Ana içeriğe geç
Sözlük

tidsbunden

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tidsbunden" kelimesi Türkçe'de fani, geçici, zamana ait, zamansal anlamına gelir.

Çeviri

Genelfani
Genelgeçici
Genelzamana ait
Genelzamansal

Diğer Dillerde

Fransızcatemporaire, temporel /tɑ̃.pɔ.ʁɛʁ/
temporary
eş: provisoire
köken: Borrowed from Latin temporārius.
aile: temporairement
İspanyolcatemporal /tempoˈɾal/
temporal (of or relating to time) · temporary · temporal (of the temples of the head)
çekim: çoğul temporales
eş: transitorio
köken: Borrowed from Latin temporālis.
aile: empresa de trabajo temporal, espaciotemporal, horquilla temporal, hueso temporal, infratemporal, lóbulo temporal, temporalmente
İtalyancatemporale /tem.poˈra.le/
time; temporal · worldly, temporal, secular · of time, temporal
çekim: çoğul temporali
eş: caduco, contingente, effimero, fuggevole, mondano, secolare
köken: From Latin temporālis.
aile: temporalmente
Farsçaزمانی /za.maː.ˈneː/
temporal (of time)
köken: زمان + ی
Felemenkçetijdelijk
temporal · temporary
çekim: karşılaştırma tijdelijker · üstünlük tijdelijkst
zıt: permanent
köken: From tijd + -lijk.
Portekizcetemporal, temporário /tẽ.poˈɾaw/
temporal (relating to time) · secular
çekim: çoğul temporais
köken: Learned borrowing from Latin temporālis (“temporal”), from tempus (“season, time, opportunity”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”).
aile: atemporal
Yunancaχρονικός /xɾo.niˈkos/
time (attributive), temporal (relating to time) · temporal (relating to or denoting time or tense)
köken: Learned borrowing from Koine Greek χρονικός (khronikós).
χρονικό διάστημα
Lehçeczasowy, tymczasowy /t͡ʂaˈsɔ.vɘ/
temporary; temporal (lasting fleetingly or not permanently) · temporal; time (of or relating to time) · temporal; tense (of or relating to verb tenses)
çekim: karşılaştırma bardziej czasowy · üstünlük najbardziej czasowy
eş: chwilowy, krótkotrwały, okresowy, przejściowy, sezonowy, tymczasowy
zıt: permanentny, stały, trwały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish czasowy From czas + -owy. First attested in 1645. Compare Kashubian czasowi, Silesian czasowy, and Slovincian czasôwy.
aile: dług czasowy
Jeśli będę czasowy, przyjdę do ciebie.
Finceaika-, ajallinen, väliaikainen /ˈɑjɑlːinen/
temporal (relating to time) · temporal, secular
köken: aika (“time”) + -llinen (relational adjective suffix)
aile: ajallisesti, ajallisuus
Çekçečasový, dočasný /ˈt͡ʃasoviː/
time; temporal
köken: From čas + -ový.
aile: nadčasový, časová značka, časové razítko
temporal (bone)
köken: Borrowed from French temporel.
temporary, interim, transient
köken: átmenet + -i (adjective-forming suffix)
aile: átmenetileg, átmenetiség
İbraniceזמני (eril)
temporal · temporary
çekim: çoğul זְמַנֵּי־
aile: בּוֹ־זְמַנִּי
Slovakçačasový, dočasný
Katalancatemporal (eril) /təm.poˈɾal/
storm
çekim: çoğul temporals
köken: Borrowed from Latin temporālis.
aile: lòbul temporal, temporalment
İrlandacaaimseartha
temporal
köken: From aimsir (“time”) + -tha (adjectival suffix).
aile: páirtaimseartha
transitional, transitive
çekim: karşılaştırma უფრო გარდამავალი · üstünlük ყველაზე გარდამავალი
aile: გარდამავალი დროშა, გარდამავალი ზმნა
Manksçaçherraghtagh
cmn時間的 /时间的, 短暫 /短暂
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod