nytkähtää
/ˈnytkæhtæːˣ/
FINCE → TR
Fince "nytkähtää" kelimesi Türkçe'de silki, titreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelsilki
Geneltitreme
Çekim Tablosu
geçmişnytkähtänyt
şimdikinytkähtäisi
ulaçnytkähtävä
Tanım
•to twitch or jerk (once)
Diğer Dillerde
to desiccate, to dry (especially for preservation of foodstuff) · to (slowly) dry out (especially of organic matter)
çekim: geçmiş dörrte · ortaç gedörrt · şimdiki dörrt · ulaç dörrend
zıt: befeuchten, nassmachen
köken: From Middle High German derren, from Old High German derren, from Proto-Germanic *þarzijaną, from Proto-Indo-European *torséyeti, causative to Proto-Indo-European *ters- (“dry”). Cognate to Latin torreō. Compare also dorren from the same root but without the umlaut.
aile: ausdörren, Dörrfleisch, Dörrleiche, Dörrobst, verdörren
Secousse musculaire brève et involontaire, entrainant un déplacement brusque de la partie intéressée du corps.
İspanyolcaespasmo, estremecimiento, repullo, tic (eril) /esˈpasmo/
spasm, jerk, twitch
çekim: çoğul espasmos
eş: enfriamiento, romadizo
köken: From Latin spasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós).
İtalyancascatto, sobbalzo, spasimare, spasimo, spasmo, tic (eril) /ˈskat.to/
release · trigger · click
çekim: çoğul scatti
eş: balzo, guizzo, salto, schizzo, accelerazione, slancio
köken: From scattare.
Rusçaвздра́гивание, вздра́гивать, вздро́гнуть, вя́лить, дёргаться, дёрнуться /ˈdʲɵrɡət͡sə/
to twitch · to jitter · to fret, to fidget
çekim: geçmiş дёргавшийся · ortaç дёргавшийся · şimdiki дёргается · ulaç дёргающийся
köken: дёргать (djórgatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaرَعَشَة, يرتعش
Azericesəyirmək
to twitch (to perform a twitch, to spasm)
çekim: geçmiş səyirmiş · ortaç səyirmiş · şimdiki səyirir
Felemenkçetic
zenuwtrek
Portekizcecacoete, charquear, espasmar, espasmo, tique, trejeito (eril) /ka.koˈe.t͡ʃi/
tic (repetitive habit) · grimace
çekim: çoğul cacoetes
köken: Learned borrowing from Latin cacoēthes, from Ancient Greek κακόηθες (kakóēthes), neuter singular of κακοήθης (kakoḗthēs, “ill-disposed”), from κακός (kakós, “bad”) + ἦθος (êthos, “disposition, nature”).
Japonca引き攣り /çikʲit͡sɨɾʲi/
scar · cramp
twitching, jerking
çekim: çoğul ryckningar · tamlayan rycknings
köken: From rycka + -ning.
aile: ansiktsryckning, axelryckning, dödsryckning, framryckning, hänryckning, inryckning, krampryckning, muskelryckning, nervryckning, tillbakaryckning
convulsion
çekim: çoğul drgawki · tamlayan drgawki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъgati Polish drgać Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -awka Polish drgawka From drgać + -awka.
aile: drgawkowy
Hintçeझटकना, झटका (eril) /d͡ʒʱəʈ.kɑː/
jerk, sudden movement · twitch, spasm, convulsion · blow, shock
çekim: çoğul झटके
köken: From झटकना (jhaṭaknā, “to jerk”) + -आ (-ā). Compare Punjabi ਝਟਕਾ (càṭkā).
Macarcaráng /ˈraːŋɡ/
to jerk, twitch, squirm, writhe
çekim: geçmiş rángtak
köken: Back-formation from rángatózik. First attested in 1835. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: rángat
Latincetremulo
to tremble, shake
çekim: ortaç tremulātus · şimdiki tremulat · ulaç tremulāns
köken: From tremulus (“trembling”) + -ō (verb-forming suffix). Attested in a seventh-century manuscript.
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Bulgarcaдръпвам се, конвулсия, рязко движение, тик, трепвам
Slovakçamykať sa, myknúť sa, myknutie, šklbnutie, trhnutie
spasm (a sudden, involuntary contraction of a muscle)
çekim: çoğul espasmes
köken: Borrowed from Latin spasmus, from Ancient Greek σπασμός (spasmós).
aile: espasmar
Galiçyacatic
İzlandacakippur, viðbragð /ˈcʰɪhpʏr/
jerk, twitch
çekim: çoğul kippir · tamlayan kipps
aile: afturkippur, dauðakippur, fjörkippur, grátkippur, herslukippur, hitakippur, jarðskjálftakippur, krampakippur, landskjálftakippur, skjálftakippur
Gürcüceკრუნჩხვა, სპაზმი, ტოკვა
wince; wriggle
aile: kumislot, mapakislot, pagkislot
cmn抽搐, 曬乾 /晒干, 痙攣 /痉挛, 風乾 /风干
iaspasmo
miarawhiti, hōkai, hui, io, korowhiti, kowhera
quch'arkiy
Etimoloji
nytkiä + -ähtää