Fince "kas kummaa" kelimesi Türkçe'de bak sen, bak şu işe anlamına gelir.
Çeviri
Genelbak sen
Genelbak şu işe
Tanım
•lo and behold, what do you know
Diğer Dillerde
Almancaschau mal an!, siehe da!
Souligne la surprise provoquée par un phénomène récemment survenu ou sur le point de survenir.
İspanyolca¡que sorpresa!, ¡y quién lo iba a decir!
coincidentally
köken: Literally, “look at [the] case”.
Rusçaвот те на́, вот чудеса́, глядь, о чу́до, смотри́-ка /ɡlʲætʲ/ lo and behold!
eş: оказывается
Felemenkçekijk eens!, neen maar!
Japonca見よ, 驚くべきことに /o̞do̞ɾo̞kɯ̟be̞kʲiko̞to̞ɲ̟i/ lo and behold
Expresses learning (of) something (surprising or noteworthy, through direct observation or otherwise); look at that, won't you look at that
köken: se (“see”) + där (“there”)
Se där, han var skyldig. Precis som jag trodde.
Hintçeदेखो एवं अवलोकन करो, देखो और अवलोकन करो
behold! see! lo! voilà!
köken: ím + e (“this”, demonstrative pronoun)