: çoğul пры́ти · tamlayan пры́ти
eş: прыткость, резвость, подвижность, живость, быстрота, скорость
Arapçaحَمَاس
Farsçaشور /ˈʃoːr/
salty (of taste)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *súHros Proto-Iranian *sauraH? Parthian 𐫢𐫇𐫡 (šwr /šōr/)bor. Persian شور Borrowed from Parthian 𐫢𐫇𐫡 (šwr /šōr/), possibly from Proto-Iranian *sauraH (“salty”), from Proto-Indo-European *súHros (“sour, acidic, salty”). Compare with Middle Persian [script needed] (swr /sōr/). cognate with Northern Kurdish şor, sûr, Central Kurdish سوێر (swêr), Baluchi شور…
aile: شوربا
او ز بحر عذب آب شور خورد / تا که آب شور او را کور کرد
Uygurcaئىشتىياق /ʔiʃtijɑq/
eagerness, enthusiasm
çekim: çoğul ئىشتىياقلار
köken: From Arabic اِشْتِيَاق (ištiyāq).
Felemenkçeenthousiasme, geestdrift (nötr) /ˌɑn.tuˈʒɑs.mə/
enthusiasm, feeling of excitement
eş: bezieldheid, geestdrift
köken: Borrowing from French enthousiasme.
Portekizceentusiasmo (eril) /ẽ.tu.ziˈaz.mu/
enthusiasm (excited interest or eagerness)
çekim: çoğul entusiasmos
köken: Borrowed from Late Latin enthūsiasmus, from Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós, “inspiration, enthusiasm”), from ἔνθεος (éntheos, “possessed by a god”), from ἐν (en, “in”) + θεός (theós, “god”).
Yunancaενθουσιασμός (eril)
enthusiasm, excitement
çekim: çoğul ενθουσιασμοί · tamlayan ενθουσιασμού
köken: From Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós). By surface analysis, ενθουσιάζω (enthousiázo) + -μός (-mós).
enthusiasm, passion
köken: Coined by Japanese poet and essayist Kitamura Tōkoku in 1893 in his work 情熱 (Jōnetsu) as a translation of English passion.
aile: 情熱的
enthusiasm
çekim: tamlayan entusiasms
köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνθουσιασμός (enthousiasmós), from ἐν (en, “in”) + θεός (theós, “god”) + οὐσία (ousía, “essence”).
Lehçeenergia, entuzjazm, wigor (dişil) /ɛˈnɛr.ɡja/
energy (person's ability to do work) · energy (quantity that denotes the ability to do work and is measured in a unit dimensioned in mass × distance²/time² (ML²/T²) or the equivalent) · energy (electrical current)
çekim: çoğul energie · tamlayan energii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
aile: energetyczny, energiczny, energochłonny, energoelektroniczny, energoelektryczny, energooszczędny, energoterapeutyczny, energotwórczy, energożerny, bank energii
Ukraynacaентузіа́зм, запа́л, запа́лення
enthusiasm, ardour, eagerness · energy, strength, power
çekim: çoğul उत्साहों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्साह (utsāha). Doublet of उछाह (uchāh).
aile: उत्साहपूर्वक, उत्साहवर्धक
Finceelävöittää, energia, hanakkuus, innokkuus, innostus, into /ˈelæʋøi̯tːæːˣ/
to invigorate, enliven, revitalize, regenerate
çekim: geçmiş elävöittänyt · şimdiki elävöittäisi · ulaç elävöittävä
köken: elävä + -öittää
aile: elävöittäminen, elävöitys
Uusi tapetti elävöitti huoneen ilmettä.
zeal, zest
çekim: çoğul elány · tamlayan elánu
köken: Borrowed from French élan.
Rumenceentuziasm (nötr)
enthusiasm
çekim: çoğul entuziasme · tamlayan entuziasmului
köken: Borrowed from French enthousiasme.
Macarcabuzdít, élet, életerő, energia, lelkesedés, lelkesít /ˈeːlɛt/
life (the period during which one (a person, an animal, a plant; a civilization, species; a star; etc) is alive) · life (existence) · life (lifeforms, generally or collectively)
çekim: çoğul életek
köken: él (“to live”) + -et (noun-forming suffix)
aile: élettelen, életű, életbiztosítás, életcél, életelixír, életerő, életév, életfogytig, életforma, élethű
İbraniceהִתְלַהֲבוּת, הִתְפַּעֲלוּת
Latincestudium /ˈstʊ.di.ũː/
study · eagerness, zeal · desire, fancy
çekim: çoğul studia · tamlayan studiī
köken: From studeō.
aile: studiōsus
Quod nullo studio agebant
Dancaentusiame
Norveççebegeistring, entusiasme
Vietnamcasự hăng hái, sự nhiệt tình
Bulgarcaвъзто́рг, въодушевле́ние, енергия, ентусиа́зъм, жизненост, стимулирам (dişil) /ɛˈnɛrɡijɐ/
energy · power (energy produced by some means, e.g. hydropower) · energy, vigor (capacity to do work)
çekim: çoğul ене́ргии
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
Slovakçaentuziazmus, nadšenie (eril) /entuziazmus/
enthusiasm