nonchalance
/nɔ̃.ʃa.lɑ̃s/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "nonchalance" kelimesi Türkçe'de letarji, uykuntu, uyuşukluk, uyuşuntu anlamına gelir.
Çeviri
Genelletarji
Geneluykuntu
Geneluyuşukluk
Geneluyuşuntu
Çekim Tablosu
çoğulnonchalances
Tanım
•nonchalance
Diğer Dillerde
AlmancaGelassenheit, Lässigkeit, Leichtigkeit, Leichtsinn, Lethargie, Lockerheit /ɡəˈlasn̩haɪ̯t/
serenity, calm, tranquillity, repose · poise, equanimity
eş: Ausgeglichenheit, Beherrschtheit, Besonnenheit, Gemütsruhe, Gleichmut, Gottergebenheit
köken: gelassen + -heit
İspanyolcaaletargamiento, atonía, indiferente, descuidado, letargo, ligereza, sopor (eril) /aletaɾɡaˈmjento/
hibernation (state of inactivity during winter) · lethargy (state of extreme torpor or apathy)
çekim: çoğul aletargamientos
köken: From aletargar + -miento.
İtalyancalevità, non-chalance (dişil) /le.viˈta/
lightness, levity
Rusçaапати́чность, беззабо́тность, безразли́чие, ветреность, легкомы́слие, летарги́я (dişil) /ˈvʲetrʲɪnəsʲtʲ/
thoughtlessness
çekim: çoğul ве́трености · tamlayan ве́трености
eş: легкомысленность, непостоянство, беззаботность, легкость, мальчишество, неосновательность
köken: ве́треный (vétrenyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaجلفی
lichtzinnigheid
Portekizcedescontração, indiferença, letargia, leveza (dişil) /des.kõ.tɾaˈsɐ̃w̃/
relaxation (act of relaxing or the state of being relaxed)
çekim: çoğul descontrações
köken: From descontrair + -ção.
aile: descontra
Yunancaλήθαργος
πολύ βαθύς ύπνος, νάρκη
Finceitsevarmuus, kepeys, kevytmielisyys, letargia, saamattomuus, uupumus /ˈitse(ˣ)ˌʋɑrmuːs/
self-assurance, assertiveness
çekim: çoğul itsevarmuudet · tamlayan itsevarmuuden
köken: itsevarma + -uus
Çekçelehkomyslnost, lehkovážnost, letargie, nonšalance, zlehčování (dişil) /ˈlɛxkomɪsl̩nost/
carelessness, thoughtlessness
çekim: çoğul lehkomyslnosti · tamlayan lehkomyslnosti
eş: frivolita, frivolnost
köken: From lehkomyslný + -ost.
Rumenceletargie, neseriozitate, nonșalanță (dişil)
lethargy
çekim: çoğul letargii · tamlayan letargii
köken: Borrowed from French léthargie.
Macarcafesztelenség, lezserség, nemtörődömség, nonsalansz
Latincelevitās, torpedo (dişil) /tɔrˈpeː.doː/
lethargy, inertness, sluggishness · torpedo fish
çekim: çoğul torpēdinēs · tamlayan torpēdinis
köken: torpeō (“to be stiff or numb”) + -ēdō.
Norveççenonchalanse
Bulgarcaбезгрижие, безразличие, летаргия, несериозност (nötr) /bɛzˈɡriʒiɛ/
freedom from care, unconcern, carefree state of mind, jauntiness, irresponsibility, nonchalance, debonairness, easiness
Estoncakerglus
Katalancadespreocupació, indiferència, letargia (dişil) /in.di.fəˈɾɛn.si.ə/
indifference
çekim: çoğul indiferències
köken: Borrowed from Latin indifferentia.
Galceysgafnder (eril) /əsˈɡavndɛr/
lightness · levity
çekim: çoğul ysgafnderau
köken: From ysgafn (“light”) + -der (“-ness”).
İrlandacaéadroime /ˈiːa̯d̪ˠəɾˠəmʲə/
inflection of éadrom: · comparative degree
Arnavutçaamti (dişil) /amˈti/
precipitate · stagnation, apathy, lethargy
çekim: çoğul amtitë
köken: From amë (“spring”).
Ermeniceանտարբերություն, թեթեւություն, թմրածություն, լեթարգիա /ɑntɑɾbeɾuˈtʰjun/
indifference
çekim: çoğul անտարբերություններ
köken: From Old Armenian անտարբերութիւն (antarberutʻiwn).
Esperantoletargio /letarˈɡio/
torpor, lethargy
çekim: çoğul letargioj
köken: From Latin lēthārgia, from Ancient Greek ληθᾱργῐ́ᾱ (lēthārgĭ́ā, “sleepiness, drowsiness”). Compare French léthargie, Italian letargia, German Lethargie, Spanish letargo, Polish letarg, Russian летарги́я (letargíja).
aile: letargia, letargie
Makedoncaапа́тичност, лета́ргија, мр́твило
cmn暮氣 /暮气
mitīrohea, tūpakutanga
otaطالغینلق
txbālasäññe
Etimoloji
Inherited from Middle French nonchalance.