Eş/Zıt

saluto

/saˈlu.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "saluto" kelimesi Türkçe'de selam, tebrik anlamına gelir.

Çeviri

Genelselam

Geneltebrik

Çekim Tablosu

çoğulsaluti

Tanım

•hello, good morning, good night, goodbye, farewell · greetings, regards · nod, wave of the hand

Diğer Dillerde

AlmancaBegrüßung , Besuch , Gruß , Stippvisite (dişil) /bəˈɡʁyːsʊŋ/

greeting, salutation

çekim: çoğul Begrüßungen · tamlayan Begrüßungen

eş: Willkommen

zıt: Verabschiedung

köken: begrüßen + -ung

aile: Begrüßungskuss, Begrüßungswort, Begrüßungszeremonie

Fransızcasalut , salutation , visite /sa.ly/

hi, hello · bye, goodbye

çekim: çoğul saluts

köken: Inherited from Old French salut, salu, from Latin salūtem, from Proto-Indo-European *solh₂- (“whole, completed”).

Salut toi. Ça fait un bail, comment ça va?

İspanyolcasaludación , saludo , salutación , visita

Salutación.

Rusçaвизи́т, обраще́ние, посеще́ние, приве́тствие, прихо́д

Arapçaتَحِيَّة, زِيَارَة

Farsçaاحوالپرسی, پیشواز, تبریک , سلام /tab.ˈriːk/

congratulation

çekim: çoğul تبریکات

köken: Etymology tree Arabic بَرَّكَ (barraka) Arabic تَبْرِيك (tabrīk)bor. Persian تبریک Borrowed from Arabic تَبْرِيك (tabrīk).

aile: تبریک گفتن

Azericegörüşə gəlmə, salam , təbrik , ziyarət

hello

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish سلام (selām), from Arabic سَلَام (salām).

- Salam! -Əleyküm salam!

Kazakçaсәлемдесу

greeting

Özbekçesalomlashish, tabrik

Kırgızcaсаламдашуу

Felemenkçebegroeting , bezoek , groet (dişil) /bəˈɣrutɪŋ/

greeting (acknowledgement of a person's presence or arrival)

çekim: çoğul begroetingen

eş: groet

köken: From begroeten + -ing.

Portekizcesaudação , visita (dişil) /saw.daˈsɐ̃w̃/

greeting

çekim: çoğul saudações

köken: From Old Galician-Portuguese saudaçon, from Latin salūtātiōnem. By surface analysis, saudar + -ção.

Yunancaεπίσκεψη , χαιρετισμός (dişil)

visit

çekim: çoğul επισκέψεις · tamlayan επίσκεψης

köken: From Ancient Greek ἐπίσκεψις (epískepsis).

Σας υπενθυμίζω την επίσκεψη του Δαλάι Λάμα στις 31 Μαΐου στις Βρυξέλλες.

Japonca挨拶 , 来訪 , 訪問 /a̠isa̠t͡sɨ/

a greeting, a salutation, a polite set phrase · an address given at an official function or ceremony · greetings or respects such as given at holidays or funerals

çekim: geçmiş 挨拶した

köken: Middle Chinese 挨拶

Korece방문 , 인사 /ˈpa̠(ː)ŋmun/

visit; visiting

köken: Sino-Korean word from 訪問, from 訪 (“seeking out”) + 問 (“visiting”)

aile: 방문하다

İsveççebesök , hälsning , hälsningsfras (nötr) /bɛˈsøːk/

a visit

çekim: çoğul besöks · tamlayan besöks

köken: Likely from German Besuch, from besuchen. Cognate with German Low German Besöök, Danish besøg and Dutch bezoek. Attested in Swedish since early 18th century, replacing besökning and besökelse.

aile: affärsbesök, akutbesök, biobesök, blixtbesök, dambesök, flottbesök, författarbesök, gudstjänstbesök, hembesök, herrbesök

Lehçeodwiedziny , powitanie , pozdrowienie , wizyta /ɔd.vjɛˈd͡ʑi.nɘ/

visit, call

çekim: çoğul odwiedzin · tamlayan odwiedzin

eş: wizyta, gościna, gw. (Górny Śląsk) wysiady

Ukraynacaвідві́дування, візи́т, візи́та, віта́ння, привіта́ння

Hintçeअभिवादन , भेंट (eril) /ə.bʱɪ.ʋɑː.d̪ən/

greeting, salutation

köken: Borrowed from Sanskrit अभिवादन (abhivādana).

aile: अभिवादन करना

Fincekäynti , kyläily , tervehdys , tervehtiminen , vierailu /ˈkæy̯nti/

gait, walk (manner of walking, e.g. of a human or a horse) · running, operation (of a machine, e.g. a motor) · visit (act of visiting)