irriflessivo

/ir.ri.flesˈsi.vo/

İTALYANCA → TR

Tanım

•thoughtless, unthinking

Diğer Dillerde

Almancagedankenlos /ɡəˈdaŋkn̩loːs/

thoughtless, unthinking

çekim: karşılaştırma gedankenloser · üstünlük am gedankenlosesten

eş: unbedacht, unüberlegt, gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, vergessen

köken: Gedanke + -los

Fransızcairréfléchi

rash, reckless · thoughtless, badly thought-out, short-sighted

İspanyolcadescuidado , irreflexivo /deskwiˈdado/

neglected · careless, sloppy, slipshod · remiss, neglectful, lax

Rusçaбезду́мный, безрассу́дный, легкомы́сленный

Portekizceirreflexivo

İsveççehänsynslös , lättvindig, oreflekterad, tanklös

inconsiderate, ruthless

çekim: karşılaştırma hänsynslösare · üstünlük hänsynslösast

zıt: hänsynsfull

köken: From hänsyn (“consideration, respect, regard”) + -s- + -lös (“-less”). Compare Danish hensynsløs.

aile: hänsynslöshet

Lehçebezmyślny , lekkomyślny /bɛzˈmɘɕl.nɘ/

dumb, frivolous, inane, insensate, thoughtless

eş: bezrefleksyjny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish…

aile: bezmyślność

Finceajattelematon , ajatukseton , merkityksetön /ˈɑjɑtːelemɑton/

unthinking, inconsiderate · ill-advised

çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin

köken: ajatella + -maton

aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus

Çekçebezmyšlenkovitý , lehkomyslný /ˈbɛzmɪʃlɛŋkovɪtiː/

unthinking, mindless, thoughtless

köken: From bez- + myšlenka + -ovitý.

aile: bezmyšlenkovitě

Bulgarcaбезразсъден, необмислен /bɛzrɐsˈsɤdɛn/

reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care