spasmo
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "spasmo" kelimesi Türkçe'de silki, spazm, titreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelsilki
Genelspazm
Geneltitreme
Çekim Tablosu
çoğulspasmi
Tanım
•spasm · pang
Diğer Dillerde
Almancadörren, Krampf, krampfen, Muskelkrampf, Ohnmacht, Spasmus /ˈdœʁən/
to desiccate, to dry (especially for preservation of foodstuff) · to (slowly) dry out (especially of organic matter)
çekim: geçmiş dörrte · ortaç gedörrt · şimdiki dörrt · ulaç dörrend
zıt: befeuchten, nassmachen
köken: From Middle High German derren, from Old High German derren, from Proto-Germanic *þarzijaną, from Proto-Indo-European *torséyeti, causative to Proto-Indo-European *ters- (“dry”). Cognate to Latin torreō. Compare also dorren from the same root but without the umlaut.
aile: ausdörren, Dörrfleisch, Dörrleiche, Dörrobst, verdörren
Secousse musculaire brève et involontaire, entrainant un déplacement brusque de la partie intéressée du corps.
İspanyolcadeliquio, desmayarse, desmayo, espasmo, estremecimiento, repullo (eril) /deˈlikjo/
swoon · ecstasy, rapture
çekim: çoğul deliquios
köken: Borrowed from Latin dēliquium.
Rusçaвздра́гивание, вздра́гивать, вздро́гнуть, вя́лить, дёргаться, дёрнуться /ˈdʲɵrɡət͡sə/
to twitch · to jitter · to fret, to fidget
çekim: geçmiş дёргавшийся · ortaç дёргавшийся · şimdiki дёргается · ulaç дёргающийся
köken: дёргать (djórgatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaإِغْمَاء, تَشَنُّج, رَعَشَة, يرتعش
Azericeqıc, spazma
Felemenkçebezwijming, flauw vallen, kramp, tic
het flauwvallen
Portekizcecacoete, charquear, desmaio, espasmar, espasmo, tique (eril) /ka.koˈe.t͡ʃi/
tic (repetitive habit) · grimace
çekim: çoğul cacoetes
köken: Learned borrowing from Latin cacoēthes, from Ancient Greek κακόηθες (kakóēthes), neuter singular of κακοήθης (kakoḗthēs, “ill-disposed”), from κακός (kakós, “bad”) + ἦθος (êthos, “disposition, nature”).
spasm, convulsion
çekim: çoğul σπασμοί · tamlayan σπασμού
köken: From Ancient Greek σπασμός (spasmós), related to the verb σπάω (spáō, “to draw out, pluck off”).
Korece경련 /kjʌ̹ŋɲʌ̹n/
convulsions; spasms
köken: Sino-Korean word from 痙攣, from 痙 (“convulsing”) + 攣 (“suffering”)
İsveççekramp, ryckning, spasm, svimning, svimningsanfall
cramp, cramps
çekim: çoğul kramper · tamlayan kramps
köken: From Middle Low German krampe (whence Norwegian krampe and Danish krampe), from Old Saxon krampo, from Proto-Germanic *krampō, from Proto-Indo-European *grem-.
aile: krampanfall, kärlkramp, skrivkramp, stelkramp
få kramp
Han har kramp i ena benet
a male surname
çekim: çoğul kurcze · tamlayan kurczu
eş: spazm
köken: From kurcz, kurczyć.
aile: kurczowy, kurczowo
Ukraynacaвтрачати свідомість, мліти, непритомніти /ˈmlʲite/
to languish, to lose strength · to faint, to pass out · to suffer, to passion, to agonize
çekim: geçmiş млі́вши · şimdiki млі́є
köken: Inherited from Old Ruthenian млѣ́ти (mlě́ti), from Proto-Slavic *mъd(ь)lěti. By surface analysis, млий (mlyj) (obsolete) + і́ти (íty). Cognate with Belarusian млець (mljecʹ), Polish mdleć.
aile: млий, млі́лий, млі́ння, мля́вий, домлі́ти, домліва́ти, замлі́ти, замліва́ти, зімлі́ти, зімліва́ти
Hintçeझटकना, झटका (eril) /d͡ʒʱəʈ.kɑː/
jerk, sudden movement · twitch, spasm, convulsion · blow, shock
çekim: çoğul झटके
köken: From झटकना (jhaṭaknā, “to jerk”) + -आ (-ā). Compare Punjabi ਝਟਕਾ (càṭkā).
Finceheilahtaa, kouristus, kuivata, nytkähdys, nytkähtää, säpsähdys /ˈhei̯lɑhtɑːˣ/
to swing once
çekim: geçmiş heilahtanut · şimdiki heilahtaisi · ulaç heilahtava
köken: heilua + -ahtaa
aile: heilahdella, heilahdus, heilahduttaa, heilahtaminen, heilauttaa
Tigerin maila heilahti ja pallo laskeutui suoraan viheriölle.
Çekçecuknutí, křeč, mdloby, omdlévat, omdlít, padat do mdlob (dişil) /ˈkr̝̊ɛt͡ʃ/
spasm · cramp
çekim: çoğul křeče · tamlayan křeče
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčь.
gnarl, knot (in a tree) · cramp, spasm · fit, convulsion, spasm (a sudden and temporary burst of emotion, especially laughing or crying)
çekim: çoğul görcsök
köken: Borrowed from a Slavic language (probably from South Slavic). Compare Serbo-Croatian grč.
aile: görcsöl, görcsös, agyérgörcs, állkapocsgörcs, bélgörcs, epegörcs, érgörcs, fejgörcs, görcscsillapító, görcsoldó
sírógörcs
İbraniceעֲוִית
Dancakrampe
Norveççekrampe, spasme
Bulgarcaгърч, дръпвам се, крамп, припадък, рязко движение, спазъм /ɡɤrt͡ʃ/
convulsion, spasm
çekim: çoğul гъ́рчове
köken: From Proto-Slavic *gъrčь.
aile: гъ́рчене, гъ́рча, гъ́рчав
Slovakçakŕč (eril) /kr̩ːt͡ʃ/
cramp, spasm · colic, gripes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъrčь Slovak kŕč Inherited from Proto-Slavic *kъrčь.
aile: svalový kŕč, žaludkové kŕče
Slovencekrč (eril) /kə̀rt͡ʃ/
spasm
çekim: çoğul kŕči · tamlayan kŕča
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčь. First attested in the 16th century.
Letoncakrampji
Etimoloji
From Latin spasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós).