기자

/kid͡ʑa̠/

KORECE → TR

Korece "기자" kelimesi Türkçe'de bildirmen, gazeteci, muhabir anlamına gelir.

Çeviri

Genelbildirmen

Genelgazeteci

Genelmuhabir

Tanım

•reporter, journalist, newsman, correspondent

Diğer Dillerde

AlmancaGizeh , Journalist , Journalistin , Korrespondent , Korrespondentin , Reporter (nötr) /ˈɡiːzeː/

Giza (a city in Egypt)

eş: Gisa, Giza

köken: From Egyptian Arabic اَلْجِيزَة (il-Gīza), of uncertain origin.

Fransızcacorrespondant , correspondante , Gizeh , journaliste , rapporteur , rapporteuse (eril) /kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃/

present participle of correspondre

çekim: çoğul correspondants

İspanyolcacorresponsal , Guiza , periodista , reportera , reportero /koresponˈsal/

correspondent (a journalist who sends reports from a distant location)

çekim: çoğul corresponsales

İtalyancacorrispondente , giornalista , Giza , inviata , inviato , reporter /kor.ris.ponˈdɛn.te/

corresponding

çekim: çoğul corrispondenti

eş: aderente, analogo, fedele, rispondente, simile, sovrapponibile

aile: corrispondentemente

Rusçaгазе́тчик, газе́тчица, Ги́за, журнали́ст, журнали́стка, корреспонде́нт

Arapçaاَلْجِيزَة, صَحَافِيّ, صَحَافِيَّة, صحفي, صَحَفِيّ, صُحُفِيّ /sˤu.ħu.fijj/

journalistic

çekim: çoğul صُحُفِيُّون · tamlayan صُحُفِيٍّ

köken: صُحُف (ṣuḥuf, “newspapers”) + ـِيّ (-iyy) and صَحِيفَة (ṣaḥīfa, “newspaper”) + ـِيّ (-iyy).

Farsçaجِیزَه, خبرنگار /xa.bar.ni.ˈɡaːr/

reporter

çekim: çoğul خبرنگاران

köken: From خَبَر (xabar, “news”) + نِگار (negâr).

Azericejurnalist , müxbir, qəzetçi, reportyor /ʒurnalist/

journalist

çekim: çoğul jurnalistlər · tamlayan jurnalistin

köken: Internationalism. Borrowed from Russian журнали́ст (žurnalíst), from French journaliste.

Kazakçaжорналшы, журналист, тілші

journalist

çekim: çoğul жорналшылар · tamlayan жорналшының

köken: жорнал (jornal) + -шы (-şy).

Özbekçejurnalist, muxbir, reportyor

informer · reporter, journalist

çekim: çoğul muxbirlar

köken: Borrowed from Arabic مُخْبِر (muḵbir).

Tatarcaжурналист, хәбәрче

Türkmencehabarçy, žurnalist

journalist

çekim: çoğul žurnalistler · tamlayan žurnalistiň

köken: Borrowed from Russian журнали́ст (žurnalíst), from French journaliste.

Kırgızcaжурналист, репортёр

Uygurcaئاخباراتچى, ژۇرنالىست, مۇخبىر /ʔɑχbɑrɑtt͡ʃi/

journalist, correspondent, reporter

çekim: çoğul ئاخباراتچىلار · tamlayan ئاخباراتچىنىڭ

köken: By surface analysis, ئاخبارات (axbarat) + ـچى (-chi).

aile: ئاخباراتچىلىق

Başkurtçaжурналист, хәбәрсе /χæβær.ˈsɪ̞/

reporter, correspondent · messenger, herald · harbinger

çekim: çoğul хәбәрселәр · tamlayan хәбәрсенең

köken: From хәбәр (xəbər, “news, message”) + -се (-se, affix forming an agent noun).

Felemenkçecorrespondent , journalist , journaliste , reporter , verslaggever (eril) /ˌkɔ.rɛs.pɔnˈdɛnt/

a correspondent, in particular a reporter

çekim: çoğul correspondenten

eş: verslaggever, journalist, reporter

köken: Borrowed from Middle French correspondant, correspondent, from Latin correspondens.

PortekizceGizé , jornalista , periodista , repórter (dişil) /ʒiˈzɛ/

Giza (a city in Egypt)

köken: From Egyptian Arabic اَلْجِيزَة (el-Gīze), of uncertain origin.

Yunancaανταποκριτής , ανταποκρίτρια , Γκίζα , δημοσιογράφος , ρεπόρτερ (eril)

correspondent

çekim: çoğul ανταποκριτές · tamlayan ανταποκριτή

πολεμικός ανταποκριτής

Japoncaギーザ, ジャーナリスト , リポーター , 報告者 , 特派員 , 記者 /d͡ʑa̠ːna̠ɾʲisɨ̥to̞/

journalist

köken: From English journalist.

İsveççejournalist , korrespondent , reporter /ɧʊrnaˈlɪst/

a journalist

çekim: çoğul journalister · tamlayan journalists

köken: From journal + -ist.

Lehçedziennikarka , dziennikarz , Giza , korespondent , korespondentka , reporter (dişil) /d͡ʑɛn.ɲiˈkar.ka/

female equivalent of dziennikarz (“journalist”) (female reporter) · journalism (activity or profession of being a journalist)

çekim: çoğul dziennikarki · tamlayan dziennikarki

eş: żurnalistka

köken: Etymology tree Polish dziennikarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dziennikarka From dziennikarz + -ka.

Ukraynacaгазетя́р, газетя́рка, дневника́р, дневника́рка, допи́сувач, допи́сувачка

Hintçeगीज़ा, पत्रकार , संवाददाता (eril/dişil) /pət̪.ɾə.kɑːɾ/

journalist

çekim: çoğul पत्रकारों

köken: From पत्र (patra) + कार (kār), both of which are Sanskrit words.

Fincejournalisti , kirjeenvaihtaja , lehtimies , reportteri , toimittaja /ˈjou̯rnɑlisti/

journalist

çekim: çoğul journalistit · tamlayan journalistin

köken: Internationalism (see English journalist). Contains the suffix -isti.

aile: kuvajournalisti

Çekçedopisovatel, dopisovatelka, korespondent, korespondentka, novinář , novinářka (eril) /ˈnovɪnaːr̝̊/

journalist

çekim: çoğul novináři · tamlayan novináře

eş: žurnalista, redaktor

köken: From noviny (“newspaper”) + -ář.

aile: novinářství

Rumencecorespondent , corespondentă , gazetar , gazetară , jurnalist , jurnalistă (eril)

correspondent

çekim: çoğul corespondenți · tamlayan corespondentului

köken: Borrowed from French correspondant.

Macarcariporter , riporternő , tudósító , újságíró /ˈriportɛr/

reporter

çekim: çoğul riporterek

köken: Borrowed from English reporter.

aile: fotóriporter, rádióriporter, riporternő

İbraniceעיתונאי \ עִתּוֹנַאי, עיתונאית

Etimoloji

Sino-Korean word from 記者, from 記 (“recordkeeping”) + 者 (“worker”).

Kelime Ailesi

기자단(記者團)