corrispondente
/kor.ris.ponˈdɛn.te/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "corrispondente" kelimesi Türkçe'de bildirmen, muhabir anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildirmen
Genelmuhabir
Çekim Tablosu
çoğulcorrispondenti
Tanım
•corresponding
Diğer Dillerde
AlmancaKorrespondent, Korrespondentin, korrespondierend, Reporter, Reporterin /kɔʁɛspɔnˈdɛnt/
correspondent (male or of unspecified gender) (of a news organisation)
çekim: çoğul Korrespondenten · tamlayan Korrespondenten
eş: Berichterstatter
köken: From korrespondieren + -ent.
aile: korrespondieren
Fransızcacorrespondant, correspondante, journaliste, rapporteur, rapporteuse, reporter (eril) /kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃/
present participle of correspondre
çekim: çoğul correspondants
İspanyolcacorrespondiente, corresponsal, reportera, reportero /koresponˈdjente/
respective · corresponding
eş: corresponsal
aile: correspondientemente
Rusçaжурнали́ст, журнали́стка, корреспонде́нт, корреспонде́нтка, репортёр, репортёрша /rʲɪpɐrˈtʲɵr/
news reporter
çekim: çoğul репортёры · tamlayan репортёра
eş: корреспондент
Arapçaصَحَافِيّ, صَحَافِيَّة, مُرَاسِل, مُرَاسِلَة
Farsçaخبرنگار /xa.bar.ni.ˈɡaːr/
reporter
çekim: çoğul خبرنگاران
köken: From خَبَر (xabar, “news”) + نِگار (negâr).
Azericemüxbir, reportyor /myxˈbir/
reporter, correspondent
çekim: çoğul müxbirlər · tamlayan müxbirin
köken: Borrowed from Arabic مُخْبِر (muḵbir).
Kazakçaтілші
correspondent, newsman · linguist
çekim: çoğul тілшілер · tamlayan тілшінің
köken: тіл (tıl) + -ші (-şı).
Özbekçemuxbir, reportyor
informer · reporter, journalist
çekim: çoğul muxbirlar
köken: Borrowed from Arabic مُخْبِر (muḵbir).
Tatarcaхәбәрче
Türkmencehabarçy
Kırgızcaрепортёр
Uygurcaئاخباراتچى /ʔɑχbɑrɑtt͡ʃi/
journalist, correspondent, reporter
çekim: çoğul ئاخباراتچىلار · tamlayan ئاخباراتچىنىڭ
köken: By surface analysis, ئاخبارات (axbarat) + ـچى (-chi).
aile: ئاخباراتچىلىق
Başkurtçaхәбәрсе /χæβær.ˈsɪ̞/
reporter, correspondent · messenger, herald · harbinger
çekim: çoğul хәбәрселәр · tamlayan хәбәрсенең
köken: From хәбәр (xəbər, “news, message”) + -се (-se, affix forming an agent noun).
Felemenkçecorrespondent, corresponderend, overeenkomstig, reporter, verslaggever (eril) /ˌkɔ.rɛs.pɔnˈdɛnt/
a correspondent, in particular a reporter
çekim: çoğul correspondenten
eş: verslaggever, journalist, reporter
köken: Borrowed from Middle French correspondant, correspondent, from Latin correspondens.
Portekizceacompanhante, correspondente, jornalista, repórter /a.kõ.pɐ̃ˈɲɐ̃.t͡ʃi/
accompanying
çekim: çoğul acompanhantes
eş: acompanhador, companheiro
köken: From acompanhar + -ante.
aile: acompanhante de luxo
correspondent
çekim: çoğul ανταποκριτές · tamlayan ανταποκριτή
πολεμικός ανταποκριτής
journalist
köken: From English journalist.
reporter, journalist, newsman, correspondent
köken: Sino-Korean word from 記者, from 記 (“recordkeeping”) + 者 (“worker”).
aile: 기자단(記者團)
a correspondent, a letter-writer, someone who corresponds (communicates, primarily by mail) · a correspondent, a reporter, a journalist reporting from a remote location
çekim: çoğul korrespondenter · tamlayan korrespondents
köken: From Medieval Latin correspondens, cognate with English correspondent, German Korrespondent. Used in Swedish since 1797.
aile: korre
Lehçekorespondent, korespondentka, reporter, reporterka, towarzyszący (eril) /kɔ.rɛsˈpɔn.dɛnt/
correspondent (one who communicates by writing) · correspondent (journalist who sends reports from a distant or overseas location)
çekim: çoğul korespondenci · tamlayan korespondenta
köken: Etymology tree Latin correspondēnslbor. Polish korespondent Learned borrowing from Latin correspondēns.
Ukraynacaдопи́сувач, допи́сувачка, журналі́ст, журналі́стка, кореспонде́нт, кореспонде́нтка
Hintçeपत्रकार, संवाददाता (eril/dişil) /pət̪.ɾə.kɑːɾ/
journalist
çekim: çoğul पत्रकारों
köken: From पत्र (patra) + कार (kār), both of which are Sanskrit words.
Fincekirjeenvaihtaja, mukana (oleva), reportteri, toimittaja, vastaava /ˈkirjeːnˌʋɑi̯htɑjɑ/
correspondent (journalist)
çekim: çoğul kirjeenvaihtajat · tamlayan kirjeenvaihtajan
köken: kirjeen (“of letter”, genitive) + vaihtaja (“exchanger”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: erikoiskirjeenvaihtaja, kirjeenvaihtajajäsen, kirjeenvaihtajapankki, rintamakirjeenvaihtaja, sotakirjeenvaihtaja, ulkomaankirjeenvaihtaja
Çekçedopisovatel, dopisovatelka, korespondent, korespondentka, odpovídající, reportér /ˈotpoviːdajiːt͡siː/
corresponding
eş: zodpovídající, příslušný, relevantní, patřičný, odp., přiměřený
correspondent
çekim: çoğul corespondenți · tamlayan corespondentului
köken: Borrowed from French correspondant.
Macarcaazonos, egyező, hasonló, levelező, megegyező, megfelelő /ˈɒzonoʃ/
identical (as something: -val/-vel)
çekim: karşılaştırma azonosabb · üstünlük legazonosabb
zıt: különböző, eltérő, más, másmilyen, másfajta
köken: From the demonstrative pronoun azon (“that, those; the same”) + -os.
aile: azonosít, azonosodik, azonosság, azonosul
Latincerelātor, succentivus /sʊk.kɛnˈtiː.wʊs/
sounding to, accompanying
köken: Etymology tree Latin succinō Latin -īvus Latin succentīvus From succinō + -īvus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar