təbrik
/tæbˈrik/
AZERICE → TR
Azerice "təbrik" kelimesi Türkçe'de selam, tebrik anlamına gelir.
Çeviri
Genelselam
Geneltebrik
Çekim Tablosu
çoğultəbriklər
tamlayantəbrikin
Tanım
•congratulation
Diğer Dillerde
Handlung, jemandem zu etwas zu gratulieren
Fransızcafélicitation, salut, salutation (dişil) /fe.li.si.ta.sjɔ̃/
congratulation
çekim: çoğul félicitations
eş: compliment, congratulation, éloge
İspanyolcacongratulación, enhorabuena, felicitación, parabién, pláceme, saludación (dişil) /konɡɾatulaˈθjon/
congratulation
çekim: çoğul congratulaciones
eş: felicitación
köken: Borrowed from Latin congrātulātiōnem, from congrātulor.
İtalyancabenvenuto, complimento, congratulazione, felicitazione, saluto /ben.veˈnu.to/
welcome
köken: Inherited from Vulgar Latin *bene venūtus, presumably a calque of a Frankish term, derived from Proto-Germanic *wiljakwemô (“a welcome guest or arrival”), from which many modern Germanic forms descend, such as English welcome. By surface analysis, ben (“well”, apocopic form of bene) + venuto (“come”, past participle of venire)
aile: Benvenuti
Rusçaпоздравле́ние, приве́тствие
Arapçaتَحِيَّة, تَهْنِئَة
Farsçaاحوالپرسی, پیشواز, تبریک, خجسته باد, سلام, مبارک باد /tab.ˈriːk/
congratulation
çekim: çoğul تبریکات
köken: Etymology tree Arabic بَرَّكَ (barraka) Arabic تَبْرِيك (tabrīk)bor. Persian تبریک Borrowed from Arabic تَبْرِيك (tabrīk).
aile: تبریک گفتن
Kazakçaсәлемдесу
greeting
Özbekçesalomlashish, tabrik
Kırgızcaсаламдашуу
Felemenkçebegroeting, felicitatie, gelukwens, groet (dişil) /bəˈɣrutɪŋ/
greeting (acknowledgement of a person's presence or arrival)
çekim: çoğul begroetingen
eş: groet
köken: From begroeten + -ing.
Portekizcefelicitação, parabenização, saudação (dişil) /fe.li.si.taˈsɐ̃w̃/
congratulation (act of congratulating)
çekim: çoğul felicitações
köken: From felicitar + -ção.
Yunancaχαιρετισμός (eril) /çe.ɾe.tiˈzmos/
greeting, salutation · salute
çekim: çoğul χαιρετισμοί · tamlayan χαιρετισμού
a celebration · a gift or present
çekim: geçmiş お祝いした
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 祝(いわ)い (iwai, “celebration, a gift or present”)
greeting · personnel matters, human resources · human affairs, ways of the world
eş: 절, 감사
köken: Sino-Korean word from 人事 (“human affairs”). The "greeting" sense, invented in Korea, is attested since 1459 as Middle Korean ᅀᅵᆫᄉᆞ〮 (Yale: zìnsó).
aile: 인사(人事)닦음, 인사(人事)말, 인사(人事)술, 인사(人事)치레, 인사(人事)하다, 인사계(人事係), 인사권(人事權), 인사법(人事法)
김일성대원수 만만세 만세 만만세! 인민은 인사를 드린다 영광드린다!
İsveççegratulation, hälsning, hälsningsfras, lyckönskan, lyckönskning
congratulation
çekim: çoğul gratulationer · tamlayan gratulations
Lehçegratulacje, powitanie, pozdrowienie /ɡra.tuˈla.t͡sjɛ/
congratulations
çekim: çoğul gratulacji · tamlayan gratulacji
eş: gratulacja
köken: From gratulacja, from Latin grātulātiō.
aile: gratulacyjny
Ukraynacaвіншува́ння, віта́ння, повіншува́ння, привіта́ння
Hintçeअभिनंदन, अभिवादन, शुभकामना, शुभेच्छा (eril) /ə.bʱɪ.nən.d̪ən/
welcome, greeting
çekim: çoğul अभिनंदनों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभिनन्दन (abhinandana); equivalent to अभि- (abhi-) + नंदन (nandan).
Finceonnitteleminen, onnittelu, tervehdys /ˈonːitːelu/
congratulation
çekim: çoğul onnittelut · tamlayan onnittelun
köken: onnitella + -u
aile: nimipäiväonnittelu, onnittelukortti, onnittelukäynti, onnittelulaulu, onnittelupuhe, onnittelusähke, onnittelutilaisuus, onnitteluviesti, syntymäpäiväonnittelu
Çekçeblahopřání, gratulace, pozdrav (nötr) /ˈblaɦopr̝̊aːɲiː/
verbal noun of blahopřát · felicitation, greeting
çekim: çoğul blahopřáním
eş: přání, gratulace
Rumencefelicitare, salut, salutare (dişil)
greeting card
çekim: çoğul felicitări · tamlayan felicitări
köken: From felicita + -re.
Macarcagratuláció, jókívánság, köszöntés, szerencsekívánat, üdvözlet /ˈkøsønteːʃ/
verbal noun of köszönt: · felicitation, congratulation, toast (on festive occasions)
çekim: çoğul köszöntések
köken: köszönt + -és
İbraniceברכה (dişil) /bʁaˈχa/
blessing, congratulation
çekim: çoğul בְּרָכוֹת
köken: Cognate with Arabic بَرَكَة (baraka).
aile: בְּרָכָה אַחֲרוֹנָה, בְּרָכָה רִאשׁוֹנָה, בִּרְכַּת הַמָּזוֹן, כַּרְטִיס בְּרָכָה, שֶׁבַע בְּרָכוֹת
Latincegrātulātiō, salūtātiō
Dancagratulation, hilsen /hilsən/
greeting (acknowledgement of a persons presence or arrival) · acknowledgment, bow, nod · regards, compliments
çekim: çoğul hilsener · tamlayan hilsens
köken: Equivalent to hilse (“to greet”) + -en (“ing”). Doublet of helsen (“good health”), see further under this word.
Norveççegratulasjon, hilsen
Vietnamcalời chào /ləːj˨˩ t͡ɕaːw˨˩/
greeting; regards
köken: lời (“word, utterances”) + chào (“to greet”).
Etimoloji
From Arabic تَبْرِيك (tabrīk).
Kelime Ailesi