Diğer Diller

Eş/Zıt

genio

/ˈd͡ʒɛ.njo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "genio" kelimesi Türkçe'de cin, çor, kolordu, nükte anlamına gelir.

Çeviri

Genelcin

Genelçor

Genelkolordu

Genelnükte

Çekim Tablosu

çoğulgeni

Tanım

•genius · spirit, genie · the engineers, corps

Diğer Dillerde

AlmancaAuffassungsgabe , Columbo, Djinn, Dschinn, Kapitän Offensichtlich, Korps /ˈaʊ̯ffasʊŋsˌɡaːbə/

perceptive ability, perspicacity

eş: Auffassung, Auffassungsfähigkeit, Auffassungsvermögen, Aufnahmefähigkeit

köken: Auffassung + -s- + Gabe

Fransızcacorps , djinn , génie , jinn (eril) /kɔʁ/

body · field (in abstract algebra) · corps

eş: chasse, panse, robe, cadre

köken: Inherited from Middle French cors, from Old French cors, inherited from Latin corpus (“body”). The p was added back to reflect the Latin etymology. Doublet of corpus.

aile: à bras-le-corps, à corps perdu, à son corps défendant, avoir le diable au corps, chevillé au corps, corporation, corporel, corps calleux, corps caverneux, corps céleste

İspanyolcaagudeza, Capitán Obvio, cuerpo , djinn , genio , gracia (dişil) /aɡuˈdeθa/

sharpness, acuity

çekim: çoğul agudezas

eş: astucia, listeza, inteligencia, penetración, perspicacia, sagacidad

köken: From agudo + -eza.

aile: agudeza visual

Rusçaджинн , дух, Капита́н Очеви́дность, ко́рпус, ум /d͡ʐʐɨn/

jinn, jinni, genie (any of a class of spirits from Islamic mythology)

çekim: çoğul джи́нны · tamlayan джи́нна

eş: джин

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn).

Arapçaجَاْنّ, جِنّ, جِنِّيّ, فَيْلَق

Farsçaجن , سپاه /ˈd͡ʒinn/

jinn, genie, demon, ghost

çekim: çoğul جنها

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn).

پرندوش از این جن سواری گذشت که لرزید ازو سر به سر بوم و دشت parandôš az ên jan savârê guzašt

Azericecin, korpus

corps · corpus

çekim: çoğul korpuslar · tamlayan korpusun

köken: Borrowed from Russian ко́рпус (kórpus), ultimately from Latin corpus.

aile: İslam İnqilabı Keşikçiləri Korpusu

Kazakçaжін , жын, Капитан Айқындық, корпус

jinn, genie

çekim: çoğul жіндер · tamlayan жіннің

köken: From Arabic جِنّ (jinn).

Özbekçejin, korpus

Tatarcaҗен

jinn, demon

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn). Cognate with Bashkir ен (yen).

Böten keşene qurqıtıp izep betergän, cen (Nu, räxmät)

Türkmencejyn, korpus

jinn

çekim: çoğul jynlar · tamlayan jynyň

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn).

Kırgızcaжин, корпус /d͡ʒin/

demon, evil spirit, genie

çekim: çoğul жиндер · tamlayan жиндин

köken: From Arabic جِنّ (jinn).

aile: жинди, жинде-, жинден-

Uygurcaجىن, كورپۇس /d͡ʒin/

jinn · demon, fiend, ghost

köken: Borrowed from Arabic جِنّ (jinn).

Başkurtçaен

Felemenkçedjinn , korps

goed of boos magisch wezen (geest) in de Arabische cultuur

Portekizceagudez , agudeza, Capitão Óbvio, corpo , djim , esperteza (dişil)

wit (ability to think quickly) · pitch (perceived frequency of sound)

çekim: çoğul agudezes

eş: agudeza

köken: From agudo + -ez.

Yunancaτζίνι (nötr) /ˈd͡zi.ni/

genie, djinn · genius

çekim: çoğul τζίνια

köken: From Ottoman Turkish جن (cin), from Arabic جِنّ (jinn, “genie”).

Japoncaジン , 精霊 , 軍団 , 部隊 /d͡ʑĩɴ/

gin (alcoholic beverage). · short for ジン・ラミー (jin ramī, “gin rummy”)

köken: From English gin.

Korece군단 , 눈치 , 부대, 지니 /kunda̠n/

corps; legion

köken: Sino-Korean word from 軍團.

로마 군단

İsveççeande , djinn, jinn /²anːdɛ/

a spirit · a genie · a ghost

çekim: çoğul andar · tamlayan andes

köken: From Old Swedish ande, from Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.

en ond ande

en ande i en flaska

den heliga anden

Lehçedżin , dżinn, Kapitan Oczywisty, korpus (eril) /ˈd͡ʐin/

alternative spelling of gin

çekim: çoğul dżiny · tamlayan dżinu

eş: dżinn

köken: Etymology tree Classical Latin iūniperus Vulgar Latin ziniperus Old French genevreder. Middle Dutch jenever Dutch jeneverder. English genevaclip. English ginbor. Polish dżin Borrowed from English gin.

Ukraynacaджин, ко́рпус

Hintçeजिन, जिन्द, जिन्न (eril) /d͡ʒɪn/

oblique plural of जो (jo, “whoever, whichever”)

köken: Borrowed from Sanskrit जिन (jina).

जिन लोगों को आना हैं, आ सकते हैं

Fincearmeijakunta, djinni, džinni , henki, Ilmari Ilmiselvä, jinni /ˈɑrmei̯jɑˌkuntɑ/

corps

çekim: çoğul armeijakunnat · tamlayan armeijakunnan

köken: armeija + kunta

Çekçedůvtip , džin , sbor , vtip (eril) /ˈduːfcɪp/

wit (ability to think quickly)

çekim: çoğul důvtipy · tamlayan důvtipu

eş: inteligence, bystrost, chápavost, důmysl, fištrón, filip

köken: From do- + vtip.

Rumencecorp , schepsis (nötr)

body

çekim: çoğul corpuri · tamlayan corpului

köken: According to the Romanian etymological dictionary, borrowed from Latin corpus (through borrowing German or Russian intermediate Korpus in the 18th century and French corps later in the 19th century). The Megleno-Romanian equivalent, also corp, seems to be directly inherited from Latin, however.

Macarcacsodák csodája, dzsinn, hadtest, láss csodát, milyen meglepő, minő meglepetés /ˈd͡ʒinː/

genie, jinn (a fictional magical being in Middle Eastern folktales)

çekim: çoğul dzsinnek

köken: From Arabic جِنّ (jinn, “spirit”).

İbraniceג׳יני, גַּיִס

Etimoloji

Borrowed from Latin genius.

Kelime Ailesi

genio civile

andare a genio

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar