Ana içeriğe geç
Sözlük

se där

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "se där" kelimesi Türkçe'de bak sen, bak şu işe anlamına gelir.

Çeviri

Genelbak sen
Genelbak şu işe

Tanım

•Expresses learning (of) something (surprising or noteworthy, through direct observation or otherwise); look at that, won't you look at that

Diğer Dillerde

Almancaecht, im Ernst, kein Quatsch, schau mal an!, siehe da! /ɛçt/
authentic, genuine, true · real; factual · proper
çekim: karşılaştırma echter · üstünlük am echtesten
köken: From Middle High German echt, borrowed from Middle Low German echt (“lawful, genuine”). The original form is Middle Low German ēhaft (“lawful”), from ē (“law”) (related to modern Ehe); then ēhacht by the Low German development -ft- → -cht- (compare Nichte); and eventually contracted into echt. Cognate to Old High German ēhaft (“honourable”), Alemannic German ächt and Dutch echt.
aile: echt jetzt, echtgolden, Echtheit, echtsilbern, in echt, waschecht
Die Jacke ist aus echtem Leder.
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert / Es möchte echt sein / Echt
Der Film ist nah an der echten Geschichte.
Fransızcaet voilà !, la vache, sans blague, sans dec, tiens, tiens !, voilà-t-il pas /la vaʃ/
Exclamation of surprise or astonishment: crap!, dammit!, shucks! holy cow!
köken: Literally, “the cow!”.
İspanyolca¡que sorpresa!, ¡y quién lo iba a decir!
İtalyancaguarda caso, ma dai, non dirmi, scherzi a parte, seriamente, sul serio
coincidentally
köken: Literally, “look at [the] case”.
Rusçaвот те на́, вот чудеса́, глядь, неуже́ли?, о чу́до, смотри́-ка /ɡlʲætʲ/
lo and behold!
eş: оказывается
Arapçaيَا لَلْعَجَبِ
Felemenkçekijk eens!, neen maar!
Portekizcenão brinca, veja só
no kidding (exclamation of amazement)
Japonca見よ, 驚くべきことに /o̞do̞ɾo̞kɯ̟be̞kʲiko̞to̞ɲ̟i/
lo and behold
Korece자, 보시라
Lehçebez jaj, bez kitu, patrzcie! /bɛz‿ˈjaj/
all kidding aside, quit joking, c'mon · Used other than figuratively or idiomatically: see bez, jajo.
köken: Literally, “without eggs”, or more loosely translated as “without jokes”.
Hintçeदेखो एवं अवलोकन करो, देखो और अवलोकन करो
Used other than figuratively or idiomatically: see ei, kai. "probably not", "I guess not" · not even (used to express strong disbelief, disappointment or disapproval) · duh, no duh
Kuulin, että tämän iltainen esitys haluttiin peruuttaa. -- Ei kai!
Ei kai tänään ole maanantai.
Rumenceia te uită
Macarcaíme, lám /ˈiːmɛ/
behold! see! lo! voilà!
köken: ím + e (“this”, demonstrative pronoun)
İbraniceוהפלא ופלא
Norveççehar du sett
Litvancažiūrėk tu man
Katalancaves per on!
cmn不會吧 /不会吧, 你瞧, 你瞧瞧, 當真?! /当真?!
klsunaaffa!
shi gle čuda!
yue講真?! /讲真?!

Etimoloji

se (“see”) + där (“there”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod