Ana içeriğe geç
Sözlük

cort

/ˈkort/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "cort" kelimesi Türkçe'de mahkeme anlamına gelir.

Çeviri

Genelmahkeme

Çekim Tablosu

çoğulcorts

Tanım

•pen, stable, sty (enclosure for livestock) · sty (dirty place) · court (residence of a sovereign)

Diğer Dillerde

AlmancaGericht, Gerichtshof, Hof, Hofstaat (nötr) /ɡəˈʁɪçt/
court (of justice) · judgement / judgment
çekim: çoğul Gerichte · tamlayan Gerichtes
eş: Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
köken: Related to gerecht. Cognate with Dutch gerecht.
aile: gerichtlich, Gerichtsbarkeit
Fransızcacour, tribunal (dişil) /kuʁ/
courtyard, · backyard · court (of law)
çekim: çoğul cours
eş: atrium, patio
köken: Inherited from Middle French court, from Old French cort, from Latin cortem, shortening of cohors. Doublet of cohorte and court (“tennis court”).
aile: cour de cassation, cour de récré, cour de récréation, cour des grands, cour des miracles, cour d'honneur, courette, faire la cour, maison de cour
İspanyolcacorte, juzgado, tribunal (eril) /ˈkoɾte/
cut (the act of cutting) · cut (the result of cutting) · cut (an opening resulting from cutting; an incision or wound)
çekim: çoğul cortes
eş: filo, herida, tajo, cuña, sección
köken: Deverbal from cortar (“to cut”).
aile: alicates de corte, corte de manga, corte de mangas, corte de pelo, corte militar, corte superior, hacer la corte, nota de corte, toma corte
Me da corte hacerlo.
İtalyancaassemblea, corte, giuria, tribunale (dişil) /as.semˈblɛ.a/
assembly, meeting, convention, muster
çekim: çoğul assemblee
eş: adunanza, comizio, congresso, consesso, consiglio, convegno
köken: Borrowed from French assemblée.
aile: assembleare
yard · courtyard · homestead
çekim: çoğul дворы́ · tamlayan двора́
köken: Inherited from Old East Slavic дворъ (dvorŭ), from Proto-Slavic *dvòrъ. Cognates include Latin forum and Sanskrit द्वार (dvāra).
aile: не прийти́сь ко двору́, прийти́сь ко двору́
Скворцо́в поспеши́л в столо́вую. Там из о́кон, выходи́вших на двор, ви́ден был дровяно́й сара́й и всё, что происходи́ло на дворе́.
Azericeməhkəmə /mæhkæˈmæ/
court · trial
çekim: çoğul məhkəmələr · tamlayan məhkəmənin
köken: From Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
aile: ali məhkəmə, məhkəməyə vermək
məhkəməyə müraciət etmək
məhkəmənin bəraət hökmü
məhkəmə qərarı
Kazakçaсот, суд /sot/
court
çekim: çoğul соттар · tamlayan соттың
köken: From Russian суд (sud).
Özbekçemahkama, sud
court
çekim: çoğul mahkamalar · tamlayan mahkamaning
köken: Borrowed from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
Tatarcaмәхкәмә
court of law, court
çekim: çoğul мәхкәмәләр · tamlayan мәхкәмәнең
köken: Borrowed from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama, “court”).
Türkmencekazyýet, sud
court, courthouse
çekim: çoğul kazyýetler · tamlayan kazyýetiň
köken: Borrowed from Arabic قَضِيَّة (qaḍiyya)
Kırgızcaсот, суд
Uygurcaسوت, مەھكىمە /mɛhkimɛ/
court (hall, chamber, or place, where justice is administered) · court (persons officially assembled under authority of law) · judge's office
çekim: çoğul مەھكىمىلەر
köken: From Arabic مَحْكَمَة (maḥkama).
Başkurtçaсуд
Felemenkçegerecht, gerechtshof, hof, hofhouding, paleis, rechtbank (nötr) /ɣə.ˈrɛxt/
justice; the judiciary · court of law · a meal, or a dish served alone or part of a meal as a course
çekim: çoğul gerechten
köken: From Middle Dutch gerichte, gerechte (“court of law”), from Old Dutch *gerihte, from Proto-Germanic *garihtiją (“something prepared or arranged”). Compare Old English gerihte. The sense "dish" developed independently already in Old Dutch gerihte (“meal”). Cognate in both meanings: German Gericht.
aile: bijgerecht, eenpansgerecht, gerecht in eerste aanleg, gerechtelijk, gerechtsauditeur, gerechtsbode, gerechtsdag, gerechtsdeskundige, gerechtsdeurwaarder, gerechtsdienaar
Portekizceassembleia, corte, juizado, palácio, tribunal (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
Yunancaαυλή, δικαστήριο (dişil) /aˈvli/
courtyard · back garden, backyard · court, courtiers (those near and working for a monarch)
çekim: çoğul αυλές · tamlayan αυλής
köken: From Ancient Greek αὐλή (aulḗ). Compare Mariupol Greek авлы́ (avlý).
royal court (residence of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary)
Korece궁정, 법원, 법정, 재판소 /kuŋd͡ʑʌ̹ŋ/
court
köken: Sino-Korean word from 宮廷.
a court of law, a court of justice
çekim: çoğul domstolar · tamlayan domstols
köken: From Old Norse dómstóll
Lehçedwór, sąd, trybunał (eril) /ˈdvur/
court, mansion (residence of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary) · courtyard · manor
çekim: çoğul dwory · tamlayan dworu
eş: reg. krak. pole, reg. śl. plac
köken: Inherited from Proto-Slavic *dvòrъ, from Proto-Balto-Slavic *dwára (“doorway”), from Proto-Indo-European *dʰwór-o-m, from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door”). Doublet of forum (“forum”), a borrowing from Latin.
aile: dworski, nadworny, dworzanin, dworzec, podwórko, podwórze, podwórzec, dworować
Ukraynacaдвір, суд /dʲʋʲir/
court, yard
çekim: çoğul двори́ · tamlayan дво́ру
köken: From Proto-Slavic *dvòrъ.
court of law
çekim: çoğul अदालतें
köken: Borrowed from Classical Persian عدالت ('adālat, “justice”), from Arabic عَدَالَة (ʕadāla, “justice”). Compare Assamese আদালত (adalot), Bengali আদালত (adalot), Malayalam അദാലത്ത് (adālattŭ).
court (of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary) · manor, mansion · ellipsis of hovioikeus (“Court of Appeal”)
çekim: çoğul hovit · tamlayan hovin
köken: Borrowed from Middle Low German hof (see also German Hof). Doublet of huovi, a later loan from Swedish.
aile: Hovila, Hovinen, hovietiketti, hovihankkija, hoviherra, hovikelpoinen, hovimaalari, hovimarsalkka, hovimestari, hovimies
Juttu meni hoviin.
Çekçedvůr, soud (eril) /ˈdvuːr/
court, courtyard (an enclosed space) · court (the collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority) · estate, farm
çekim: çoğul dvory · tamlayan dvora
eş: dvorek, dvoreček, nádvoří, atrium, vnitroblok, atrium
köken: Inherited from Old Czech dvór, from Proto-Slavic *dvòrъ.
Na dvoře je kůň.
Artušův dvůr
Drzé čelo lepší než poplužní dvůr
Rumencecurte, tribunal (dişil)
court · yard (of a home), courtyard · court of law
çekim: çoğul curți · tamlayan curți
köken: Inherited from Latin cōrtem, accusative of cōrs, shortened version of Latin cohors (“court; enclosure”). Doublet of cort, which came through Greek, and cohortă, a later borrowing from French or Latin.
court (hall, chamber, or place, where justice is administered)
çekim: çoğul bíróságok
köken: bíró + -ság
aile: bírósági, alkotmánybíróság, becsületbíróság, büntetőbíróság, cégbíróság, csődbíróság, döntőbíróság, esküdtbíróság, járásbíróság, munkásbíróság

Etimoloji

Inherited from Latin cōrtem, from cohors, cohortem. Compare Occitan cort, French court. Doublet of cohort, a borrowing.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod