fertile · fruitful, prolific
çekim: karşılaştırma fruchtbarer · üstünlük am fruchtbarsten
köken: Frucht + -bar
aile: Fruchtbarkeit
fertile (able to procreate) · fecund · fruit-bearing
eş: fertile, riche, abondant
zıt: infécond
köken: Learned borrowing from Latin fēcundus.
fertile
eş: feraz, fértil, fructífero, productivo, seminal
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecundamente
fertile · fruitful, fecund · prolific
eş: ferace, fertile, fruttifero, produttivo, prolifico, creativo
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecondamente
Rusça 🔊 оби́льный , плодови́тый , плодоно́сный , продукти́вный , производи́тельный , урожа́йный
productive
çekim: karşılaştırma productiever · üstünlük productiefst
köken: Borrowed from French productif.
fertile (capable of growing abundant crops) · fertile (capable of reproducing)
eş: fecundo, feraz, úbere, ubertoso, criativo, inventivo
zıt: infértil
köken: Learned borrowing from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
Japonca 🔊 生産的 /se̞ːsã̠nte̞kʲi/ productive
köken: 生産(せいさん) (seisan) + 的(てき) (-teki)
fertile (capable of reproducing) · prolific (fertile, producing offspring or fruit in great abundance)
çekim: karşılaştırma płodniejszy · üstünlük najpłodniejszy
eş: dzieciaty, urodzajny, żyzny, twórczy
zıt: bezpłodny, jałowy, niepłodny, nieurodzajny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ploditi Polish płodzić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish płodny From płodzić + -ny.
aile: płodność, zapłodnić
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
productive
çekim: karşılaştırma produktivnější · üstünlük nejproduktivnější
zıt: neproduktivní
fertile
köken: Borrowed from French fertile, from Latin fertilis.
productive
çekim: karşılaştırma produktívabb · üstünlük legproduktívabb
köken: From German produktiv, from French productif. With -ív ending.
aile: produktívan
İbranice 🔊 יצרני , פורה , שופע
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar
köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.
aile: frugtbargøre, frugtbarhed
Bulgarca 🔊 плодовит , плодороден , производителен
fertile, fruitful, productive (which grows quickly, which thrives; from which one obtains a good harvest) · fertile, fruitful (which helps, favors growth, productivity) · fruitful, fertile (which favors the development of some process or event; which yields good, valuable results)
çekim: karşılaştırma auglīgāks · üstünlük visauglīgākais
eş: dāsns, produktīvs, ražīgs, ražens, rasmīgs
köken: From auglis (“fruit”) + -īgs.
aile: auglīgums
🔊 auglīga zemeņu šķirne
🔊 bieži redzami kilometriem gari, auglīgi vīna dārzi
🔊 auglīga zeme
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma viljakam · üstünlük kõige viljakam
köken: From vili + -kas.
productive
köken: Borrowed from Late Latin productivus.
prolific, fecund, fertile
çekim: karşılaştırma mwy epilgar · üstünlük mwyaf epilgar
köken: epil (“offspring”) + -gar
Ermenice 🔊 պտղաբեր , պտղավետ /pətʁɑˈbeɾ/ fruit-bearing, fruitful, fertile, fecund · carrying fruit or other offerings to the church · productive, fruitful, prolific (e.g., of the mind)
çekim: üstünlük ամենապտղաբեր
köken: From Old Armenian պտղաբեր (ptłaber).
🔊 Որպես չէ կարելի մի վատ, անարգավանդ հողից առողջ և պտղաբեր բույսեր սպասել, այնպես էլ չէ կարելի մի անբարեկարգ երկրից սպասել լավ մարդիկ։
🔊 Որովհետև արդարացի միտքը չի կարող պտղաբեր չլինել։