fruttifero
/frutˈti.fe.ro/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "fruttifero" kelimesi Türkçe'de bereketli, doğurgan, kârlı, kazançlı, mahsûldar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbereketli
Geneldoğurgan
Genelkârlı
Genelkazançlı
Genelmahsûldar
Genelmünbit
Genelvelüt
Genelverimli
Tanım
•that produces fruit (a plant/tree) · fertile (soil, ground) · useful
Diğer Dillerde
profitable
çekim: karşılaştırma einträglicher · üstünlük am einträglichsten
eş: einbringlich, ertragreich, gewinnbringend, Gewinn bringend, lohnend, lohnenswert
Fransızcafécond, fructueux, lucratif, profitable, prolifique, rentable /fe.kɔ̃/
fertile (able to procreate) · fecund · fruit-bearing
eş: fertile, riche, abondant
zıt: infécond
köken: Learned borrowing from Latin fēcundus.
Rusçaвы́годный, дохо́дный, оби́льный, плодови́тый, плодоно́сный, при́быльный
Felemenkçevruchtbaar, winstgevend
fruitful · fertile
çekim: karşılaştırma vruchtbaarder · üstünlük vruchtbaarst
zıt: onvruchtbaar
köken: From vrucht + -baar.
aile: onvruchtbaar, vruchtbaarheid
Portekizcefértil, frutífero, lucrativo, prolífico /ˈfɛʁ.t͡ʃiw/
fertile (capable of growing abundant crops) · fertile (capable of reproducing)
eş: fecundo, feraz, úbere, ubertoso, criativo, inventivo
zıt: infértil
köken: Learned borrowing from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
Japonca利益になる, 有益な
advantageous, favorable
köken: 유리(有利) (yuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççelönsam, vinstgivande
profitable
çekim: karşılaştırma lönsammare · üstünlük lönsammast
zıt: olönsam
köken: löna + -sam. Attested since 1930. Cognate of Norwegian Bokmål lønnsom, Norwegian Nynorsk lønsam.
aile: lönsamhet
Lehçedochodowy, korzystny, płodny /dɔ.xɔˈdɔ.vɘ/
lucrative, profitable · of or related to income
çekim: karşılaştırma bardziej dochodowy · üstünlük najbardziej dochodowy
eş: intratny, lukratywny, opłacający się, opłacalny, pokupny, popłatny
zıt: niedochodowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish dochodowy From dochód + -owy.
aile: dochodowość
podatek dochodowy
Ukraynacaви́гідний, дохі́дний, прибутко́вий, рента́бельний
beneficial, favourable
zıt: हानिकारक
köken: From लाभ (lābh, “benefit”) + -कारक (-kārak, “causing”).
Fincehedelmällinen, kannattava, satoisa, tuottava, tuottoisa /ˈhedelmælːinen/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
advantageous, favourable
çekim: karşılaştırma výhodnější · üstünlük nejvýhodnější
eş: příznivý
zıt: nevýhodný
köken: From výhoda + -ný.
aile: výhodnost
Macarcahasznot hajtó, jövedelmező, kifizetődő, megtérülő, nyereséges, profitábilis /ˈjøvɛdɛlmɛzøː/
present participle of jövedelmez
çekim: karşılaştırma jövedelmezőbb · üstünlük legjövedelmezőbb
köken: jövedelmez + -ő
aile: jövedelmezően, jövedelmezőség
İbraniceיצרני, פורה, שופע
Latincelucrificus, lucrōsus
profitable
köken: fortjeneste (“profit”) + givende (“giving, rewarding”). Compare Swedish vinstgivande, Dutch winstgevend.
Norveççelønnsom
Bulgarcaдохо́ден, плодороден
Estoncakasumlik
Katalancaprofitós, prolífic, rendible /pɾuˈli.fik/
prolific
Galiçyacarendible
prolific, fecund, fertile
çekim: karşılaştırma mwy epilgar · üstünlük mwyaf epilgar
köken: epil (“offspring”) + -gar
İrlandacaairgeadúil, bisiúil, torthúil
silvery · financial · moneyed; profitable
çekim: karşılaştırma airgeadúla · üstünlük is airgeadúla
köken: From airgead (“silver; money”) + -úil (adjectival suffix).
Gürcüceმომგებიანი, რენტაბელური, სარფიანი, შემოსავლიანი /mo̞mɡe̞biäni/
gainful, profitable
çekim: karşılaştırma უფრო მომგებიანი · üstünlük ყველაზე მომგებიანი
Esperantoprofitebla, profitodona /profiˈtebla/
profitable
köken: Etymology tree Esperanto profiti Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Etimoloji
From frutta + -ifero.