núll
/nulː/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "núll" kelimesi Türkçe'de sıfır anlamına gelir.
Çeviri
Genelsıfır
Çekim Tablosu
çoğulnúllin
tamlayannúlls
Tanım
•zero
Diğer Dillerde
zero; nil; nought; (tennis) love (integer number between −1 and 1, denoting no quantity at all) · zero; no
çekim: çoğul Nullen · tamlayan Nullen
eş: nullkommajosef
köken: From the noun Null (“the number zero”), from Italian nulla, from Latin nulla, feminine singular of nullus (“no, none”).
Null mal null ist null.
Ich hab echt null Bock, da mit dir jetzt drüber zu diskutieren.
Fransızcamettre à zéro, moins-que-rien, nul, zéro, zéroter (eril/dişil) /mwɛ̃.kə.ʁjɛ̃/
a nobody, a nonentity, chopped liver (unimportant person) · a drudge (person who works in a low job)
eş: sous-merde, vaurien
İspanyolcacero, cero a la izquierda, don nadie, nulidad, nulo, poner a cero /ˈθeɾo/
zero
çekim: çoğul ceros
köken: Borrowed from New Latin zerum, from Medieval Latin zephirum, from Andalusian Arabic صِفْر (ṣífr), from Classical Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, nothing, empty, void”).
aile: a cero, bono de cupón cero, cero a la izquierda, cero absoluto, cero de una función, cero patatero, crecimiento cero, desde cero, en cero coma, grado cero
İtalyancaazzerare, estraneo, finire, nessun, nullità, sconosciuto /ad.d͡zeˈra.re/
to zero, to reset, to clear · to wipe out
çekim: geçmiş azzeràto · ortaç azzeràto · şimdiki azzèra · ulaç azzerànte
eş: annullare, cancellare
köken: From a- + zero + -are.
aile: azzeramento
Rusçaзеро́, настра́ивать на нуль, ничто́жество, ноль, нуль, обнулить /nolʲ/
zero (0) · nil, nothing · precisely, exactly (time)
çekim: çoğul нули́ · tamlayan нуля́
köken: Borrowed from German Null, from earlier form Nulla, from Italian nulla, from Latin nūlla, feminine of nūllus (“no one”), ultimately from Proto-Indo-European *né, *óynos and *-lós.
aile: под ноль, ноль-но́ль, ноль без па́лочки
абсолю́тный ноль
вы́играть со счётом три ноль
в двена́дцать ноль-но́ль
Arapçaصفر, صِفِر, صِفْر (eril) /sˤa.far/
Safar (the second month of the Islamic calendar)
çekim: geçmiş صَفِرْتُ
köken: From ص ف ر (ṣ f r, “void”), supposedly because pagan Arabs looted during this month and left the houses empty.
aile: صِفْر مُسْتَدِير, صِفْر مُسْتَطِيل
Next: واحد, or ١ = 1
Farsçaصِفْر
Kazakçaнөл /nɵl/
zero
köken: Borrowed from Russian нуль (nulʹ) or ноль (nolʹ, “null, zero”), from Middle French nul, from Latin nūllus, from ne (“not”) + ūllus (“any”).
aile: нөлдік
Kırgızcaнөль
Felemenkçenul, op nul zetten, schertsfiguur /nʏl/
zero, nought
çekim: çoğul nullen
köken: From Middle Dutch nul, from Middle French nul, from Old French nul, nulle (modern French nul) or Italian nulla, from Latin nūlla, from Latin nūllus.
aile: nulbak, nulbelasting, nulcirkel, nulde, nulklem, nullast, nulleider, nulles, nullijn, nulmeridiaan
no, none
köken: From Old Galician-Portuguese nin (h)ũu, earlier nen (h)ũu, from Late Latin nec ūnus (“not even one”). Displaced the collateral form ningũu. Compare Galician ningún, Spanish ninguno.
Nenhuma pessoa foi vista por aqui.
Yunancaμηδέν, μηδενίζω (nötr)
zero · nothing, nought, nil · cipher
eş: μηδενικό
köken: From Ancient Greek μηδέν (mēdén, “nothing”), neuter nominative/accusative of Ancient Greek μηδείς (mēdeís).
Japoncaゼロ /d͡ze̞ɾo̞/
zero (number) · used to refer to something measurable being absent or missing
köken: Borrowed from English zero, or French zéro. The kanji spelling is ateji (当(あ)て字(じ)).
ライフがゼロ
コミュ力ゼロ
さよならのときの 静かな胸 ゼロになるからだが 耳をすませる
Çinceлин
İsveççeingen, noll, noll-, nolla, nollställa /ˈɪŋˌɛn/
none (when the referent is implied, which is often idiomatic in Swedish, similar to after "any" in English in the example)
köken: From Old Swedish ængin, from Old Norse engi, enginn, from einn (“one”) + -gi (privative suffix).
Jag har ingen bil
Vi har ingen mjölk hemma
Jag har inga cigaretter
limp dick, nonentity, second-rater, small change, trash (unimportant or insignificant person)
çekim: çoğul miernoty · tamlayan miernoty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měriti Polish mierzyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish mierny Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ…
Ukraynacaжалюгі́ддя, зеро́, нікче́ма, нуль /nulʲ/
zero (0)
zero; 0
çekim: çoğul शून्यों
köken: Borrowed from Sanskrit शून्य (śūnya). Doublet of सूना (sūnā), a tadbhava.
मेरे पास शून्य रुपये है।
Finceei mitään, nolla, nollata, tasapainottaa /ˈei̯ ˈmitæːn/
no problem, you're welcome · no worries, no harm done
Çekçenula, nýmand, vynulovat (dişil) /ˈnula/
zero (cardinal for 0)
çekim: çoğul nuly · tamlayan nuly
eş: nikdo, nicka, lúzr, bod mrazu
köken: Borrowed from Latin nūlla.
aile: nultý, pod nulou
Etimoloji
Borrowed from Danish nul (“nobody”), from Italian nullo (“no, not any; null”) or French nul (“no, no one”), from Middle French nul (“nobody; no one”), from Old French nul (“nobody; no one”), both from Latin nūllus (“no one, none, not any”), from Proto-Italic *ne oinolos, from Proto-Italic *oinos (“one”), from Proto-Indo-European *óynos, perhaps from *éy (“he, she, it”) + *-nós (creates verbal…
Kelime Ailesi
núll og nix