Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

interprete

/inˈtɛr.pre.te/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "interprete" kelimesi Türkçe'de çevirici, çevirmen, dilmaç, dragoman, tercüman anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevirici

Genelçevirmen

Geneldilmaç

Geneldragoman

Geneltercüman

Genelyorumlayıcı

Çekim Tablosu

çoğulinterpreti

Tanım

•interpreter · actor or actress · performer

Diğer Dillerde

AlmancaDolmetsch , Dolmetscher , Dolmetscherin , Dolmetschin , Interpret , Interpreter (eril) /ˈdɔlmɛtʃ/

alternative form of Dolmetscher (“interpreter”)

çekim: çoğul Dolmetsche · tamlayan Dolmetsches

eş: Dolmetscher, Übersetzer, Anwalt, Fürsprecher, Vermittler

köken: See the main lemma.

Fransızcaartiste , exécutant , exécutante , interprète , interpréteur /aʁ.tist/

artist

çekim: çoğul artistes

eş: 🧑🎨, 👩🎨, 👨🎨, artistesse, génie

köken: From Late Latin artista.

aile: artistique, entrée des artistes

İspanyolcaartista , desempeñante , dragomán , drogmán , ejecutor , ejecutora /aɾˈtista/

artist · entertainer, performer, artiste (occupation)

çekim: çoğul artistas

köken: From arte + -ista.

aile: artista callejero, artístico

Rusçaактёр , актри́са , арти́ст , арти́стка , интерпрета́тор , исполни́тель /ɐkˈtʲɵr/

actor, player, performer

çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра

eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт

köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).

aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра

Arapçaعَازِف , مُتَرْجِم , مُتَرْجِمَة

Azericedilmanc , tərcüməçi /dilˈmɑnd͡ʒ/

interpreter, dragoman

çekim: çoğul dilmanclar · tamlayan dilmancın

köken: Ultimately Proto-Turkic *tilmač (“interpreter, translator”). Cognate with Turkish dilmaç etc.

Kazakçaаудармашы , аударушы , тілмаш /ɑwdɑrmɑˈʃə/

translator

çekim: çoğul аудармашылар · tamlayan аудармашының

köken: аударма (audarma) + -шы (-şy).

aile: аудармашылық

Özbekçeperevodchik , tarjimon , tilmoch

interpreter, translator

çekim: çoğul tarjimonlar · tamlayan tarjimonning

köken: Borrowed from Arabic تَرْجُمَان (tarjumān).

aile: tarjimonlik

Tatarcaтәрҗемәче

translator · interpreter

köken: тәрҗемә (tärcemä) + -че (-çe).

Türkmencedilmaaç , terjimeçi

translator

çekim: çoğul terjimeçiler · tamlayan terjimeçiniň

köken: Morphologically terjime (translation) + -çi.

Kırgızcaкотормочу , тилмеч

translator

köken: From Proto-Turkic *tilmač. Azerbaijani dilmanc, Southern Altai тилмеш (tilmeš).

Uygurcaتەرجىمان , تىلماچ /tɛrd͡ʒimɑn/

interpreter, translator

çekim: çoğul تەرجىمانلار

köken: From Arabic تَرْجَمَان (tarjamān).

Başkurtçaтәржемәсе /tær.ʒɪ̞.mæ.ˈsɪ̞/

translator · interpreter

çekim: çoğul тәржемәселәр · tamlayan тәржемәсенең

köken: From тәржемә (tərjemə, “translation”) + -се (-se, affix forming an agent noun). Compare to Tatar тәрҗемәче (tärcemäçe, “translator, interpreter”).

Çuvaşçaтӑлмач

interpreter

köken: Borrowed from Tatar тылмач (tılmaç), ultimately from Proto-Turkic *tilmač. Compare чӗлхе (čĕlh̬e), from the same root. Cognate with Azerbaijani dilmanc , Kazakh тілмаш (tılmaş), Kumyk тилмач (tilmaç), Kyrgyz тилмеч (tilmec), Southern Altai тилмеш (tilmeš), Uzbek tilmoch, Turkish dilmaç etc.

Felemenkçetolk , uitvoerder , uitvoerster (eril) /tɔlk/

an interpreter, one who translates/interprets speech in another language and vice versa · any content interpreter, who explains · a spokesperson

çekim: çoğul tolken

eş: tolker, vertaler

köken: From Middle Dutch tolic, from Middle High German tolk, from Old East Slavic тълкъ (tŭlkŭ), толкъ (tolkŭ), from Proto-Slavic *tъlkъ.

aile: Christentolk, doventolk, gebarentolk, geheimnistolk, hemeltolk, tekentolk, tolk-ambtenaar, tolkdienst, tolken, tolkencollege

Portekizceinterpretador , intérprete , tradutor , tradutora (eril) /ĩ.teʁ.pɾe.taˈdoʁ/

someone who interprets · interpreter (program which executes a script)

çekim: çoğul interpretadores

Yunancaδιερμηνέας , διερμηνευτής , μεταφραστής (eril)

interpreter (person who interprets something) · interpreter

çekim: çoğul διερμηνείς · tamlayan διερμηνέα

eş: διερμηνευτής

Japoncaインタープリタ , パフォーマー , 通訳 , 通訳者 /t͡sɨːja̠kɯ̟/

interpreting, interpretation: the facilitation of spoken conversation between two or more parties that do not all speak a common language · an interpreter: someone who interprets speech in the language of the speaker into the language of the listener

çekim: geçmiş 通訳した

eş: 通事, 通詞, 通辞

köken: From Sinitic 通譯 /通译 (tōngyì).

aile: 通訳者, 通訳生, 同時通訳, 逐次通訳, ウィスパリング通訳, 会議通訳, エスコート通訳, 放送通訳

Korece번역기 , 인터프레터 , 통역 , 통역사 , 통역인 , 통역자 /pʌ̹ɲʌ̹k̚k͈i/

machine translator

köken: Sino-Korean word from 飜譯 + 機.

İsveççeinterpretator , programtolk , tolk

an interpreter

çekim: çoğul interpretatorer · tamlayan interpretators