desembolso

/desemˈbolso/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "desembolso" kelimesi Türkçe'de harcama anlamına gelir.

Çeviri

Genelharcama

Çekim Tablosu

çoğuldesembolsos

Tanım

•expenditure, outlay

Diğer Dillerde

AlmancaAufwand , Aufwendungen , Ausgaben , Unkosten (eril) /ˈʔaʊ̯fvant/

expense · expenditure

çekim: çoğul Aufwände · tamlayan Aufwandes

eş: Aufwendung

köken: Deverbal from aufwenden.

aile: Arbeitsaufwand, Mehraufwand, Zeitaufwand

Fransızcadépense (dişil) /de.pɑ̃s/

expense · expenditure · spending

çekim: çoğul dépenses

köken: Inherited from Middle French despense, from Late Latin dīspēnsa, feminine past participle of dīspendō, from Latin dis- + pendō.

İtalyancacosto , dispendio , esborso , spesa (eril) /ˈkɔs.to/

cost · expense · cost (negative consequence or loss)

çekim: çoğul costi

eş: prezzo, spesa, valore, onere, fatica, sacrificio

köken: Deverbal from costare (“to cost”) + -o.

aile: a tutti i costi

Rusçaзатра́ты, изде́ржки, расхо́д, расхо́дование, расхо́ды

Arapçaتَكَالِيف, صَرْف, مَصَارِيف

Azericexərc, xərcləmə /χærd͡ʒ/

expenditure, expense, costs, outlay

çekim: çoğul xərclər · tamlayan xərcin

zıt: gəlir, qazanc, mədaxil

köken: From Arabic خَرْج (ḵarj).

aile: xərcləmək, bədxərc

xərсə düşmək

Özbekçesarf

expenditure

çekim: çoğul sarflar

köken: Borrowed from Arabic صَرْف (ṣarf). Compare Turkish sarf.

aile: sarflamoq

Felemenkçeuitgave (dişil) /ˈœy̯tˌxaː.və/

edition, e.g. of a publication · release, e.g. of an album · monetary expense

çekim: çoğul uitgaven

eş: uitgaaf

köken: From the verb uitgeven (“to give out, to spend”). Equivalent to uit + gave. Compare German Ausgabe.

aile: onderuitgave, overuitgave, tekstuitgave, uitgavenpatroon, uitgavenpost

Portekizcedespesa , gastamento , gasto (dişil) /desˈpe.zɐ/

expense · charge, cost

çekim: çoğul despesas

eş: dispêndio, expensas, gasto

köken: From Old Galician-Portuguese despesa, despensa, from Late Latin dispēnsa, from Latin dispēnsō. Doublet of despensa and dispensa.

Yunancaδαπάνη , εκταμίευση , έξοδα , έξοδο (dişil)

expenditure, outlay · expenses, costs · payment

çekim: çoğul δαπάνες · tamlayan δαπάνης

köken: Borrowed from Ancient Greek δαπάνη (dapánē).

Japonca出費 , 支出 , 消費 , 費用 /ɕɨp̚ʲpʲi/

spending, expenditure

çekim: geçmiş 出費した

eş: 支出

Korece비용 , 지출 /ˈpi(ː)joŋ/

cost, expense

eş: 경비

köken: Sino-Korean word from 費用, from 費 (“spending”) + 用 (“use”)

Lehçerozchód , wypłacanie , wypłata (eril) /ˈrɔs.xut/

expenditure, outgo, outlay

çekim: çoğul rozchody · tamlayan rozchodu

eş: spadek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Polish rozchodzićdeverb. Polish rozchód Deverbal from rozchodzić.

Ukraynacaви́трата, ви́трати, ви́трачення

Hintçeख़र्च , लागत , व्यय (eril) /xəɾt͡ʃ/

expenditure, spending

çekim: çoğul ख़र्चों

köken: Borrowed from Classical Persian خرچ (xarč), alternative form of خرج (xarj), from Arabic خَرْج (ḵarj). Compare Assamese খৰচ (khoros), Bengali খরচ (khoroc), Gujarati ખર્ચ (kharc), Kannada ಖರ್ಚು (kharcu), Marathi खर्च (kharca), Odia ଖରଚ (kharaca), Punjabi ਖਰਚ (kharac), Telugu కర్చు (karcu).

aile: ख़र्च करना

मैं इतने ज़्यादा खाने का ख़र्च कैसे उठा पाऊंगा?

Fincemaksaminen , maksu , menoerä , menot, rahan käyttö, rahan kulutus /ˈmɑksɑminen/

verbal noun of maksaa · paying, payment · calling (matching or equalling the amount of poker chips in the pot as the player that bet)

çekim: çoğul maksamiset · tamlayan maksamisen

köken: maksaa + -minen

aile: lähimaksaminen, maksamismääräys, mobiilimaksaminen

Çekçevýdaj, výdaje, vydání, výlohy, vynaložení (eril) /ˈviːdaj/

expense

çekim: çoğul výdaje · tamlayan výdaje

eş: výloha, náklad, vydání, útrata

köken: Deverbal from vydat.

Macarcafolyósítás, kiadás, kifizetés, kiutalás, költség /ˈkijɒdaːʃ/

verbal noun of kiad: the act of emitting, issuing, releasing, publishing, or letting out something · handing out, surrender, extradition · publication, issue, edition

çekim: çoğul kiadások

zıt: bevétel

köken: kiad + -ás

aile: kiadási

Norveççeforbruk

Bulgarcaразход, разходване

Katalancadespesa (dişil) /dəsˈpə.zə/

expenditure, expense

çekim: çoğul despeses

köken: From despendre.

İrlandacacostas (eril) /ˈkɔsˠt̪ˠəsˠ/

cost, expense

çekim: çoğul costais · tamlayan costais

köken: From Middle English cost + -as.

aile: costasach, costasacht, fochostas

Tagalogcapaluwal

Malaycaperbelanjaan

Makedoncaра́сход, тро́шење, тро́шок

Malayalamcaചെലവ്

expenditure, expense, spending · cost

Sicilyacaspisa

cmn支付, 支付額 /支付额, 支出, 支出金額 /支出金额, 花費 /花费, 費用 /费用

Etimoloji

Deverbal from desembolsar.