mögulegur
/ˈmœːɣʏˌlɛːɣʏr/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "mögulegur" kelimesi Türkçe'de gizil, gizli, kılgın, mümkün, olası anlamına gelir.
Çeviri
Genelgizil
Genelgizli
Genelkılgın
Genelmümkün
Genelolası
Genelpotansiyel
Genelyapılabilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmamögulegri
üstünlükmögulegastur
Tanım
•possible
Diğer Dillerde
(den gegebenen Umständen/in eine bestimmte Situation) passend, geeignet, entsprechend
eş: angemessen, erlaubt, geeignet, möglich, passend, schicklich
Fransızcafaisable, possibilités, possible, potentiel /fə.zabl/
feasible; doable (able to be done)
eş: possible, mèche
zıt: infaisable
köken: Inherited from Old French fesable. By surface analysis, faire + -able.
Que se puede hacer, realizar o llevar a cabo.
eş: factible, hacedero, realizable
İtalyancaattuabile, effettuabile, eseguibile, fattibile, futuribile, possibile /at.tuˈa.bi.le/
feasible, possible
eş: realizzabile, fattibile, possibile, effettuabile, concretizzabile
zıt: inattuabile
köken: From attuare + -abile.
aile: attuabilità
Rusçaвероя́тный, возмо́жный, выполни́мый, зада́тки, исполни́мый, осуществи́мый
Arapçaمُمْكِن
Farsçaممکن /mum.ˈkin/
possible
çekim: karşılaştırma مُمکِنتَر · üstünlük مُمکِنتَرین
zıt: غیرِ مُمکِن, مُحال
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: غیرممکن, ممکنات
ممکن است که فردا بیاید.
ممکنه فردا بیاد.
ممکن نیست که دارا هنوز زنده باشد.
Azericehəyata keçirilə bilən, mümkün, yerinə yetirilə bilən
possible
çekim: karşılaştırma daha mümkün · üstünlük ən mümkün
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mümkünlük, mümkünsüz, qeyri-mümkün
possible, likely
köken: From Persian ممکن, from Arabic مُمْكِن (mumkin, “possible”).
Özbekçemumkin
possible
çekim: karşılaştırma mumkinroq · üstünlük eng mumkin
köken: Borrowed from Arabic مُمْكِن (mumkin).
aile: mumkinlik, nomumkin
Felemenkçedoenbaar, doenlijk, haalbaar, mogelijk, mogelijke, mogelijke kandidaat
doable, practicable, feasible
çekim: karşılaştırma doenbaarder · üstünlük doenbaarst
eş: mogelijk, praktisch
zıt: ondoenbaar, ondoenlijk, onhaalbaar
köken: From doen + -baar.
aile: doenbaarheid, ondoenbaar
Portekizcefactível, fazível, possível, potencial, viável /fakˈt͡ʃi.vew/
doable
köken: From Latin factus + -ível. Piecewise doublet of fazível. Compare Galician feitíbel.
Yunancaδυναμικό, δυνητικός, ενδεχόμενος, επιτεύξιμος, εφικτός, πιθανός (nötr) /ði.na.miˈko/
potential · resources
çekim: çoğul δυναμικά · tamlayan δυναμικού
köken: Learnedly nominalized neuter singular of Koine Greek δυναμικός (dunamikós) with semantic loan from French potentiel.
degree of possibility
köken: Sino-Korean word from 可能性, from 可能 (“potential”) + 性 (“quality”), with compound/genitive tensing applied.
feasible, realizable, implementable, executable (realistic enough to be implemented)
köken: genomföra + -bar
Lehçemożliwy, osiągalny, potencjał, potencjalny, wykonalny /mɔˈʐli.vɘ/
possible, viable (able but not certain to happen) · possible (capable of being done or achieved; feasible) · possible (apparently valid, likely, plausible)
çekim: karşılaştırma możliwszy · üstünlük najmożliwszy
eş: potencjalny, wykonalny, do zrobienia
zıt: niemożliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish możliwy From móc + -liwy. First attested in 1811.
aile: możliwość, umożliwić, umożliwiać
Ukraynacaздійсне́нний, здійсни́мий, можли́вий, потенціа́л, потенці́йний
Fincemahdollinen, potentiaali, potentiaalinen, tehtävissä, toteuttamiskelpoinen /ˈmɑhdolːinen/
possible, contingent, incidental (able but not certain to happen) · possible, feasible, viable [with allative ‘to someone’] (capable of being done or achieved) · potential (existing in possibility, not in actuality)
çekim: karşılaştırma mahdollisempi · üstünlük mahdollisin
zıt: mahdoton
köken: mahto (“possibility”) (obsolete) + -llinen
aile: mahdollisesti, mahdollistaa, mahdollisuus
Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.
mahdollisimman pian
possible · conceivable
çekim: karşılaştırma možnější · üstünlük nejmožnější
eş: představitelný, reálný, eventuální, případný, potenciální, potencionální
zıt: nemožný
Macarcakeresztülvihető, kivihető, kivitelezhető, lehető, lehetséges, megvalósítható /ˈkivitɛlɛshɛtøː/
feasible
çekim: karşılaştırma kivitelezhetőbb · üstünlük legkivitelezhetőbb
zıt: kivitelezhetetlen
köken: From kivitelez (“to implement, execute, accomplish”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: kivitelezhetően, kivitelezhetőség
İbraniceאפשרי, בר ביצוע, פוטנציאלי /efʃaˈri/
possible
köken: From אֶפְשָׁר (efshár, “possible”) + ־י (-i, “forming adjectives”)
בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי
Latincepossibilis /pɔsˈsɪ.bɪ.lɪs/
possible, that may exist, that may be done.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Italic *som Proto-Italic *possom Latin possum Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin possibilis From possum (“to be able to”) + -bilis.
Dancamulig, potentiel /muːli/
possible, feasible
köken: From late Old Norse mǫguligr, from Middle Low German mogelik. Cognate to German möglich.
aile: mulighed, muligvis, muliggøre, umulig
Norveççegjennomførbar, gjennomførbart, mulig
Etimoloji
Borrowed from (Low) German. Compare Swedish möjlig.