laskusuhdanne
/ˈlɑskuˌsuhdɑnːeˣ/
FINCE → TR
Fince "laskusuhdanne" kelimesi Türkçe'de ayı piyasası, resesyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelayı piyasası
Genelresesyon
Çekim Tablosu
çoğullaskusuhdanteet
tamlayanlaskusuhdanteen
Tanım
•bear market, downturn (period of falling stock market prices)
Diğer Dillerde
AlmancaAbschwung, Bärenmarkt, Rezession, Rückgang (eril) /ˈapʃvʊŋ/
downturn, downswing
çekim: çoğul Abschwünge · tamlayan Abschwunges
eş: Rezession
zıt: Aufschwung
köken: ab- + Schwung
Fransızcadéclin, ralentissement, récession (eril) /de.klɛ̃/
decline
çekim: çoğul déclins
köken: Deverbal from décliner.
İspanyolcabajón, mercado bajista, recesión (eril) /baˈxon/
bassoon · bassoonist
çekim: çoğul bajones
eş: áfter, fagot, bajonista, fagotista
köken: From bajo (“low, not high”) + -ón (augmentative suffix).
aile: bajonazo, bajonear, de bajón
estar de bajón
İtalyancacalo, recessione (eril) /ˈka.lo/
fall · drop, loss, decrease
çekim: çoğul cali
eş: abbassamento, diminuzione, discesa, calata, deperimento, indebolimento
zıt: aumento, incremento
köken: Deverbal from calare + -o.
Rusçaмедве́жий ры́нок, реце́ссия, спад /spat/
decline, slump, abatement
çekim: çoğul спа́ды · tamlayan спа́да
eş: спадание, спадение, понижение, убыль, ослабление, снижение
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъpadъ.
спад спро́са
спад делово́й акти́вности
спад произво́дства
Arapçaتَرَاجُع
Farsçaرکود, کسادی /ru.ˈkuːd/
depression, slump, bust
zıt: رونق
köken: Borrowed from Arabic رُكُود (rukūd).
aile: رکود بزرگ
بازار درگیر رکود بوده است.
Azericeresessiya
Kazakçaаю нарығы, рецессия
Felemenkçeberenmarkt, recessie (dişil) /ˈbeː.rə(n)ˌmɑrkt/
a bear market, where dominance of sellers causes stock prices to fall in general
çekim: çoğul berenmarkten
eş: bearmarkt, baisse
zıt: stierenmarkt
köken: From beer (“bear”) + -en- + markt (“market”), calque of English bear market.
Portekizcedeclínio, recessão (eril) /deˈklĩ.ni.u/
decline, descent · declension · decay
çekim: çoğul declínios
eş: caducidade, caduquez, caída, caimento, consumpção, corrompimento
Yunancaύφεση (dişil) /ˈifesi/
remission, abatement, subsidence (relaxing of tension, improvement) · détente (relaxing of tension between countries) · recession, downturn, slump, depression (period of reduced economic activity)
çekim: çoğul υφέσεις · tamlayan ύφεσης
eş: υποχώρηση, μετριασμός, μπεμόλ
zıt: έξαρση, ένταση, άνοδος, δίεση
köken: From Koine Greek ὕφεσις (húphesis, “slackness of string on a musical instrument”), from Ancient Greek ὑφίημι (huphíēmi, “to lower”).
Η κατάσταση του ασθενούς παρουσιάζει ύφεση.
Στη δεκαετία του 80, υπήρξε ύφεση μεταξύ των ΗΠΑ και της ΕΣΣΔ.
Το 2008 ξεκίνησε η παγκόσμια οικονομική ύφεση.
recession, slump, depression
köken: Sino-Korean word from 不況 (“recession, slump, depression”)
İsveççelågkonjunktur, nedgång, recession
bust (low point in a business cycle)
çekim: çoğul lågkonjunkturer · tamlayan lågkonjunkturs
zıt: högkonjunktur
köken: låg + konjunktur
slump, bear market
çekim: tamlayan bessy
eş: rynek niedźwiedzia
zıt: hossa
köken: Etymology tree French baissebor. Polish bessa Borrowed from French baisse.
Ukraynacaреце́сія, спад
Hintçeमंदी (dişil) /mən.d̪iː/
recession; depression; economic downturn
çekim: çoğul मंदियाँ
köken: Likely मंद (mand, “slow, sluggish”) + -ई (-ī).
२००८ के मंदी से भारत पे कोई असर नहीं पड़ा।
Çekçemedvědí trh, recese (eril) /mɛdvjɛɟiː tr̩x/
bear market
çekim: çoğul medvědí trhy · tamlayan medvědího trhu
zıt: býčí trh
Rumencerecesiune (dişil)
recession
çekim: çoğul recesiuni · tamlayan recesiuni
köken: Borrowed from French récession.
Macarcarecesszió /ˈrɛt͡sɛsːijoː/
recession
çekim: çoğul recessziók
köken: Latin recessio. With -ió ending.
İbraniceמיתון \ מִתּוּן
Dancarecession
Norveççenedgangstid, resesjon
Endonezcekemerosotan, resesi
perihal merosot:
Vietnamcasự suy sút, sự suy thoái
Bulgarcaреце́сия
Slovakçarecesia
Etimoloji
lasku + suhdanne
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar