Ana içeriğe geç
Sözlük

lättvindig

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmalättvindigare
üstünlüklättvindigast

Tanım

•simple, easy, requiring minimal effort · thoughtless, nonchalant, sloppy

Diğer Dillerde

nonchalant, unheeding, impolite
çekim: karşılaştırma flapsiger · üstünlük am flapsigsten
köken: From Flaps (“lout, oaf, churl”) + -ig, ultimately from flapp, imitative of the sound of clapping. Further meanings developed in the German Low German [Term?] and Central German dialects and vernaculars. Compare German Flappe (“twisted mouth, hanging bottom lip”).
aile: Flapsigkeit
Fransızcafacétieux, irréfléchi /fa.se.sjø/
facetious
köken: Learned borrowing from Medieval Latin facētiōsus. By surface analysis, facétie + -eux.
aile: facétieusement
İspanyolcadescuidado, faceto, fisgón, socarrón /deskwiˈdado/
neglected · careless, sloppy, slipshod · remiss, neglectful, lax
İtalyancafaceto, irriflessivo /faˈt͡ʃɛ.to/
witty, humorous, facetious
eş: allegro, ameno, arguto, brioso, buffo, divertente
köken: Borrowed from Latin facētus.
Più tardi mi accorsi che l'uomo era forse di buon cuore e di umore faceto.
unserious, not serious, light-headed, frivolous · unfounded · unimportant, insignificant
eş: легкомысленный, беспечный, ветреный, неосновательный, неважный, незначительный
zıt: серьёзный
köken: не- (ne-) + серьёзный (serʹjóznyj)
Arapçaسَاخِر
Portekizcedebochado
mocking, teasing
köken: deboche + -ado
Lehçelekkomyślny /lɛk.kɔˈmɘɕl.nɘ/
irresponsible, reckless · thoughtless, light-minded
çekim: karşılaştırma bardziej lekkomyślny · üstünlük najbardziej lekkomyślny
eş: beztroski, niefrasobliwy, nieroztropny, nierozważny, płochy, trzpiotowaty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *lьgъkъ Old Polish lekki Polish lekki Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Old Polish myśl Polish myśl Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish…
aile: lekkomyślność
Finceajattelematon, epäasiallinen, näsäviisas /ˈɑjɑtːelemɑton/
unthinking, inconsiderate · ill-advised
çekim: karşılaştırma ajattelemattomampi · üstünlük ajattelemattomin
köken: ajatella + -maton
aile: ajattelemattomasti, ajattelemattomuus
Çekçelehkomyslný /ˈlɛxkomɪsl̩niː/
light-minded, thoughtless · careless
çekim: karşılaştırma lehkomyslnější · üstünlük nejlehkomyslnější
eş: frivolní, ležérní, ztřeštěný, bezhlavý
köken: From lehký + -o- + mysl + -ný.
aile: lehkomyslnost
reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care
çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни
köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)
безразсъдна смелост
Galcegwamal, ysmala /ˈɡwamal/
fickle, wavering, inconstant · frivolous, trifling, glib
çekim: karşılaştırma mwy gwamal · üstünlük mwyaf gwamal
köken: Borrowed from Middle English wamble.
aile: gwamalu
İzlandacagamansamur, spaugsamur /ˈkaːmanˌsaːmʏr/
merry, joyful, jocular
çekim: karşılaştırma gamansamari · üstünlük gamansamastur
köken: From gaman + -samur.
happy-go-lucky, insouciant, light-hearted, thoughtless, unconcerned, unguarded
çekim: karşılaştırma უფრო უდარდელი · üstünlük ყველაზე უდარდელი
cmn不注意, 疏忽, 粗心
gdcoma
grcἀγνώμων, ἀφρόντιστος
mipakihaha, wareware, whakaarokore
otaحسابسز
pdtonbekjemmat

Etimoloji

lätt + vinna (“to labor”) + -ig
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod