prolífico
/pɾoˈlifiko/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "prolífico" kelimesi Türkçe'de bereketli, doğurgan, mahsûldar, münbit, üretken anlamına gelir.
Çeviri
Genelbereketli
Geneldoğurgan
Genelmahsûldar
Genelmünbit
Genelüretken
Genelvelüt
Genelverimli
Genelyediveren
Tanım
•prolific
Diğer Dillerde
Almancafruchtbar, produktiv
fertile · fruitful, prolific
çekim: karşılaştırma fruchtbarer · üstünlük am fruchtbarsten
köken: Frucht + -bar
aile: Fruchtbarkeit
Fransızcafécond, fructueux, prolifique /fe.kɔ̃/
fertile (able to procreate) · fecund · fruit-bearing
eş: fertile, riche, abondant
zıt: infécond
köken: Learned borrowing from Latin fēcundus.
İtalyancafecondo, fruttifero, fruttuoso, produttivo, proficuo, prolifico /feˈkon.do/
fertile · fruitful, fecund · prolific
eş: ferace, fertile, fruttifero, produttivo, prolifico, creativo
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecondamente
Rusçaоби́льный, плодови́тый, плодоно́сный, плодотво́рный, принося́щий хоро́шие результа́ты, продукти́вный
Azericeməhsuldar
fruitful, productive (yielding benefits) · bountiful, fertile (of soil), high-yield (of plants) · productive
çekim: karşılaştırma daha məhsuldar · üstünlük ən məhsuldar
köken: From məhsul + -dar.
qeyri-məhsuldar şəkilçilər
Özbekçehosildor
Felemenkçeproductief, vruchtbaar
productive
çekim: karşılaştırma productiever · üstünlük productiefst
köken: Borrowed from French productif.
Portekizcefértil, frutífero, frutuoso, produtivo, prolífico /ˈfɛʁ.t͡ʃiw/
fertile (capable of growing abundant crops) · fertile (capable of reproducing)
eş: fecundo, feraz, úbere, ubertoso, criativo, inventivo
zıt: infértil
köken: Learned borrowing from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
Yunancaκαρποφόρος
που καρποφορεί
İsveççeproduktiv
productive
çekim: karşılaştırma produktivare · üstünlük produktivast
köken: produkt + -iv
Lehçeowocny, płodny, wyborowy /ɔˈvɔt͡s.nɘ/
fruitful (productive, yielding benefits) · fruit-bearing
çekim: karşılaştırma bardziej owocny · üstünlük najbardziej owocny
eş: korzystny, skuteczny, owocowy
zıt: bezowocny, bezskuteczny, bezcelowy, czczy, próżny, daremny
köken: Etymology tree Polish owoc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish owocny From owoc + -ny.
aile: owocnie, owocność
Ukraynacaплі́дний, плодотво́рний, продукти́вний
Finceantoisa, hedelmällinen, satoisa, tuottelias, tuottoisa, viljava /ˈɑntoi̯sɑ/
rewarding, satisfying, fruitful
çekim: karşılaştırma antoisampi · üstünlük antoisin
köken: anto + -isa
aile: antoisasti, antoisuus
Macarcaeredményes, gyümölcsöző, produktív, termékeny /ˈɛrɛdmeːɲɛʃ/
fruitful, productive, effective, successful
çekim: karşılaştırma eredményesebb · üstünlük legeredményesebb
köken: eredmény + -es
aile: eredményesen, eredményesség
İbraniceיצרני, פורה, שופע
Latincefēcundus
Dancafrugtbar, produktiv /frɔɡtbar/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar
köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.
aile: frugtbargøre, frugtbarhed
Norveççefruktbar, suksessrik
Bulgarcaплодовит, плодови́т, плодороден, плодотворен, продуктивен
Slovenceploden /plòːdən/
fertile (able to reproduce)
çekim: karşılaştırma plọ́dnejši · üstünlük nȁjplọ́dnejši
köken: From plọ̑d + -en.
fertile, fruitful, productive (which grows quickly, which thrives; from which one obtains a good harvest) · fertile, fruitful (which helps, favors growth, productivity) · fruitful, fertile (which favors the development of some process or event; which yields good, valuable results)
çekim: karşılaştırma auglīgāks · üstünlük visauglīgākais
eş: dāsns, produktīvs, ražīgs, ražens, rasmīgs
köken: From auglis (“fruit”) + -īgs.
aile: auglīgums
auglīga zemeņu šķirne
bieži redzami kilometriem gari, auglīgi vīna dārzi
auglīga zeme
Estoncaviljakas
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma viljakam · üstünlük kõige viljakam
köken: From vili + -kas.
Katalancafèrtil, fructífer, pomífer, productiu, prolífic /ˈfɛr.til/
fertile
zıt: infèrtil, infecund
köken: Borrowed from Latin fertilis.
aile: fertilitzar
Baskçaemankor
Galcecynhyrchiol, epilgar, epiliog, hiliog, toreithiog /kənˈhərχjɔl/
productive, prolific · flourishing, increasing
çekim: karşılaştırma mwy cynhyrchiol · üstünlük mwyaf cynhyrchiol
köken: Inherited from Middle Welsh kynyrchawl. By surface analysis, cynhyrchu (“to yield, to produce”) + -iol
aile: anghynhyrchiol
İrlandacabisiúil, il-leabhrach, rafar, torthúil
productive · fecund, prolific
çekim: karşılaştırma bisiúla · üstünlük is bisiúla
aile: bisiúlacht
Gürcüceნაყოფიერი /näχʼo̞pʰie̞ɾi/
fertile, fruitful, prolific, reproductive
çekim: karşılaştırma უფრო ნაყოფიერი · üstünlük ყველაზე ნაყოფიერი
köken: From ნაყოფი (naq̇opi) + -იერი (-ieri).