investir

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "investir" kelimesi Türkçe'de yatırım yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyatırım yapmak

Çekim Tablosu

geçmişinvestín

ortaçinvestido

şimdikiinviste

Tanım

•to invest (commit money or effort) · to invest (ceremonially install someone in some office)

Diğer Dillerde

AlmancaAufwand , Ausgabe , investieren (eril) /ˈʔaʊ̯fvant/

expense · expenditure

çekim: çoğul Aufwände · tamlayan Aufwandes

eş: Aufwendung

köken: Deverbal from aufwenden.

aile: Arbeitsaufwand, Mehraufwand, Zeitaufwand

Fransızcadépense , dépenser , investir (dişil) /de.pɑ̃s/

expense · expenditure · spending

çekim: çoğul dépenses

köken: Inherited from Middle French despense, from Late Latin dīspēnsa, feminine past participle of dīspendō, from Latin dis- + pendō.

İspanyolcagastar , gasto , insumir, inversionar, invertir /ɡasˈtaɾ/

to spend (money, time, resources) · to wear, wear out (deteriorate by using) · to use up, to expend, to consume (energy, water etc.)

çekim: geçmiş gasté · ortaç gastado · şimdiki gasta

eş: desgastar, deteriorar, consumir, llevar, poseer, usar

köken: Likely inherited from Latin vastāre, with the initial consonant influenced by Frankish *wōstijan and with the resulting /ɡw/ reducing to /g/ in unstressed initial position, as also in galardón.

aile: desgastar, gastable, gastado, gastador, gastamiento, gastar la pólvora en salvas, gastárselas, gasto, malgastar, regastar

İtalyancainvestire , spendere /in.vesˈti.re/

to invest (to spend money, time, or energy on something and work) · to invest (to formally give power or authority to someone) · to crash (into), run over (in a car, etc.)

çekim: geçmiş investìto · ortaç investìto · şimdiki invèste · ulaç investènte

eş: attribuire, concedere, conferire, una nomina, conferire un titolo, dare

köken: Borrowed from Latin investīre.

investire denaro

investire un pedone

Un automobile l'ha investito.

Rusçaвкла́дывать, вложи́ть, затра́ты, инвести́ровать, расходовать, расхо́ды /rɐˈsxodəvətʲ/

to spend, to expend · to consume, to use up

çekim: geçmiş расхо́довавший · ortaç расхо́довавший · şimdiki расхо́дует · ulaç расхо́дующий

eş: тратить, растрачивать

aile: расхо́довать, расхо́доваться, израсхо́довать, израсхо́доваться, перерасхо́довать, перерасхо́доваться, перерасхо́дование, перерасхо́д

Arapçaاِسْتَثْمَرَ, مَصَارِيف, مَصْرُوف

Farsçaسرمایهگذاری کردن

Felemenkçebeleggen /bəˈlɛɣə(n)/

to cover, smear, butter, spread over (e.g. a piece of bread with butter and jam) · to invest money · to convoke, to call a meeting

çekim: geçmiş belegden · ortaç belegd · şimdiki belegt · ulaç beleggend

köken: From Middle Dutch beleggen. Equivalent to be- + leggen.

aile: beleg, belegger, belegging

Portekizceinvestir /ĩ.vesˈt͡ʃi(ʁ)/

to invest (commit money or effort) · to charge (move forward quickly and forcefully, particularly in combat) · to invest (ceremonially install someone in some office)

çekim: geçmiş investi · ortaç investido · şimdiki investe

köken: Borrowed from Latin investīre.

Japonca投資する, 支出 , 費用 /ɕiɕɨt͡sɨ/

expenditure

çekim: geçmiş 支出した

マクロ経済では、誰かの支出が誰かの所得になるというのが原則でありますから、そういうことになります。

Korece비용 , 투자하다 /ˈpi(ː)joŋ/

cost, expense

eş: 경비

köken: Sino-Korean word from 費用, from 費 (“spending”) + 用 (“use”)

İsveççeinvestera

to invest

çekim: geçmiş investerade · ortaç investerad · ulaç investerande

Lehçeinwestować , zainwestować /in.vɛsˈtɔ.vat͡ɕ/

to invest (to commit resources in the hope of financial or nonfinancial gain)

çekim: geçmiş inwestowano · şimdiki inwestuje

köken: Adapted borrowing of English invest + -ować, from Middle French investir or Medieval Latin investire, from Latin investiō.

Ukraynacaвида́ток, вклада́ти, вкла́сти, інвестува́ти, розхі́д

Finceinvestoida , käyttää , kulut , kustannukset , menot , sijoittaa /ˈinʋestoi̯dɑˣ/

to invest

çekim: geçmiş investoinut · şimdiki investoi · ulaç investoiva

köken: invest- + -oida, from Latin investiō.

aile: investoija, investoiminen, investointi

Çekçeinvestovat , utrácet , útrata , utratit , výdaj /ˈɪnvɛstovat/

to invest (to commit resources in the hope of financial gain)

çekim: geçmiş investovavše · ortaç investovala · şimdiki investuje

eş: vynaložit

Macarcabefektet , beruház , fordít , invesztál , kiadás , költ /ˈbɛfɛktɛt/

to invest (to commit money; into: -ba/-be)

çekim: geçmiş befektettek

köken: be- + fektet

aile: befektetés, befektető

İbraniceהשקיע /(h)iʃˈkia/

to invest (money, time, capital, work, or the like) (such as in a business, product, or activity)

çekim: geçmiş הִשְׁקַעְתָּ

aile: משקיע, משקיעה

Latincecollocō, impendium , impensa

expense, expenditure, payment · cost

çekim: çoğul impendia · tamlayan impendiī

köken: Etymology tree Latin impendō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin impendium From impendō + -ium.

Dancainvestere, udlæg

to invest · to spend (money, resources, time etc.)

çekim: geçmiş investerede · ortaç investeret · ulaç investerende

köken: From Latin investīre.

aile: investering, geninvestere, reinvestere

Norveççeinvestere

Endonezceberinvestasi

melakukan investasi; bertanam modal:

Vietnamcađầu tư /ʔɗəw˨˩ tɨ˧˧/

to invest

köken: Sino-Vietnamese word from 投資, composed of 投 (“to throw out”) and 資 (“capital”).

nhà đầu tư

quỹ đầu tư

Bulgarcaинвестирам, разно́ски, ра́зход, харча /invɛˈstirɐm/

to invest (to commit money or capital in the hope of financial gain)

çekim: geçmiş none · ortaç инвести́ран · şimdiki инвести́ра · ulaç инвести́ращ

Той инвестира всичките си спестявания в бизнеса на дъщеря си.

Правителството е инвестирало доста в обществения транспорт.

Letoncaieguldīt

Taycaลงทุน /loŋ˧.tʰun˧/

to invest.

Katalancagastar , invertir /ɡəsˈta/

to spend, consume

çekim: geçmiş gastí · ortaç gastat · şimdiki gasta

aile: gastador, gastament

İrlandacacostas (eril) /ˈkɔsˠt̪ˠəsˠ/

cost, expense

çekim: çoğul costais · tamlayan costais

köken: From Middle English cost + -as.

aile: costasach, costasacht, fochostas

Etimoloji

Learned borrowing from Latin investiō, investīre.