alkuasukas
/ˈɑlkuˌɑsukɑs/
FINCE → TR
Fince "alkuasukas" kelimesi Türkçe'de Aborjin, asıl yerli anlamına gelir.
Çeviri
GenelAborjin
Genelasıl yerli
Çekim Tablosu
çoğulalkuasukkaat
tamlayanalkuasukkaan
Tanım
•native, aborigine, aboriginal
Diğer Dillerde
an Aboriginal Australian (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Aborigines · tamlayan Aborigines
köken: English Aborigine
aile: Aborigine-Eltern, Aborigine-Englisch, Aborigine-Junge, Aborigine-Kunst, Aborigine-Künstler, Aborigine-Künstlerin, Aborigine-Kunstwerk, Aborigine-Leben, Aborigine-Literatur, Aborigine-Mädchen
Fransızcaaborigène, Aborigène, autochtone, indigène, maternel /a.bɔ.ʁi.ʒɛn/
of Indigenous Australians · aboriginal, indigenous
çekim: çoğul aborigènes
eş: autochtone, domestique, indigène, régional, vernaculaire
köken: From Latin aborīginēs.
İspanyolcaaborigen, aboriginal, autóctono, indígena /aboˈɾixen/
aboriginal, indigenous, native
çekim: çoğul aborígenes
köken: Borrowed from Latin aborigines, a plural form maybe derived from ab- (“from”) + origo (“origin, beginning”).
İtalyancaaborigeno, autoctono, indigeno, natio, nativo /a.boˈri.d͡ʒe.no/
aboriginal
çekim: çoğul aborigeni
eş: indigeno, autoctono, originario, locale, nativo, barbaro
köken: From Latin aborigines.
Rusçaабориге́н, автохто́н, вы́ходец, инородец, коренно́й, ме́стная (eril) /ɪnɐˈrodʲɪt͡s/
Any non-East Slavic subject of the Russian Empire; can be translated as "alien, foreigner" or also "aboriginal", depending on context.
çekim: çoğul иноро́дцы · tamlayan иноро́дца
köken: From иноро́дный (inoródnyj) + -ец (-ec).
Arapçaسَاكِن أَصْلِيّ
Farsçaبومی /buː.míː/
native, indigenous, endemic
çekim: çoğul بومیان
köken: From بوم (bum) + ـی (-i).
گونه بومی
Azericedoğma, туған
native · full, blood, biological
çekim: çoğul doğmalar · tamlayan doğmanın
zıt: ögey
köken: From doğ- + -ma.
Biz doğma qardaşıq.
Kazakçaавтохтон
Kırgızcaавтохтон
Felemenkçeaangeboren, Aboriginal, autochtoon, geboorte-, inboorling, inboorlinge /ˈaːn.ɣəˌboː.rə(n)/
native, innate · congenital · acquired at birth
köken: From Middle Dutch aengeboren. Equivalent to aan + geboren.
Portekizceaborígene, aborígine, indígena, nativo, selvagem /a.boˈɾi.ʒe.ni/
aborigine (original inhabitant of a region) · Aboriginal (original inhabitant of Australia)
çekim: çoğul aborígenes
eş: aborígine
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aborigenes, a learned borrowing from Latin aborīginēs.
YunancaΑβορίγινας, αυτόχθονας, αυτόχθων, γενέθλιος, γηγενής, ιθαγενής (eril)
autochthon, an early inhabitant of a country · an indigenous person, native · an indigenous animal or plant
çekim: çoğul αυτόχθονες · tamlayan αυτόχθονα
eş: αυτόχθων
köken: From Ancient Greek αὐτόχθων (autókhthōn, “indigenous”), from αὐτός (autós, “self”) + χθών (khthṓn, “earth, soil”).
Korece오스트레일리아 원주민, 원주민, 토착민, 현지인, 호주 원주민
옛부터 한 곳에 계속하여 살고 있는 민족이나 주민.
an Aboriginal (an aboriginal inhabitant of Australia)
çekim: çoğul aboriginer · tamlayan aborigins
Lehçeaborygen, Aborygen, Aborygenka, aborygeński, autochton, autochtonka (eril) /a.bɔˈrɘ.ɡɛn/
Aboriginal (Aboriginal inhabitant of Australia)
çekim: çoğul Aborygeni · tamlayan Aborygena
eş: aborygen australijski
köken: Borrowed from French aborigène, from Latin ab origine.
aile: aborygeński
Ukraynacaабориге́н, абориге́нський, автохто́н, автохто́нний, корінни́й, рі́дний
Hintçeआदिवासी, उत्पत्ति, देशज, मूल (eril) /ɑː.d̪ɪ.ʋɑː.siː/
the Adivasi, aboriginals, natives
çekim: çoğul आदिवासियाँ
köken: आदि (ādi, “beginning, original”) + वासी (vāsī, “living, inhabitant”).
an aborigine · a local
çekim: çoğul domorodci · tamlayan domorodce
köken: Inherited from Proto-Slavic *domorodьcь.
Rumenceaborigen, autohton, de la naștere, indigen, matern, nativ (eril)
aboriginal person, indigenous person, native (person)
çekim: çoğul aborigeni · tamlayan aborigenului
köken: Borrowed from French aborigène.
Macarca… születésű, anya-, bennszülött, honos, őshonos, őslakó /ˈbɛnsyløtː/
aboriginal, endemic
çekim: çoğul bennszülöttek
köken: benn (“inside”) + szülött (“born”)
Latinceindigena, indigenus, indiges /ɪnˈdɪ.ɡɛ.na/
native, indigenous
çekim: çoğul indigenae · tamlayan indigenae
köken: Equivalent to indu- (“inside”) + -gena (“born”), from a strengthened form of in- (“into”) + variant of gignō (“to beget”).
Indigenis superat ridentia lilia saxis, / Et levi radiat picta nitore silex.
Dancaaborigin, aboriginer, indfødt
aborigine (aboriginal inhabitant of a country); (in Australia) Aborigine
çekim: çoğul aboriginere · tamlayan aboriginers
Norveççeaborigin, aboriginer, aboriginsk, innfødt, urinnbygger, urinnvåner
an Australian Aboriginal person
çekim: çoğul aborigin-aborigin
köken: Learned borrowing from Australian English aborigine.
Vietnamcathổ dân /tʰo˧˩ zən˧˧/
a native person of a region, esp. with less technological and cultural development compared to other peoples; an aboriginal, an aborigine; a local
köken: Sino-Vietnamese word from 土民, composed of 土 and 民.
Etimoloji
alku + asukas