Ana içeriğe geç
Sözlük

fécond

/fe.kɔ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fécond" kelimesi Türkçe'de bereketli, bitek, doğurgan, feyyaz, gür anlamına gelir.

Çeviri

Genelbereketli
Genelbitek
Geneldoğurgan
Genelfeyyaz
Genelgür
Genelkreatif
Genelmahsuldar
Genelmahsûldar
Genelmünbit
Genelvelüt
Genelverimli
Genelyaratıcı

Tanım

•fertile (able to procreate) · fecund · fruit-bearing

Diğer Dillerde

fertile · fruitful, prolific
çekim: karşılaştırma fruchtbarer · üstünlük am fruchtbarsten
köken: Frucht + -bar
aile: Fruchtbarkeit
İspanyolcafecundo, germinal, prolífico /feˈkundo/
fertile
eş: feraz, fértil, fructífero, productivo, seminal
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecundamente
İtalyancafecondo, fruttifero, prolifico /feˈkon.do/
fertile · fruitful, fecund · prolific
eş: ferace, fertile, fruttifero, produttivo, prolifico, creativo
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecondamente
Rusçaоби́льный, плодови́тый, плодоно́сный, урожа́йный
Felemenkçecreatief, vruchtbaar /kreːjaːˈtif/
creative
çekim: karşılaştırma creatiever · üstünlük creatiefst
eş: fantasierijk, fantasievol
köken: Borrowed from French créatif.
aile: creatief boekhouden, creatieveling, creativiteit
Portekizcefértil, frutífero, prolífico, seminal /ˈfɛʁ.t͡ʃiw/
fertile (capable of growing abundant crops) · fertile (capable of reproducing)
eş: fecundo, feraz, úbere, ubertoso, criativo, inventivo
zıt: infértil
köken: Learned borrowing from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
Lehçepłodny /ˈpwɔd.nɘ/
fertile (capable of reproducing) · prolific (fertile, producing offspring or fruit in great abundance)
çekim: karşılaştırma płodniejszy · üstünlük najpłodniejszy
eş: dzieciaty, urodzajny, żyzny, twórczy
zıt: bezpłodny, jałowy, niepłodny, nieurodzajny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ploditi Polish płodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish płodny From płodzić + -ny.
aile: płodność, zapłodnić
Fincehedelmällinen, satoisa /ˈhedelmælːinen/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
Rumenceprolific /proˈli.fik/
prolific
köken: Borrowed from French prolifique.
Macarcatermékeny /ˈtɛrmeːkɛɲ/
rich, fertile, productive, fruitful (capable of growing abundant crops) · fertile, fecund (capable of reproducing) · productive, prolific, fertile (producing results or works in abundance)
çekim: karşılaştırma termékenyebb · üstünlük legtermékenyebb
köken: terem (“to yield, produce”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: termékenyen, termékenyít → megtermékenyít, termékenység, termékenyül → megtermékenyül
termékeny talaj
termékeny író
termékeny képző
İbraniceיצרני, פורה, שופע
Latincefēcundus, seminalis /seː.mɪˈnaː.lɪs/
seed · seminal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seh₁- Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *séh₁mn̥ Proto-Italic *sēmn̥ Latin sēmen Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin sēminālis From sēmen (“seed”) + -ālis.
Columella, De re rustica. Viciae seminalis modios quinque vel sex
Augustine, Confessions. sed iam erat natura seminalis ex qua propagaremur
Dancafrugtbar /frɔɡtbar/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar
köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.
aile: frugtbargøre, frugtbarhed
Bulgarcaоплождащ, плодовит, плодороден
fertile, fruitful, productive (which grows quickly, which thrives; from which one obtains a good harvest) · fertile, fruitful (which helps, favors growth, productivity) · fruitful, fertile (which favors the development of some process or event; which yields good, valuable results)
çekim: karşılaştırma auglīgāks · üstünlük visauglīgākais
eş: dāsns, produktīvs, ražīgs, ražens, rasmīgs
köken: From auglis (“fruit”) + -īgs.
aile: auglīgums
auglīga zemeņu šķirne
bieži redzami kilometriem gari, auglīgi vīna dārzi
auglīga zeme
Katalancaprolífic /pɾuˈli.fik/
prolific
Galceepilgar, epiliog, hiliog /ɛˈpɪlɡar/
prolific, fecund, fertile
çekim: karşılaştırma mwy epilgar · üstünlük mwyaf epilgar
köken: epil (“offspring”) + -gar
İrlandacabisiúil, torthúil
productive · fecund, prolific
çekim: karşılaştırma bisiúla · üstünlük is bisiúla
aile: bisiúlacht
Ermeniceպտղաբեր, պտղավետ /pətʁɑˈbeɾ/
fruit-bearing, fruitful, fertile, fecund · carrying fruit or other offerings to the church · productive, fruitful, prolific (e.g., of the mind)
çekim: üstünlük ամենապտղաբեր
köken: From Old Armenian պտղաբեր (ptłaber).
Որպես չէ կարելի մի վատ, անարգավանդ հողից առողջ և պտղաբեր բույսեր սպասել, այնպես էլ չէ կարելի մի անբարեկարգ երկրից սպասել լավ մարդիկ։
Որովհետև արդարացի միտքը չի կարող պտղաբեր չլինել։
cmn創造性的 /创造性的, 高产的
iofekunda
mihāwere, huākumu, matahua
pdtfruchtboa
shobilan, plodan, plodonosan, rodan, обилан, плодан

Etimoloji

Learned borrowing from Latin fēcundus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod