支出

/ɕiɕɨt͡sɨ/

JAPONCA → TR

Japonca "支出" kelimesi Türkçe'de masraf anlamına gelir.

Çeviri

Genelmasraf

Çekim Tablosu

geçmiş支出した

Tanım

•expenditure

Diğer Dillerde

AlmancaAufwand , Aufwendungen , Ausgabe , Ausgaben , Unkosten (eril) /ˈʔaʊ̯fvant/

expense · expenditure

çekim: çoğul Aufwände · tamlayan Aufwandes

eş: Aufwendung

köken: Deverbal from aufwenden.

aile: Arbeitsaufwand, Mehraufwand, Zeitaufwand

Fransızcadépense , dépenser (dişil) /de.pɑ̃s/

expense · expenditure · spending

çekim: çoğul dépenses

köken: Inherited from Middle French despense, from Late Latin dīspēnsa, feminine past participle of dīspendō, from Latin dis- + pendō.

İspanyolcadesembolso , dispendio , expendio , expensas , gastamiento , gastar (eril) /desemˈbolso/

expenditure, outlay

çekim: çoğul desembolsos

köken: Deverbal from desembolsar.

Cuestión de confianza: imprescindible para nuevos desembolsos.

İtalyancacosto , dispendio , esborso , spendere , spesa (eril) /ˈkɔs.to/

cost · expense · cost (negative consequence or loss)

çekim: çoğul costi

eş: prezzo, spesa, valore, onere, fatica, sacrificio

köken: Deverbal from costare (“to cost”) + -o.

aile: a tutti i costi

Rusçaзатра́ты, изде́ржки, расхо́д, расходовать, расхо́ды, тра́тить /rɐˈsxodəvətʲ/

to spend, to expend · to consume, to use up

çekim: geçmiş расхо́довавший · ortaç расхо́довавший · şimdiki расхо́дует · ulaç расхо́дующий

eş: тратить, растрачивать

aile: расхо́довать, расхо́доваться, израсхо́довать, израсхо́доваться, перерасхо́довать, перерасхо́доваться, перерасхо́дование, перерасхо́д

Arapçaتَكَالِيف, صَرْف, مَصَارِيف, مَصْرُوف

Azericexərc /χærd͡ʒ/

expenditure, expense, costs, outlay

çekim: çoğul xərclər · tamlayan xərcin

zıt: gəlir, qazanc, mədaxil

köken: From Arabic خَرْج (ḵarj).

aile: xərcləmək, bədxərc

xərсə düşmək

Kazakçaқаржы

finance

köken: From Arabic خَرْج (ḵarj).

aile: қаржылау, қаржылық

қаржы жылы

қаржы құралдары

Kırgızcaкаржы /qarˈd͡ʒɯ/

finance

çekim: çoğul каржылар · tamlayan каржынын

köken: From Arabic خَرْج (ḵarj).

aile: каржылоо, каржылык

каржы жылы

каржы аспатары

Felemenkçeuitgave (dişil) /ˈœy̯tˌxaː.və/

edition, e.g. of a publication · release, e.g. of an album · monetary expense

çekim: çoğul uitgaven

eş: uitgaaf

köken: From the verb uitgeven (“to give out, to spend”). Equivalent to uit + gave. Compare German Ausgabe.

aile: onderuitgave, overuitgave, tekstuitgave, uitgavenpatroon, uitgavenpost

Portekizcedespesa , gasto (dişil) /desˈpe.zɐ/

expense · charge, cost

çekim: çoğul despesas

eş: dispêndio, expensas, gasto

köken: From Old Galician-Portuguese despesa, despensa, from Late Latin dispēnsa, from Latin dispēnsō. Doublet of despensa and dispensa.

Yunancaδαπάνη , έξοδα , έξοδο (dişil)

expenditure, outlay · expenses, costs · payment

çekim: çoğul δαπάνες · tamlayan δαπάνης

köken: Borrowed from Ancient Greek δαπάνη (dapánē).

Korece비용 , 지출 /ˈpi(ː)joŋ/

cost, expense

eş: 경비

köken: Sino-Korean word from 費用, from 費 (“spending”) + 用 (“use”)

Lehçeekspens , nakład , rozchód , wydatek (eril) /ˈɛk.spɛns/

expense (spending or consuming; disbursement; expenditure)

çekim: çoğul ekspensa · tamlayan ekspensu

eş: koszt, nakład, wydatek

köken: Etymology tree Latin expēnsuslbor. Polish ekspens Learned borrowing from Latin expēnsus.

aile: ekspensować, wyekspensować

Ukraynacaвида́ток, ви́трати, розхі́д

Hintçeख़र्च , लागत , व्यय (eril) /xəɾt͡ʃ/

expenditure, spending

çekim: çoğul ख़र्चों

köken: Borrowed from Classical Persian خرچ (xarč), alternative form of خرج (xarj), from Arabic خَرْج (ḵarj). Compare Assamese খৰচ (khoros), Bengali খরচ (khoroc), Gujarati ખર્ચ (kharc), Kannada ಖರ್ಚು (kharcu), Marathi खर्च (kharca), Odia ଖରଚ (kharaca), Punjabi ਖਰਚ (kharac), Telugu కర్చు (karcu).

aile: ख़र्च करना

मैं इतने ज़्यादा खाने का ख़र्च कैसे उठा पाऊंगा?

Fincekäyttää , kulu , kulut , kustannukset , menoerä , menot /ˈkæy̯tːæːˣ/

to use, make use of‚ employ, apply, utilize, exploit, take advantage of, exert, exercise · to use (up), consume · to take (somebody/something) somewhere temporarily, to have (somebody/something) visit

çekim: geçmiş käyttänyt · şimdiki käyttäisi · ulaç käyttävä

köken: From Proto-Finnic *käüttädäk. Equivalent to käydä (“to walk; to happen, occur; to run, operate; to ferment”) + -ttää (causative verb).

aile: käyttämätön, käyte, käyttäjä, käyttäminen, käyttö, käytänne, käytäntö, käytös, käytellä, käyttäytyä

käyttää veto-oikeutta

Kumpaa kättä käytät kirjoittaessasi?

Käytän kirjaa kirjoitusalustana.

Çekçenáklad , utrácet , útrata , utratit , výdaj, výdaje (eril) /ˈnaːklat/

load, cargo · cost, expense

çekim: çoğul náklady · tamlayan nákladu

köken: Cognate with Russian покла́жа (pokláža).

Rumencecheltuială (dişil)

expense

çekim: çoğul cheltuieli · tamlayan cheltuieli

köken: From cheltui + -eală.

Macarcafordít , kiadás , költ , költség, ráfordít /ˈfordiːt/

to turn (change the direction or orientation of something) · to change the course of, to adapt (-ra/-re) · to translate (to change text from one language to another) (from -ról/-ről or -ból/-ből, into -ra/-re)

çekim: geçmiş fordítottak

köken: First attested in 1372. Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Uralic *pürke- (*pᴕrγɜ-) (“to turn, revolve, spin”) + -dít (causative suffix).

aile: fordítás, fordítható, fordító, fordíts, fordíttat, átfordít, befordít, belefordít, elfordít, felfordít

Latinceimpendium , impensa, sūmptus

expense, expenditure, payment · cost

çekim: çoğul impendia · tamlayan impendiī

köken: Etymology tree Latin impendō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin impendium From impendō + -ium.

Dancaudlæg

Norveççeforbruk

Bulgarcaизразхо́дване, разно́ски, разход, ра́зход, харча

Slovakçanáklad, výdavok

Katalancadespesa , gastar (dişil) /dəsˈpə.zə/

expenditure, expense

çekim: çoğul despeses

köken: From despendre.

Galiçyacainvestimento, investir

to invest (commit money or effort) · to invest (ceremonially install someone in some office)

çekim: geçmiş investín · ortaç investido · şimdiki inviste

köken: Learned borrowing from Latin investiō, investīre.

İrlandacacostas (eril) /ˈkɔsˠt̪ˠəsˠ/

cost, expense

çekim: çoğul costais · tamlayan costais

köken: From Middle English cost + -as.

aile: costasach, costasacht, fochostas