incoerente
/in.ko.eˈrɛn.te/
İTALYANCA → TR
Tanım
•loose (ground) · incoherent · inconsistent
Diğer Dillerde
Almancainkohärent, lose, nicht verbunden, nicht zusammenhängend, unlogisch, unvereinbar /ˈɪnkohɛˌʁɛnt/
incoherent (not coherent)
eş: unzusammenhängend, zusammenhanglos
zıt: kohärent
Fransızcacontradictoire, décousu, incohérent /kɔ̃.tʁa.dik.twaʁ/
contradictory · adversarial; involving debate between opposing parties
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”), from contrā (“against”) + dīcō (“to say, speak”).
Le système de justice pénal en France est inquisitoire, alors que celui du Canada est contradictoire.
İspanyolcadescosido, deshilvanado, incoherente, inconexo /deskoˈsido/
unraveled, undone, apart, disconnected
köken: Past participle of descoser.
Rusçaбессвя́зный, несвя́зный, несцементи́рованный, противоречи́вый, ры́хлый
Arapçaتَنَاقُضِيّ
Azericeziddiyyətli
contradictory · controversial
çekim: karşılaştırma daha ziddiyyətli · üstünlük ən ziddiyyətli
köken: From ziddiyyət + -li.
ziddiyyətli məsələ
Felemenkçecontradictoir, contradictorisch
tegenstrijdig
Portekizcecontraditório, incoerente /kõ.tɾa.d͡ʒiˈtɔ.ɾi.u/
contradictory (that contradicts something) · contradictory (that is itself a contradiction)
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; to contradict”).
Yunancaαντιφατικός, ασυνάρτητος /an.di.fa.tiˈkos/
inconsistant, contradictory
köken: Learnedly, from Koine Greek ἀντιφατικός (antiphatikós), from noun ἀντίφασις f (antíphasis, “contradiction”), from ἀντίφημι (antíphēmi, “contradict”), see ἀντί (antí, “against”) & φημί (phēmí, “speak”).
İsveççeosammanhängande
incoherent (not making logical sense)
çekim: karşılaştırma mer osammanhängande · üstünlük mest osammanhängande
köken: From o- (“un-”) + sammanhängande (“coherent”).
Hennes tal var osammanhängande
Ukraynacaсупере́чливий
Finceepäjohdonmukainen, epäyhtenäinen, hajanainen, ristiriitainen, sekava /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯nen/
inconsistent
çekim: karşılaştırma epäjohdonmukaisempi · üstünlük epäjohdonmukaisin
köken: epä- + johdonmukainen
aile: epäjohdonmukaisesti, epäjohdonmukaisuus
Çekçenesoudržný, nesouvislý, protiřečící si /ˈnɛsou̯dr̩ʒniː/
incoherent
çekim: karşılaştırma nesoudržnější · üstünlük nejnesoudržnější
zıt: soudržný
köken: From ne- + soudržný.
Bulgarcaнепоследователен, несвързан, противоречив /protivorɛˈt͡ʃif/
contradictory, conflicting
çekim: karşılaştırma по́-противоречи́ви · üstünlük на́й-противоречи́ви
köken: From противореча́ (protivorečá, “to contradict”) + -ив (-iv).
Katalancacontradictori, incoherent /kon.tɾə.ðikˈtɔ.ɾi/
contradictory
köken: Borrowed from Late Latin contrādictōrius (“contradictory”), from Latin contrādīcō (“to speak against; contradict”).
aile: contradictòriament
Galceanghysylltiol, digyswllt
Ermeniceհակասական /hɑkɑsɑˈkɑn/
contradictory, conflicting, inconsistent, discrepant
çekim: üstünlük ամենահակասական
köken: հակասել (hakasel) + -ական (-akan)
Esperantonekohera /nekoˈhera/
incoherent
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kohera Esperanto nekohera From ne- + kohera.
Belarusçaсупярэчлі́вы
Makedoncaпроти́вречен
astcontradictoriu
cmn自相矛盾
minakunaku, nanu, ngau, parure, whakaparure
osныхмӕлӕууӕг